Dlaczego rak nie jest „wojną”
Zawartość
Kiedy mówisz o raku, co mówisz? Że ktoś „przegrał” walkę z rakiem? Że „walczą” o swoje życie? Że „przezwyciężyli” chorobę? Twoje komentarze nie pomagają, mówi nowe badanie opublikowane w czasopiśmie Biuletyn osobowości i psychologii społecznej- a niektórzy obecni i byli pacjenci z rakiem zgadzają się. Może nie być łatwo złamać ten język narodowy, ale to ważne. Według autorów badania, słowa używające języka wojennego, takie jak bitwa, walka, przetrwanie, wróg, przegrana i wygrana, mogą wpływać na zrozumienie raka i sposób, w jaki ludzie na niego reagują. W rzeczywistości ich wyniki sugerują, że wrogie metafory raka mogą być potencjalnie szkodliwe dla zdrowia publicznego. (Zobacz 6 rzeczy, których nie wiedziałeś o raku piersi)
„Jest delikatna linia”, mówi Geralyn Lucas, pisarka i była producentka telewizyjna, która napisała dwie książki o swoich własnych doświadczeniach z rakiem piersi. „Chcę, aby każda kobieta używała języka, który do niej przemawia, ale kiedy wyszła moja najnowsza książka, Potem przyszło życie, nie chciałam, żeby na mojej okładce był żaden z tych języków”, mówi. „Nie wygrałam ani nie przegrałam… moja chemia działała. I nie czuję się komfortowo mówiąc, że to pokonałem, ponieważ nie miałem z tym nic wspólnego. Miało to mniej wspólnego ze mną, a więcej z moim typem komórki” – wyjaśnia.
„Z perspektywy czasu nie sądzę, aby większość ludzi wokół mnie używała lub używała słów bojowych lub sugerowała, że była to sytuacja wygrana/przegrana” – mówi Jessica Oldwyn, która pisze o guzie mózgu lub na swoim osobistym blogu. Ale mówi, że niektórzy z jej przyjaciół z rakiem absolutnie brzydzą się słowami wojennymi używanymi do opisania raka. „Rozumiem, że terminologia związana z walką wywiera dużą presję na tych, którzy już są pod niemożliwym do pokonania stresem, aby odnieść sukces w sytuacji typu Dawida i Goliata. Ale widzę też drugą stronę: że niesamowicie trudno jest wiedzieć, co powiedzieć, kiedy rozmawiając z kimś chorym na raka." Niezależnie od tego, Oldwyn mówi, że nawiązanie dialogu z osobą chorą na raka i słuchanie jej pomaga im czuć się wspieranym. „Zacznij od delikatnych pytań i zobacz, do czego to prowadzi” – radzi. „I proszę, pamiętaj, że nawet po zakończeniu leczenia, nigdy tak naprawdę nie jesteśmy skończeni. Utrzymuje się on każdego dnia, strach przed ponownym pojawieniem się raka. Strach przed śmiercią”.
Mandi Hudson również pisze o swoich doświadczeniach z rakiem piersi na swoim blogu Darn Good Lemonade i zgadza się, że chociaż sama nie jest stronnicza w języku wojennym, aby mówić o kimś z rakiem, rozumie, dlaczego ludzie mówią w ten sposób. „Leczenie jest trudne” – mówi. „Kiedy skończysz leczenie, potrzebujesz czegoś do świętowania, czegoś, co można by nazwać, jakiegoś sposobu powiedzenia: „Zrobiłem to, to było okropne – ale oto jestem!”. Mimo to: „Nie jestem pewien, czy chcę ludzi by kiedykolwiek powiedzieć, że przegrałam walkę z rakiem piersi albo przegrałam. Wygląda na to, że nie starałam się wystarczająco mocno” – przyznaje.
Jednak inni mogą uznać ten język za pocieszający. „Ten rodzaj gadania nie wywołuje u Lauren złego samopoczucia” – mówi Lisa Hill, matka 19-letniej Lauren Hill, koszykarki z Uniwersytetu Mount St. rzadka i nieuleczalna postać raka mózgu. „Ona jest w stanie wojny z guzem mózgu. Widzi siebie jako walczącą o życie i jest wojownikiem DIPG walczącym o wszystkie dotknięte dzieci” – mówi Lisa Hill. W rzeczywistości Lauren zdecydowała się spędzić swoje ostatnie dni na „walce” o innych, zbierając pieniądze dla fundacji The Cure Starts Now za pośrednictwem swojej strony internetowej.
„Problem z mentalnością walczących polega na tym, że są zwycięzcy i przegrani, a ponieważ przegrałeś wojnę z rakiem, nie oznacza to, że jesteś porażką” – mówi dr Sandra Haber, psycholog specjalizująca się w chorobach nowotworowych. zarządzanie (która również miała raka). „To jak bieganie w maratonie” – mówi. „Jeśli skończyłeś, nadal wygrałeś, nawet jeśli nie uzyskałeś najlepszego czasu. Gdybyśmy po prostu powiedzieli „wygrałeś” lub „nie wygrałeś”, stracilibyśmy tak wiele w tym procesie. neguje całą energię, pracę i aspiracje. To sukces, a nie wygrana. Nawet dla kogoś, kto umiera, wciąż może odnieść sukces. Nie czyni go to mniej godnym podziwu.