Pytania, które należy zadać lekarzowi dziecka na temat raka

Twoje dziecko jest leczone na raka. Te zabiegi mogą obejmować chemioterapię, radioterapię, operację lub inne metody leczenia. Twoje dziecko może otrzymać więcej niż jeden rodzaj leczenia. Pracownik służby zdrowia Twojego dziecka może być zmuszony do ścisłej obserwacji dziecka podczas leczenia. W tym czasie będziesz musiała także nauczyć się opiekować dzieckiem.

Poniżej znajduje się kilka pytań, które możesz zadać lekarzowi swojego dziecka, aby pomóc Ci zaplanować z wyprzedzeniem i wiedzieć, czego się spodziewać podczas leczenia.

Kto będzie leczył moje dziecko:

• Jakie masz doświadczenie w leczeniu tego typu raka u dzieci?
• Czy powinniśmy otrzymać drugą opinię?
• Kto jeszcze będzie częścią zespołu opieki zdrowotnej mojego dziecka?
• Kto będzie odpowiedzialny za leczenie mojego dziecka?

Rak Twojego dziecka i sposób leczenia:

• Jaki rodzaj raka ma moje dziecko?
• Na jakim etapie jest rak?
• Czy moje dziecko potrzebuje innych testów?
• Jakie są możliwości leczenia?
• Jaki rodzaj leczenia polecacie? Dlaczego?
• Jakie jest prawdopodobieństwo, że to leczenie zadziała?
• Czy są jakieś badania kliniczne, w których moje dziecko może brać udział?
• Jak sprawdzić, czy leczenie działa?
• Jakie jest prawdopodobieństwo, że rak powróci po leczeniu?

Co dzieje się podczas leczenia?

• Co musi zrobić moje dziecko, aby przygotować się do leczenia?
• Gdzie odbędzie się leczenie?
• Jak długo potrwa leczenie?
• Jak często moje dziecko będzie wymagało leczenia?
• Jakie są skutki uboczne leczenia?
• Czy są jakieś sposoby leczenia tych skutków ubocznych?
• Czy leczenie wpłynie na wzrost i rozwój mojego dziecka?
• Czy leczenie wpłynie na zdolność mojego dziecka do posiadania dzieci?
• Czy kuracja ma długotrwałe skutki uboczne?
• Do kogo mogę zadzwonić z pytaniami dotyczącymi leczenia lub skutków ubocznych mojego dziecka?
• Czy którykolwiek z zabiegów można wykonać w domu?
• Czy mogę zostać z dzieckiem podczas leczenia?
• Jeśli leczenie odbywa się w szpitalu, czy mogę zostać na noc? Jakie usługi dla dzieci (takie jak terapia zabawowa i zajęcia) są dostępne w szpitalu?

Życie mojego dziecka podczas leczenia:

• Czy moje dziecko potrzebuje szczepionek przed leczeniem?
• Czy moje dziecko będzie musiało opuścić szkołę? Jeśli tak, na jak długo?
• Czy moje dziecko będzie potrzebowało korepetytora?
• Czy moje dziecko będzie mogło wykonywać inne codzienne czynności?
• Czy muszę trzymać dziecko z dala od osób z pewnymi chorobami?
• Czy istnieją grupy wsparcia dla rodzin, które zmagają się z tym rodzajem raka?

Życie mojego dziecka po leczeniu:

• Czy moje dziecko będzie rosło normalnie?
• Czy moje dziecko będzie miało problemy poznawcze po leczeniu?
• Czy moje dziecko będzie miało problemy emocjonalne lub behawioralne po leczeniu?
• Czy moje dziecko będzie mogło mieć dzieci jako osoba dorosła?
• Czy leczenie raka narazi moje dziecko na ryzyko problemów zdrowotnych w późniejszym życiu? Czym mogą być?

Inny

• Czy moje dziecko będzie potrzebować dalszej opieki? Jak długo?
• Do kogo mogę zadzwonić, jeśli mam pytania dotyczące kosztów opieki nad moim dzieckiem?

Strona Amerykańskiego Towarzystwa Onkologicznego. O co należy zapytać lekarza dziecka o białaczkę dziecięcą? www.cancer.org/cancer/leukemiainchildren/detailedguide/childhood-leukemia-talking-with-doctor. Zaktualizowano 12 lutego 2019 r. Dostęp 18 marca 2020 r.

Strona Amerykańskiego Towarzystwa Onkologicznego. O co powinieneś zapytać lekarza swojego dziecka w sprawie nerwiaka niedojrzałego? www.cancer.org/cancer/neuroblastoma/detailedguide/neuroblastoma-talking-with-doctor. Zaktualizowano 18 marca 2018 r. Dostęp 18 marca 2020 r.

Strona internetowa Cancer.Net. Rak wieku dziecięcego: pytania, które należy zadać zespołowi opieki zdrowotnej. www.cancer.net/cancer-types/childhood-cancer/questions-ask-doctor. Zaktualizowano we wrześniu 2019 r. Dostęp 18 marca 2020 r.

Strona Narodowego Instytutu Raka. Młodzi ludzie chorzy na raka: podręcznik dla rodziców. www.cancer.gov/types/aya. Zaktualizowano 31 stycznia 2018 r. Dostęp 18 marca 2020 r.

• Rak u dzieci