Flutikazon i Salmeterol Inhalacja doustna

Zawartość

• Przed zastosowaniem inhalacji doustnej flutykazonu i salmeterolu,
• Flutykazon i salmeterol mogą powodować działania niepożądane. Należy poinformować lekarza, jeśli którykolwiek z tych objawów jest ciężki lub nie ustępuje:
• Niektóre skutki uboczne mogą być poważne. W przypadku wystąpienia któregokolwiek z poniższych działań niepożądanych należy natychmiast skontaktować się z lekarzem:
• Objawy przedawkowania mogą obejmować:

Połączenie flutykazonu i salmeterolu (Advair Diskus, Advair HFA, AirDuo Respiclick) stosuje się w leczeniu trudności w oddychaniu, świszczącego oddechu, duszności, kaszlu i ucisku w klatce piersiowej spowodowanego astmą. Połączenie flutykazonu i salmeterolu (Advair Diskus) jest również stosowane w zapobieganiu i leczeniu świszczącego oddechu, duszności, kaszlu i ucisku w klatce piersiowej spowodowanego przewlekłą obturacyjną chorobą płuc (POChP; grupa chorób płuc, która obejmuje przewlekłe zapalenie oskrzeli i rozedmę). Połączenie flutykazonu i salmeterolu (Advair Diskus) stosuje się u dorosłych i dzieci w wieku 4 lat i starszych. Kombinację flutykazonu i salmeterolu (Advair HFA, AirDuo Respiclick) stosuje się u dzieci w wieku 12 lat i starszych. Flutikazon należy do klasy leków zwanych sterydami. Działa poprzez zmniejszenie obrzęku dróg oddechowych. Salmeterol należy do klasy leków zwanych długo działającymi beta-agonistami (LABA). Działa rozluźniająco i otwierając drogi oddechowe w płucach, ułatwiając oddychanie.

Połączenie flutykazonu i salmeterolu występuje w postaci proszku i roztworu do inhalacji do inhalacji doustnej za pomocą specjalnie zaprojektowanego inhalatora. Stosuje się go zwykle dwa razy dziennie, rano i wieczorem, w odstępie około 12 godzin. Używaj flutykazonu i salmeterolu mniej więcej o tych samych porach każdego dnia. Postępuj zgodnie ze wskazówkami na etykiecie recepty i poproś lekarza lub farmaceutę o wyjaśnienie każdej części, której nie rozumiesz. Używaj flutykazonu i salmeterolu dokładnie zgodnie z zaleceniami. Nie używaj więcej lub mniej lub używaj go częściej niż zalecił lekarz.

Porozmawiaj z lekarzem o tym, w jaki sposób należy przyjmować inne doustne lub wziewne leki na astmę podczas leczenia salmeterolem i inhalacją flutykazonu. Jeśli regularnie stosowałeś krótko działający inhalator beta-agonistyczny, taki jak albuterol (Proventil, Ventolin), lekarz prawdopodobnie zaleci ci regularne zaprzestanie jego stosowania, ale dalsze stosowanie go w leczeniu nagłych ataków objawów astmy. Postępuj dokładnie zgodnie z tymi wskazówkami. Nie zmieniaj sposobu, w jaki używasz żadnych leków ani nie przestawaj ich przyjmować bez konsultacji z lekarzem.

Nie należy stosować flutykazonu i salmeterolu podczas ataku astmy lub POChP. Lekarz przepisze krótko działający inhalator do stosowania podczas ataków.

Inhalacja flutykazonu i salmeterolu kontroluje objawy niektórych chorób płuc, ale nie leczy tych stanów. Może minąć tydzień lub dłużej, zanim poczujesz pełne korzyści ze stosowania flutykazonu i salmeterolu. Kontynuuj stosowanie flutykazonu i salmeterolu, nawet jeśli czujesz się dobrze. Nie należy przerywać stosowania flutykazonu i salmeterolu bez konsultacji z lekarzem. Jeśli przestaniesz stosować inhalację flutykazonu i salmeterolu, objawy mogą powrócić.

Przed pierwszym użyciem flutykazonu i salmeterolu (Advair Diskus, Advair HFA lub AirDuo Respiclick) zapoznaj się z pisemną instrukcją dołączoną do opakowania. Przyjrzyj się uważnie rysunkom i instrukcji na opakowaniu i upewnij się, że rozpoznajesz wszystkie części inhalatora. Poproś lekarza, farmaceutę lub terapeutę oddechowego, aby pokazał ci, jak używać inhalatora. Ćwicz korzystanie z inhalatora podczas obserwacji, aby mieć pewność, że robisz to we właściwy sposób.

Jeśli Twoje dziecko będzie stosować inhalację z flutykazonem i salmeterolem, upewnij się, że wie, jak z nich korzystać. Obserwuj dziecko za każdym razem, gdy używa inhalatora, aby upewnić się, że używa go prawidłowo.

Nigdy nie wydychaj powietrza do inhalatora, nie rozbieraj inhalatora ani nie myj ustnika lub jakiejkolwiek części inhalatora. Inhalator powinien być suchy. Nie używać inhalatora ze spejserem.

Poproś farmaceutę lub lekarza o kopię informacji producenta flutikazonu i salmeterolu (Advair Diskus, Advair HFA lub AirDuo Respiclick) dla pacjenta.

Ten lek może być przepisany do innych zastosowań; poproś lekarza lub farmaceutę o więcej informacji.

Przed zastosowaniem inhalacji doustnej flutykazonu i salmeterolu,

• należy powiedzieć lekarzowi i farmaceucie, jeśli pacjent ma uczulenie na flutikazon (Flonase, Flovent), salmeterol (Serevent), jakiekolwiek inne leki, białko mleka, jakiekolwiek pokarmy lub którykolwiek ze składników w inhalacji doustnej flutykazonu i salmeterolu. Zapytaj swojego farmaceutę lub sprawdź w Informacji dla Pacjenta listę składników.
• poinformuj lekarza, jeśli używasz innego LABA, takiego jak formoterol (Perforomist, w Dulera, w Symbicort) lub salmeterol (Serevent, w Advair). Leki te nie powinny być stosowane z inhalacją flutykazonu i salmeterolu. Twój lekarz poinformuje Cię, jakie leki należy stosować i których leków należy zaprzestać.
• powiedz swojemu lekarzowi i farmaceucie, jakie inne leki na receptę i bez recepty, witaminy, suplementy diety i produkty ziołowe przyjmujesz. Pamiętaj, aby wspomnieć o którymkolwiek z poniższych: niektóre środki przeciwgrzybicze, takie jak itrakonazol (Onmel, Sporanox) i ketokonazol; beta-blokery, takie jak atenolol (Tenormin), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) i propranolol (Inderal); klarytromycyna (Biaxin, w Prevpac); diuretyki („pigułki na wodę”); Inhibitory proteazy HIV, takie jak atazanawir (Reyataz), indynawir (Crixivan), nelfinawir (Viracept), rytonawir (Norvir) i sakwinawir (Invirase); inne leki na astmę lub POChP; leki na drgawki; metronidazol (Flagyl); nefazodon; i telitromycyna (Ketek; nie jest już dostępna w USA). Należy również poinformować lekarza i farmaceutę, jeśli pacjent przyjmuje następujące leki lub zaprzestał ich przyjmowania w ciągu ostatnich 2 tygodni: leki przeciwdepresyjne, takie jak amitryptylina, amoksapina, klomipramina (Anafranil), dezypramina (Norpramin), doksepina (Silenor), imipramina (Tofranil) , nortryptylina (Pamelor), protryptylina (Vivactil) i trimipramina (Surmontil); oraz inhibitory monoaminooksydazy (MAO), w tym izokarboksazyd (Marplan), linezolid (Zyvox), błękit metylenowy, fenelzyna (Nardil), selegilina (Eldepryl, Emsam, Zelapar) i tranylcypromina (Parnate). Wiele innych leków może również wchodzić w interakcje z flutykazonem i salmeterolem, dlatego należy poinformować lekarza o wszystkich przyjmowanych lekach, nawet tych, które nie znajdują się na tej liście. Twój lekarz może potrzebować zmienić dawki leków lub uważnie monitorować cię pod kątem skutków ubocznych.
• należy powiedzieć lekarzowi, jeśli pacjent lub ktokolwiek z jego rodziny ma lub kiedykolwiek miał osteoporozę (stan, w którym kości stają się słabe i kruche) oraz jeśli pacjent ma lub kiedykolwiek miał wysokie ciśnienie krwi, nieregularne bicie serca, drgawki, nadczynność tarczycy (nadczynność tarczycy). ), cukrzyca, gruźlica (TB), zaćma (zmętnienie soczewki oka), jaskra (choroba oczu), wszelkie schorzenia wpływające na układ odpornościowy lub choroby wątroby lub serca. Należy również poinformować lekarza, jeśli masz infekcję oka opryszczką lub jakąkolwiek inną infekcję oraz jeśli palisz lub używasz wyrobów tytoniowych.
• poinformuj lekarza, jeśli jesteś w ciąży, planujesz zajść w ciążę lub karmisz piersią. Jeśli zajdziesz w ciążę podczas stosowania flutykazonu i salmeterolu, skontaktuj się z lekarzem.
• w przypadku operacji, w tym chirurgii stomatologicznej, należy poinformować lekarza lub dentystę o stosowaniu flutykazonu i salmeterolu.
• należy poinformować lekarza, jeśli nigdy nie chorowałeś na ospę wietrzną lub odrę i nie byłeś szczepiony przeciwko tym infekcjom. Trzymaj się z dala od osób chorych, zwłaszcza chorych na ospę wietrzną lub odrę. Jeśli jesteś narażony na te infekcje lub jeśli wystąpią objawy tych infekcji, natychmiast skontaktuj się z lekarzem. Może być konieczne podanie szczepionki (zastrzyku), aby chronić się przed tymi infekcjami.

Porozmawiaj z lekarzem o jedzeniu grejpfruta lub piciu soku grejpfrutowego podczas przyjmowania tego leku.

Pomiń pominiętą dawkę i kontynuuj swój regularny harmonogram dawkowania. Nie należy wdychać podwójnej dawki w celu uzupełnienia pominiętej.

Flutykazon i salmeterol mogą powodować działania niepożądane. Należy poinformować lekarza, jeśli którykolwiek z tych objawów jest ciężki lub nie ustępuje:

• Katar
• kichanie
• ból gardła
• podrażnienie gardła
• ból zatok
• bół głowy
• nudności
• wymioty
• biegunka
• ból brzucha
• bóle mięśni i kości
• zawroty głowy
• słabość
• zmęczenie
• wyzysk
• ból zęba
• drżenie części ciała, której nie możesz kontrolować
• problemy ze snem

Niektóre skutki uboczne mogą być poważne. W przypadku wystąpienia któregokolwiek z poniższych działań niepożądanych należy natychmiast skontaktować się z lekarzem:

• kaszel, świszczący oddech lub ucisk w klatce piersiowej, który zaczyna się wkrótce po inhalacji flutykazonu i salmeterolu
• pokrzywka
• wysypka
• obrzęk twarzy, gardła, języka, warg, dłoni, stóp, kostek lub podudzi
• zadławienie lub trudności w połykaniu
• chrypka
• głośny, wysoki oddech
• szybkie bicie lub nieregularne bicie serca
• półomdlały
• ból w klatce piersiowej
• kaszel
• pieczenie lub mrowienie w dłoniach lub stopach
• białe plamy w ustach
• gorączka, dreszcze i inne objawy infekcji

Flutykazon i salmeterol mogą powodować wolniejszy wzrost dzieci. Lekarz Twojego dziecka będzie uważnie monitorował rozwój Twojego dziecka. Porozmawiaj z lekarzem dziecka o ryzyku związanym z podawaniem tego leku dziecku.

Flutikazon i salmeterol mogą zwiększać ryzyko rozwoju jaskry lub zaćmy. Prawdopodobnie będziesz musiał mieć regularne badania oczu podczas leczenia flutikazonem i salmeterolem. Należy poinformować lekarza, jeśli wystąpi którykolwiek z następujących objawów: ból, zaczerwienienie lub dyskomfort oczu; niewyraźne widzenie; widzenie aureoli lub jasnych kolorów wokół świateł; lub jakiekolwiek inne zmiany w widzeniu. Porozmawiaj z lekarzem o zagrożeniach związanych ze stosowaniem tego leku.

Flutikazon i salmeterol mogą zwiększać ryzyko rozwoju osteoporozy. Porozmawiaj z lekarzem o zagrożeniach związanych ze stosowaniem tego leku.

Flutykazon i salmeterol mogą powodować inne działania niepożądane. Zadzwoń do lekarza, jeśli masz jakiekolwiek nietypowe problemy podczas stosowania tego leku.

Jeśli wystąpią poważne skutki uboczne, Ty lub Twój lekarz możecie przesłać zgłoszenie do programu zgłaszania zdarzeń niepożądanych MedWatch Adverse Event Reporting Agencji ds. Żywności i Leków (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) lub telefonicznie ( 1-800-332-1088).

Przechowuj ten lek w pojemniku, w którym został dostarczony, szczelnie zamknięty i niedostępny dla dzieci. Przechowuj go w temperaturze pokojowej, z dala od światła słonecznego, nadmiaru ciepła i wilgoci (nie w łazience). Porozmawiaj z farmaceutą o właściwej utylizacji leków.

Ważne jest, aby wszystkie leki były poza zasięgiem wzroku i zasięgu dzieci, ponieważ wiele pojemników (takich jak cotygodniowe pojemniki na tabletki i krople do oczu, kremy, plastry i inhalatory) nie jest zabezpieczonych przed dziećmi i małe dzieci mogą je łatwo otworzyć. Aby chronić małe dzieci przed zatruciem, zawsze zamykaj zatyczki zabezpieczające i natychmiast umieszczaj lek w bezpiecznym miejscu – takim, które jest w górze i poza zasięgiem wzroku. http://www.upandaway.org

Niepotrzebne leki należy usuwać w specjalny sposób, aby zapewnić, że zwierzęta domowe, dzieci i inne osoby nie mogą ich spożywać. Nie należy jednak spłukiwać tego leku w toalecie. Zamiast tego najlepszym sposobem pozbycia się leków jest program przyjmowania leków. Porozmawiaj ze swoim farmaceutą lub skontaktuj się z lokalnym działem utylizacji/recyklingu śmieci, aby dowiedzieć się o programach odbioru w Twojej społeczności. Odwiedź witrynę FDA dotyczącą bezpiecznego usuwania leków (http://goo.gl/c4Rm4p), aby uzyskać więcej informacji, jeśli nie masz dostępu do programu zwrotu.

W przypadku przedawkowania zadzwoń na infolinię kontroli zatruć pod numer 1-800-222-1222. Informacje są również dostępne online pod adresem https://www.poisonhelp.org/help. Jeśli ofiara upadła, miała napad padaczkowy, ma problemy z oddychaniem lub nie można jej obudzić, natychmiast wezwij pogotowie ratunkowe pod numer 911.

Objawy przedawkowania mogą obejmować:

• drgawki
• ból w klatce piersiowej
• zawroty głowy
• półomdlały
• rozmazany obraz
• szybkie, bijące lub nieregularne bicie serca
• nerwowość
• bół głowy
• drżenie części ciała, której nie możesz kontrolować
• skurcze lub osłabienie mięśni
• suchość w ustach
• nudności
• nadmierne zmęczenie
• brak energii
• trudności z zasypianiem lub utrzymaniem snu

Zachowaj wszystkie wizyty u lekarza i okulisty.

Nie pozwól nikomu używać twoich leków. Zapytaj swojego farmaceutę o wszelkie pytania dotyczące uzupełnienia recepty.

Ważne jest, aby sporządzić pisemną listę wszystkich leków wydawanych na receptę i bez recepty (bez recepty), a także wszelkich produktów, takich jak witaminy, minerały lub inne suplementy diety. Powinieneś mieć tę listę przy każdej wizycie u lekarza lub przyjęciu do szpitala. Ważne informacje należy również mieć przy sobie w nagłych wypadkach.

• Advair^® Dyskus
• Advair^® HFA
• AirDuo^® Respikliknij