Raltegrawir

Zawartość

• Przed przyjęciem raltegrawiru,
• Raltegrawir może powodować działania niepożądane. Należy poinformować lekarza, jeśli którykolwiek z tych objawów jest ciężki lub nie ustępuje:
• Niektóre skutki uboczne mogą być poważne. Jeśli wystąpi którykolwiek z tych objawów, natychmiast skontaktuj się z lekarzem lub uzyskaj pomoc medyczną w nagłych wypadkach:

Raltegrawir jest stosowany wraz z innymi lekami w leczeniu zakażenia ludzkim wirusem niedoboru odporności (HIV) u dorosłych i dzieci o masie ciała co najmniej 4,5 funta (2 kg). Raltegrawir należy do klasy leków zwanych inhibitorami integrazy HIV. Działa poprzez zmniejszenie ilości wirusa HIV we krwi. Chociaż raltegrawir nie leczy HIV, może zmniejszyć ryzyko rozwoju zespołu nabytego niedoboru odporności (AIDS) i chorób związanych z HIV, takich jak poważne infekcje lub nowotwory. Przyjmowanie tych leków wraz z uprawianiem bezpieczniejszego seksu i wprowadzaniem innych zmian w stylu życia może zmniejszyć ryzyko przeniesienia (rozprzestrzenienia) wirusa HIV na inne osoby.

Raltegrawir występuje w postaci tabletek, tabletek do żucia oraz granulek do sporządzania zawiesiny doustnej do przyjmowania doustnego. Raltegrawir (Isentress^®) tabletki, tabletki do żucia i zawiesina doustna są zwykle przyjmowane z posiłkiem lub bez posiłku dwa razy dziennie. Raltegrawir (Isentress^® HD) tabletki są zwykle przyjmowane z jedzeniem lub bez jedzenia raz dziennie. Raltegrawir należy przyjmować o tej samej porze każdego dnia. Postępuj zgodnie ze wskazówkami na etykiecie recepty i poproś lekarza lub farmaceutę o wyjaśnienie każdej części, której nie rozumiesz. Weź raltegrawir dokładnie zgodnie z zaleceniami. Nie należy przyjmować więcej lub mniej lub częściej niż zalecił lekarz.

Tabletki należy połknąć w całości; nie należy ich dzielić, żuć ani miażdżyć. Jeśli przyjmujesz tabletki do żucia, możesz je żuć lub połykać w całości.

W przypadku dzieci, które mają problemy z żuciem, tabletki do żucia można rozkruszyć i wymieszać w czystej filiżance z 1 łyżeczką (5 ml) płynu, takiego jak woda, sok lub mleko matki. Tabletki wchłoną płyn i rozpadną się w ciągu 2 minut. Łyżką zmiażdżyć pozostałe kawałki tabletek. Wypij miksturę od razu. Jeśli w filiżance pozostał jakikolwiek lek, dodaj kolejną łyżeczkę (5 ml) płynu, zamieszaj i od razu wypij.

Przed pierwszym przyjęciem zawiesiny doustnej raltegrawiru należy zapoznać się z dołączonymi do niej pisemnymi instrukcjami, które opisują sposób przygotowania leku. Wsyp zawartość jednego opakowania granulatu do kubka miksującego i dodaj 2 łyżeczki (10 ml) wody. Delikatnie mieszaj zawartość w kubku do mieszania przez 45 sekund; nie potrząsaj. Za pomocą dostarczonej strzykawki dozującej należy odmierzyć ilość leku przepisanego przez lekarza. Zużyć mieszaninę w ciągu 30 minut od przygotowania i wyrzucić pozostałą zawiesinę.

Kontynuuj przyjmowanie raltegrawiru, nawet jeśli czujesz się dobrze. Nie należy przerywać przyjmowania raltegrawiru ani innych leków przeciw HIV bez konsultacji z lekarzem. W przypadku przerwania przyjmowania raltegrawiru lub pominięcia dawek, stan pacjenta może się pogorszyć, a wirus może stać się oporny na leczenie.

Poproś farmaceutę lub lekarza o kopię informacji producenta dla pacjenta.

Ten lek może być przepisany do innych zastosowań; poproś lekarza lub farmaceutę o więcej informacji.

Przed przyjęciem raltegrawiru,

• należy powiedzieć lekarzowi i farmaceucie, jeśli pacjent ma uczulenie na raltegrawir, jakiekolwiek inne leki lub którykolwiek ze składników produktów zawierających raltegrawir. Poproś farmaceutę o listę składników.
• powiedz swojemu lekarzowi i farmaceucie, jakie leki na receptę i bez recepty, witaminy, suplementy diety i produkty ziołowe przyjmujesz lub planujesz brać. Pamiętaj, aby wspomnieć o którymkolwiek z poniższych: środki zobojętniające kwasy zawierające wapń, magnez lub glin (Maalox, Mylanta, Tums, inne); karbamazepina (Equetro, Tegretol, Teril); leki obniżające poziom cholesterolu (statyny), takie jak atorwastatyna (Lipitor, w Caduet), fluwastatyna (Lescol), lowastatyna (Altoprev), prawastatyna (Pravachol), rosuwastatyna (Crestor) i simwastatyna (Zocor, w Vytorin); etrawiryna (Intelencja); fenofibrat (Antara, Lipofen, Tricor, inne); gemfibrozyl (Lopid); fenobarbital; fenytoina (Dilantin, Phenytek); ryfampicyna (Rifadin, Rimactane, w Rifamate, w Rifater), typranawir (Aptivus) z rytonawirem (Norvir); i zydowudyna (Retrovir, inne). Twój lekarz może potrzebować zmienić dawki leków lub uważnie monitorować cię pod kątem skutków ubocznych.
• należy powiedzieć lekarzowi, jeśli pacjent jest leczony dializą (leczenie lecznicze w celu oczyszczenia krwi, gdy nerki nie pracują prawidłowo), lub jeśli pacjent ma lub kiedykolwiek miał zapalenie wątroby, wysokie stężenie cholesterolu lub triglicerydów we krwi (substancje tłuszczowe we krwi), chorobę mięśni lub obrzęk mięśni lub rabdomioliza (choroba mięśni szkieletowych).
• poinformować lekarza, jeśli jesteś w ciąży lub planujesz zajść w ciążę. Jeśli zajdziesz w ciążę podczas przyjmowania raltegrawiru, skontaktuj się z lekarzem. Należy poinformować lekarza, jeśli pacjentka karmi piersią lub planuje karmić piersią. Nie należy karmić piersią, jeśli pacjentka jest zarażona wirusem HIV lub przyjmuje raltegrawir.
• Jeśli masz fenyloketonurię (PKU, choroba dziedziczna, w której należy przestrzegać specjalnej diety, aby zapobiec upośledzeniu umysłowemu), powinieneś wiedzieć, że tabletki do żucia zawierają aspartam, który tworzy fenyloalaninę.
• powinieneś wiedzieć, że podczas przyjmowania leków na zakażenie wirusem HIV, twój układ odpornościowy może wzmocnić się i zacząć zwalczać inne infekcje, które już były w twoim ciele. Może to spowodować wystąpienie objawów tych infekcji. Jeśli podczas leczenia raltegrawirem wystąpią nowe lub nasilające się objawy.

O ile lekarz nie zaleci inaczej, kontynuuj normalną dietę.

Weź pominiętą dawkę, gdy tylko sobie o tym przypomnisz. Jeśli jednak zbliża się pora przyjęcia kolejnej dawki, pomiń pominiętą dawkę i kontynuuj regularny schemat dawkowania. Nie należy przyjmować jednocześnie dwóch tabletek raltegrawiru w celu uzupełnienia pominiętej dawki.

Raltegrawir może powodować działania niepożądane. Należy poinformować lekarza, jeśli którykolwiek z tych objawów jest ciężki lub nie ustępuje:

• biegunka
• gaz
• ból brzucha
• zgaga
• bezsenność
• nienormalne sny
• depresja
• bół głowy

Niektóre skutki uboczne mogą być poważne. Jeśli wystąpi którykolwiek z tych objawów, natychmiast skontaktuj się z lekarzem lub uzyskaj pomoc medyczną w nagłych wypadkach:

• ból lub tkliwość mięśni
• słabe mięśnie
• ciemny lub w kolorze coli mocz
• ból lub ucisk w klatce piersiowej
• wysypka
• gorączka
• pęcherze skórne lub łuszczenie
• pokrzywka
• swędzący
• obrzęk oczu, twarzy, ust, języka, gardła, dłoni, stóp, kostek lub ramion
• trudności w oddychaniu lub połykaniu
• ekstremalne zmęczenie
• zmiany w jamie ustnej
• czerwone, swędzące lub opuchnięte oczy
• ból w prawej górnej części żołądka
• zażółcenie skóry lub oczu
• blade stołki
• nudności
• wymioty
• utrata apetytu
• szybkie bicie serca
• duszność
• gorączka, ból gardła, kaszel, dreszcze i inne objawy infekcji
• brak energii
• niewyjaśniony przyrost masy ciała
• zmniejszenie ilości moczu
• obrzęk wokół stóp, kostek lub nóg
• senność

Raltegrawir może powodować inne działania niepożądane. Zadzwoń do lekarza, jeśli masz jakiekolwiek nietypowe problemy podczas przyjmowania tego leku.

Przechowuj ten lek w pojemniku, w którym został dostarczony, szczelnie zamknięty i niedostępny dla dzieci. Przechowuj go w temperaturze pokojowej z dala od nadmiaru ciepła i wilgoci (nie w łazience). Nie wyjmuj środka osuszającego (małe opakowanie dołączone do tabletek w celu wchłonięcia wilgoci) z butelki.

Ważne jest, aby wszystkie leki były poza zasięgiem wzroku i zasięgu dzieci, ponieważ wiele pojemników (takich jak cotygodniowe pojemniki na tabletki i krople do oczu, kremy, plastry i inhalatory) nie jest zabezpieczonych przed dziećmi i małe dzieci mogą je łatwo otworzyć. Aby chronić małe dzieci przed zatruciem, zawsze zamykaj zatyczki zabezpieczające i natychmiast umieszczaj lek w bezpiecznym miejscu – takim, które jest w górze i poza zasięgiem wzroku. http://www.upandaway.org

Niepotrzebne leki należy usuwać w specjalny sposób, aby zapewnić, że zwierzęta domowe, dzieci i inne osoby nie mogą ich spożywać. Nie należy jednak spłukiwać tego leku w toalecie. Zamiast tego najlepszym sposobem pozbycia się leków jest program przyjmowania leków. Porozmawiaj ze swoim farmaceutą lub skontaktuj się z lokalnym działem utylizacji/recyklingu śmieci, aby dowiedzieć się o programach odbioru w Twojej społeczności. Odwiedź witrynę FDA dotyczącą bezpiecznego usuwania leków (http://goo.gl/c4Rm4p), aby uzyskać więcej informacji, jeśli nie masz dostępu do programu zwrotu.

Zachowaj wszystkie wizyty u lekarza i laboratorium podczas przyjmowania raltegrawiru. Lekarz zleci wykonanie pewnych badań laboratoryjnych w celu sprawdzenia odpowiedzi organizmu na raltegrawir.

Nie pozwól nikomu wziąć Twoich lekarstw.

Zapytaj swojego farmaceutę o wszelkie pytania dotyczące uzupełnienia recepty.

Ważne jest, aby sporządzić pisemną listę wszystkich leków wydawanych na receptę i bez recepty (bez recepty), a także wszelkich produktów, takich jak witaminy, minerały lub inne suplementy diety. Powinieneś mieć tę listę przy każdej wizycie u lekarza lub przyjęciu do szpitala. Ważne informacje należy również mieć przy sobie w nagłych wypadkach.

• Isentress^®
• Isentress^® HD