Autor: Helen Garcia
Data Utworzenia: 13 Kwiecień 2021
Data Aktualizacji: 1 Kwiecień 2025
Anonim
Les alliés cachés de notre organisme   Les fascias ARTE
Wideo: Les alliés cachés de notre organisme Les fascias ARTE

Zawartość

Ostre zapalenie oskrzeli

Po operacji

  • Instrukcje dotyczące opieki domowej po zabiegu - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Twoja opieka szpitalna po zabiegu - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zaburzenia związane z używaniem alkoholu (AUD)

    Alergia

    Choroba Alzheimera

    Zaburzenia odbytu

    Niedokrwistość

    Dusznica

  • Nitrogliceryna - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Angioplastyka

    Ukąszenia zwierząt

    Urazy i zaburzenia kostki

  • Skręcenie kostki - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Wąglik

    Zapalenie wyrostka robaczkowego

  • Prosta wycięcie wyrostka robaczkowego u dziecka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Urazy i zaburzenia ramion

  • Ćwiczenia w zakresie ruchu ramienia ze wspomaganiem — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Noszenie chusty na ramię - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Niemiarowość

  • Elektrokardiogram (EKG lub EKG) — francuski (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Holter Monitor - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Artretyzm

    Astma

  • Dowiedz się, jak kontrolować astmę — PDF w języku angielskim
    Dowiedz się, jak kontrolować astmę - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Peak Flow Meter - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Migotanie przedsionków

    Kontrola zdrowia dziecka

    Urazy pleców

  • Ćwiczenia na plecy - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia wzmacniające plecy - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia dolnego odcinka kręgosłupa - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ból pleców

  • Ćwiczenia na plecy - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Infekcje bakteryjne

    Korzyści z ćwiczeń

    Choroby dróg żółciowych

    Bioobrona i bioterroryzm

  • Zagrożenia biologiczne - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Biopsja

  • Biopsja szpiku kostnego - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Biopsja piersi - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Kolposkopia - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Biopsja tarczycy - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Waga urodzeniowa

  • USG w ciąży - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Choroby pęcherza moczowego

  • IVP (Pielogram dożylny) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Badania morfologii krwi

    Cukier we krwi

    Rozrzedzacze krwi Blood

    Transfuzja i oddawanie krwi

    Masy ciała

  • Przyrost masy ciała z leczeniem raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Odchudzanie z leczeniem raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Rak kości

    Choroby kości

    Choroby szpiku kostnego

    Choroby mózgu

    Nowotwór mózgu

    Rak piersi

  • Rak piersi - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Choroby piersi

    Karmienie piersią

  • Problemy z karmieniem piersią - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Pierwsze kroki Karmienie piersią dziecka — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Odciąganie i przechowywanie mleka z piersi - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Problemy z oddychaniem

    Zaburzenia oskrzeli

    Zastraszanie i cybernękanie

    Oparzenia

    Wapń

    Rak

  • Biopsja - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Rak - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Pomoc dla pacjentów, ocalałych i opiekunów — angielski PDF
    Pomoc dla pacjentów, ocalałych i opiekunów — français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Rozmowa z lekarzem — angielski PDF
    Rozmowa z lekarzem - français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Co to jest rak? Przewodnik dla pacjentów i rodzin — PDF w języku angielskim
    Co to jest rak? Przewodnik dla pacjentów i rodzin - français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Twoje testy laboratoryjne — angielski PDF
    Twoje testy laboratoryjne - français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Chemioterapia nowotworów

  • Uzyskiwanie pomocy przy nudnościach i wymiotach — angielski PDF
    Uzyskiwanie pomocy przy nudnościach i wymiotach - français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Bezpieczne postępowanie z chemioterapią - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Nudności i wymioty podczas leczenia raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zapobieganie infekcjom, gdy liczba białych krwinek jest niska - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Rak — życie z rakiem

  • Skutki uboczne leczenia raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zmiany smaku i zapachu w leczeniu raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Suchość jamy ustnej z leczeniem raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Uzyskiwanie pomocy w leczeniu bólu nowotworowego — angielski PDF
    Uzyskiwanie pomocy w leczeniu bólu nowotworowego — français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Uzyskiwanie pomocy w przypadku zmęczenia — angielski PDF
    Uzyskiwanie pomocy w przypadku zmęczenia — français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Pomoc dla pacjentów, ocalałych i opiekunów — angielski PDF
    Pomoc dla pacjentów, ocalałych i opiekunów — français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Utrata apetytu w leczeniu raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Pielęgnacja jamy ustnej z leczeniem raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ból jamy ustnej lub gardła w leczeniu raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Przyrost masy ciała z leczeniem raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Odchudzanie z leczeniem raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Co to jest rak? Przewodnik dla pacjentów i rodzin — PDF w języku angielskim
    Co to jest rak? Przewodnik dla pacjentów i rodzin - français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Zatrucie tlenkiem węgla

  • Tlenek węgla — bezpieczeństwo generatora — angielski PDF
    Tlenek węgla - Bezpieczeństwo generatora - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Wskazówki dotyczące zapobiegania: można zapobiegać narażeniu na tlenek węgla — PDF w języku angielskim
    Wskazówki dotyczące zapobiegania: można zapobiec ekspozycji na tlenek węgla - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Rehabilitacja kardiologiczna

  • Elektrokardiogram (EKG lub EKG) — francuski (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Holter Monitor - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Opiekunowie

  • Pomoc dla pacjentów, ocalałych i opiekunów — angielski PDF
    Pomoc dla pacjentów, ocalałych i opiekunów — français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Zaćma

    Rak szyjki macicy

    Badanie przesiewowe w kierunku raka szyjki macicy

  • Egzamin kobiet i wymaz cytologiczny - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Cesarskie cięcie

    Awarie chemiczne

  • Dekontaminacja - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ból w klatce piersiowej

  • Nitrogliceryna - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ospa wietrzna

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko ospie wietrznej: co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko ospie wietrznej: co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Zdrowie jamy ustnej dziecka

    Bezpieczeństwo dzieci

  • Bezpieczeństwo z fotelikami samochodowymi i fotelikami podwyższającymi — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Poród

  • Poznaj oznaki pracy - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Etapy pracy - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Twój powrót do zdrowia po porodzie cesarskim - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Twój powrót do zdrowia po porodzie z pochwy - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Szczepionki dla dzieci

  • Szczepienia dla niemowląt: przewodnik dla rodziców — angielski PDF
    Szczepienia dla niemowląt: przewodnik dla rodziców - français (francuski) PDF
    • Koalicja Akcji Szczepień
  • Lista kontrolna przesiewowych przeciwwskazań do szczepień dla dzieci i młodzieży — angielski PDF
    Lista kontrolna przesiewowych przeciwwskazań do szczepień dla dzieci i młodzieży - français (francuski) PDF
    • Koalicja Akcji Szczepień
  • Szczepienia niemowląt i dzieci w wieku 0-10 lat - PDF w języku angielskim
    Szczepienia niemowląt i dzieci w wieku 0-10 lat - français (francuski) PDF
    • Koalicja Akcji Szczepień
  • Szczepienia dla nastolatków i nastolatków w wieku 11-19 lat - angielski PDF
    Szczepienia dla nastolatków i nastolatków w wieku 11-19 lat - français (francuski) PDF
    • Koalicja Akcji Szczepień
  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) – Pierwsze szczepionki Twojego dziecka: co musisz wiedzieć (VIS dla wielu szczepionek) – PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Pierwsze szczepionki Twojego dziecka: co musisz wiedzieć (VIS dla wielu szczepionek) - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Szczepionki dla małych dzieci - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Kiedy dzieci i nastolatki potrzebują szczepień? - Angielski PDF
    Kiedy dzieci i nastolatki potrzebują szczepień? - français (francuski) PDF
    • Koalicja Akcji Szczepień
  • Zdrowie dzieci

    Cholesterol

    Wybór lekarza lub służby zdrowia

  • Uzyskiwanie opieki medycznej — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Przewlekłe zapalenie oskrzeli

    Przewlekłą chorobę nerek

    Obrzezanie

    Badania kliniczne

  • Kobiety w badaniach klinicznych — angielski PDF
    Kobiety w badaniach klinicznych - français (francuski) PDF
    • Administracja Jedzenia i Leków
  • Choroby okrężnicy

    Kolonoskopia

  • Instrukcja przygotowania jelita do kolonoskopii: 6-litrowy dwudniowy PEG/elektrolit generyczny, NuLYTELY, GoLYTELY i CoLyte - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Medycyna Michigan
  • Instrukcja przygotowania jelita do kolonoskopii: 8-litrowy PEG / elektrolit generyczny, NuLYTELY, GoLYTELY i CoLyte - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Medycyna Michigan
  • Instrukcja przygotowania jelita do kolonoskopii: Miralax/Gatorade - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Medycyna Michigan
  • Instrukcja przygotowania jelita do kolonoskopii: MoviPrep - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Medycyna Michigan
  • Instrukcja przygotowania jelita do kolonoskopii: OsmoPrep - français (français) dwujęzyczny PDF
    • Medycyna Michigan
  • Instrukcja przygotowania jelita do kolonoskopii: Prepopik - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Medycyna Michigan
  • Instrukcja przygotowania jelita do kolonoskopii: SUPREP - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Medycyna Michigan
  • Kolonoskopia z przygotowaniem jelita: Go-Lytely, Colyte, Trilyte, Nu-Lytely i inne - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Sigmoidoskopia - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Rak jelita grubego

  • Hemoccult Test - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Częste problemy z niemowlętami i noworodkami

    Wstrząs

    Zaparcie

    POChP

    Operacja pomostowania tętnic wieńcowych

    Choroba wieńcowa

  • Cath i angioplastyka serca - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • COVID-19 (choroba koronawirusowa 2019)

  • Wytyczne dla dużych lub dalszych rodzin żyjących w tym samym gospodarstwie domowym (COVID-19) — PDF w języku angielskim
    Wytyczne dla dużych lub dalszych rodzin mieszkających w tym samym gospodarstwie domowym (COVID-19) - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Zatrzymaj rozprzestrzenianie się zarazków (COVID-19) — PDF w języku angielskim
    Zatrzymaj rozprzestrzenianie się zarazków (COVID-19) — français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Objawy koronawirusa (COVID-19) — angielski PDF
    Objawy koronawirusa (COVID-19) – français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Co zrobić, jeśli zachorujesz na koronawirusa 2019 (COVID-19) — PDF w języku angielskim
    Co zrobić, jeśli zachorujesz na koronawirusa 2019 (COVID-19) - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Covid-19 szczepionki

  • Moderna COVID-19 Szczepionka EUA Broszura informacyjna dla odbiorców i opiekunów — angielski PDF English
    Moderna COVID-19 Szczepionka EUA Broszura informacyjna dla odbiorców i opiekunów - français (francuski) PDF
    • Administracja Jedzenia i Leków
  • Pfizer-BioNTech COVID-19 Szczepionka EUA – zestawienie informacji dla odbiorców i opiekunów – angielski PDF
    Pfizer-BioNTech COVID-19 Szczepionka EUA Ulotka informacyjna dla odbiorców i opiekunów - français (francuski) PDF
    • Administracja Jedzenia i Leków
  • Choroba Crohna

    Skany CT

    Zakrzepicy żył głębokich

    Demencja

    Depresja

    Cukrzyca

  • Test poziomu cukru we krwi na czczo - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • GTT (Test tolerancji glukozy) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Jak korzystać z glukometru — dwujęzyczny PDF w języku francuskim (français)
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Cukrzyca i ciąża

    Powikłania cukrzycy

    Leki na cukrzycę

  • Jak korzystać z wstrzykiwacza insuliny - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Mieszanie dwóch insulin - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Cukrzyca typu 1

    Cukrzyca typu 2

    Problemy z cukrzycą z oczami

    Diagnostyka obrazowa

    Biegunka

    Suplementy diety

    Choroby trawienne

    Niepełnosprawni

    Przygotowanie i odzyskiwanie po awarii

  • Nagłe wypadki chemiczne — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Lista zaopatrzenia awaryjnego — angielski PDF
    Lista zaopatrzenia awaryjnego - français (francuski) PDF
    • Federalna Agencja Zarządzania Kryzysowego
  • Powodzie - angielski PDF
    Powodzie - français (francuski) PDF
    • Departament Zdrowia Vermontmont
  • Hurricane - angielski PDF
    Hurricanes - français (francuski) PDF
    • Departament Zdrowia Vermontmont
  • Jeśli prąd przestanie działać — PDF w języku angielskim
    Jeśli prąd przestanie działać - français (francuski) PDF
    • Departament Zdrowia Vermontmont
  • Zachowaj bezpieczeństwo żywności i wody po katastrofie lub nagłym wypadku — angielski HTML
    Zachowaj bezpieczeństwo żywności i wody po katastrofie lub nagłym wypadku - français (francuski) HTML
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Formularz samooceny pacjenta masowego - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Plan na wypadek sytuacji awaryjnej — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Przerwy w dostawie prądu — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Przygotuj się na sytuacje awaryjne już teraz: informacje dla starszych Amerykanów — PDF w języku angielskim
    Przygotuj się na sytuacje awaryjne już teraz: informacje dla starszych Amerykanów — français (francuski) PDF
    • Federalna Agencja Zarządzania Kryzysowego
  • Przygotuj się na sytuacje awaryjne już teraz: informacje dla osób niepełnosprawnych — PDF w języku angielskim
    Przygotuj się na sytuacje awaryjne już teraz: informacje dla osób niepełnosprawnych — français (francuski) PDF
    • Federalna Agencja Zarządzania Kryzysowego
  • Przygotuj się na sytuacje awaryjne już teraz: informacje potrzebne do przygotowania — PDF w języku angielskim
    Przygotuj się na sytuacje awaryjne już teraz: informacje, które należy przygotować - français (francuski) PDF
    • Federalna Agencja Zarządzania Kryzysowego
  • Zapobiegaj chorobom po katastrofie — angielski PDF
    Zapobiegaj chorobie po katastrofie - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Zapobiegaj urazom po katastrofie — angielski HTML
    Zapobiegaj urazom po katastrofie - français (francuski) HTML
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Zapobieganie chorobom w nagłych wypadkach — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zimowe burze - angielski PDF
    Winter Storms - français (francuski) PDF
    • Departament Zdrowia Vermontmont
  • Dyslokacje

    Uchyłkowatość i zapalenie uchyłków

    Woda pitna

    Reakcje lekowe

  • Bezpieczne przyjmowanie leków - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Bezpieczeństwo leków

  • Bezpieczne przyjmowanie leków - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Używanie narkotyków i uzależnienie

  • Nadużywanie substancji lub uzależnienie – français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Suchość w ustach

    Infekcja ucha

  • Infekcja ucha środkowego u dzieci - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Obrzęk

    Endoskopia

  • Instrukcje przygotowania górnej endoskopii (EGD) - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Medycyna Michigan
  • Zaburzenia przełyku

    Ćwiczenia i sprawność fizyczna

    Choroby oczu

  • Retinopatia cukrzycowa - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Jaskra - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Urazy oczu

    Urazy i zaburzenia twarzy

    Spada

  • Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, aby zapobiec upadkom w domu — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zmęczenie

  • Uzyskiwanie pomocy w przypadku zmęczenia — angielski PDF
    Uzyskiwanie pomocy w przypadku zmęczenia — français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Zdrowie i rozwój płodu

  • Opieka prenatalna - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Gorączka

    Urazy i zaburzenia palców

  • Ćwiczenia w zakresie ruchu ramienia ze wspomaganiem — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Pierwsza pomoc

  • Plan na wypadek sytuacji awaryjnej — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Powodzie

    Grypa

  • Grypa - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Pandemiczna grypa: co to jest i jak się przygotować — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Strzał na grypę

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciw grypie (żywa, donosowa): Co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciw grypie (żywa, donosowa): Co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Równowaga płynów i elektrolitów

    Bezpieczeństwo żywności

    Złamania

  • Cast Care - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Jak nosić i dbać o swoją szynę - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Złamanie miednicy - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Choroby pęcherzyka żółciowego

  • Operacja usunięcia pęcherzyka żółciowego - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Kamienie żółciowe

    Krwawienie z przewodu pokarmowego

    Zarazki i higiena

    Jaskra

    Choroba dziąseł

    Zakażenia Haemophilus

    Urazy i zaburzenia rąk

  • Ćwiczenia w zakresie ruchu ramienia ze wspomaganiem — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Wszy

    Bół głowy

    Kontrola stanu zdrowia

    Zdrowy sen

  • Bezpieczny sen dla Twojego dziecka — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Co możesz zrobić, aby lepiej spać - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zaburzenia słuchu i głuchota

    Problemy ze słuchem u dzieci

    Zawał serca

    Choroby serca

  • Echokardiogram - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Elektrokardiogram (EKG lub EKG) — francuski (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Cath i angioplastyka serca - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Echokardiogram wysiłkowy — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Test wysiłkowy serca - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • TEE (echokardiogram przezprzełykowy) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Niewydolność serca

    Testy zdrowia serca

  • Migotanie przedsionków — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • RTG klatki piersiowej - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Choroba wieńcowa (CAD) - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • EPS (Studium Elektrofizjologii) - français (Francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Echokardiogram - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Elektrokardiogram (EKG lub EKG) — francuski (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Cath i angioplastyka serca - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Echokardiogram wysiłkowy — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Stress MUGA - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Test wysiłkowy serca - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Operacja serca

  • Pacemaker - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zapalenie wątroby

    Wirusowe Zapalenie Wątroby typu A

    Zapalenie wątroby typu B

  • Wirusowe zapalenie wątroby typu B – czy jesteś zagrożony? Informacje dla ludzi z Afryki - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Szybkie fakty dotyczące wirusowego zapalenia wątroby typu B — angielski PDF
    Szybkie fakty dotyczące wirusowego zapalenia wątroby typu B - français (francuski) PDF
    • Fundacja przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B
  • Wirusowe zapalenie wątroby typu B i twoja rodzina: informacje dla ludzi z Afryki - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Życie z przewlekłym wirusowym zapaleniem wątroby typu B — angielski PDF
    Życie z przewlekłym wirusowym zapaleniem wątroby typu B - français (francuski) PDF
    • Fundacja przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B
  • Chroń swoje dziecko na całe życie: gdy kobieta w ciąży ma wirusowe zapalenie wątroby typu B — angielski PDF
    Chroń swoje dziecko na całe życie: gdy kobieta w ciąży ma wirusowe zapalenie wątroby typu B - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Zrozumienie badań krwi na wirusowe zapalenie wątroby typu B — angielski PDF
    Zrozumienie badań krwi na wirusowe zapalenie wątroby typu B - français (francuski) PDF
    • Fundacja przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B
  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B: co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B: co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Badanie na zapalenie wątroby

    Medycyna ziołowa

    Wysokie ciśnienie krwi

    Wysokie ciśnienie krwi w ciąży

    Urazy i zaburzenia biodra

    Wymiana biodra

    HIV/AIDS i ciąża

    HPV

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko HPV (wirusowi brodawczaka ludzkiego): co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko HPV (wirusowi brodawczaka ludzkiego): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • huragany

  • Hurricane - angielski PDF
    Hurricanes - français (francuski) PDF
    • Departament Zdrowia Vermontmont
  • Hiperglikemia

    Hipoglikemia

    Usunięcie macicy

    Opieka nad niemowlętami i noworodkami

  • Jak kąpać noworodka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Planowanie narodzin dziecka — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Bezpieczny sen dla Twojego dziecka — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Palenie i Twoje dziecko — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Uspokój płacz dziecka i zapobiegaj potrząsaniu dzieckiem - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ząbkowanie - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Kiedy powinienem zadzwonić do lekarza mojego dziecka? - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Twoje nowe dziecko - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Rozwój niemowląt i noworodków

  • Twoje nowe dziecko - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Żywienie niemowląt i noworodków

    Infekcje i ciąża

  • Szczepienia dla kobiet w ciąży — angielski PDF
    Szczepienia dla kobiet w ciąży - français (francuski) PDF
    • Koalicja Akcji Szczepień
  • Ukąszenia i użądlenia owadów

    Bezsenność

    Zespół jelita drażliwego

    Zaburzenia stawów

    Choroby nerek

  • IVP (Pielogram dożylny) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Niewydolność nerek

    Kamienie nerkowe

    Testy nerek

  • IVP (Pielogram dożylny) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Wymiana kolana

    Testy laboratoryjne

  • GTT (Test tolerancji glukozy) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Hemoccult Test - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Nakłucie lędźwiowe - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Próbka moczu -- Kobieta (czysty połów) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Próbka moczu -- mężczyzna (czysty połów) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Twoje testy laboratoryjne — angielski PDF
    Twoje testy laboratoryjne - français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Urazy i zaburzenia nóg

  • Ćwiczenia w zakresie ruchów aktywnych nóg: siedzenie - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia w zakresie ruchów aktywnych nóg: stojąc - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Rak płuc

    Choroby płuc

  • Zbieranie plwociny - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • PFT (test funkcji płuc) - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Mammografia

  • Mammogramy — angielski PDF
    Mammogramy - français (francuski) PDF
    • Administracja Jedzenia i Leków
  • Odra

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka MMRV (odra, świnka, różyczka i ospa wietrzna): co należy wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka MMRV (odra, świnka, różyczka i ospa wietrzna): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Bezpieczeństwo urządzeń medycznych

    Leki

  • Podawanie leków przez wstrzyknięcie pod skórę (podskórnie) - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Bezpieczne przyjmowanie leków - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Pod skórą (podskórne) miejsca wstrzyknięć - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Korzystanie z łyżki lub zakraplacza — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Czerniak

    Zdrowie mężczyzn

    Zapalenie opon mózgowych

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko Haemophilus Influenzae typu b (Hib): Co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko Haemophilus Influenzae typu b (Hib): Co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) - Szczepionka przeciw meningokokom ACWY: co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciw meningokokom ACWY: co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko meningokokom z grupy B (MenB): co należy wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko meningokokom z grupy B (MenB): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka skoniugowana przeciwko pneumokokom (PCV13): Co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- skoniugowana szczepionka przeciwko pneumokokom (PCV13): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka polisacharydowa przeciwko pneumokokom (PPSV23): Co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka polisacharydowa przeciwko pneumokokom (PPSV23): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Zakażenia meningokokowe

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko meningokokom z grupy B (MenB): co należy wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko meningokokom z grupy B (MenB): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Klimakterium

    Środki ułatwiające poruszanie się

  • Korzystanie z laski - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Korzystanie z Walkera - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Obciążenie za pomocą chodzika - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zaburzenia nastroju

    Ukąszenia komara

    Bezpieczeństwo pojazdów silnikowych

    Skany MRI

    MRSA

    Świnka

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka MMRV (odra, świnka, różyczka i ospa wietrzna): co należy wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka MMRV (odra, świnka, różyczka i ospa wietrzna): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Nudności i wymioty

    Choroby neurologiczne

  • Nakłucie lędźwiowe - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zaburzenia nerwowo-mięśniowe

    Badanie przesiewowe noworodków

    Skany jądrowe

  • Skanowanie PET (Pozytonowa tomografia emisyjna) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Stress MUGA - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Skanowanie tarczycy — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Odżywianie

    Nadużywanie opioidów i leczenie uzależnień

    Przedawkowanie opioidów

    Zaburzenia nerwu wzrokowego

    Osteoporoza

    Rozruszniki serca i wszczepialne defibrylatory

    Ból

    Przeciwbólowe

    Opieka paliatywna

    Choroby pasożytnicze

    Zaburzenia przytarczyc

    Rodzicielstwo

  • Bezpieczny sen dla Twojego dziecka — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Palenie i Twoje dziecko — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Uspokój płacz dziecka i zapobiegaj potrząsaniu dzieckiem - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Choroba Parkinsona

    Bezpieczeństwo pacjenta

  • Zapobieganie upadkom w szpitalu — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Choroba tętnic obwodowych

    Zakażenia pneumokokowe

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka polisacharydowa przeciwko pneumokokom (PPSV23): Co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka polisacharydowa przeciwko pneumokokom (PPSV23): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Zapalenie płuc

  • Zapalenie płuc u dzieci - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka skoniugowana przeciwko pneumokokom (PCV13): Co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- skoniugowana szczepionka przeciwko pneumokokom (PCV13): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka polisacharydowa przeciwko pneumokokom (PPSV23): Co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka polisacharydowa przeciwko pneumokokom (PPSV23): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Zespół polio i post-polio

    Opieka poporodowa

    Depresja poporodowa

    Ciąża

  • Zmiany w Twoim dziecku i Twoim ciele podczas ciąży - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Obawy i dyskomfort ciąży - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia podczas ciąży - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Nudności i wymioty podczas ciąży - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ciąża i zażywanie narkotyków

    Ciąża i leki

  • Medycyna i ciąża - angielski PDF
    Medycyna i ciąża - français (francuski) PDF
    • Administracja Jedzenia i Leków
  • Ciąża i odżywianie

    Opieka prenatalna

  • Opieka prenatalna - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Badania prenatalne

  • Test niestresowy w ciąży - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • USG w ciąży - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Nadużywanie leków na receptę

    Rak prostaty

    Rzucanie palenia

  • Palenie i Twoje dziecko — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zdarzenia związane z promieniowaniem

  • Zagrożenia jądrowe lub radiacyjne — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Narażenie na promieniowanie

    Radioterapia

  • Radioterapia - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Rehabilitacja

  • Active Leg Range of Motion - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia w zakresie ruchów aktywnych nóg: siedzenie - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia w zakresie ruchów aktywnych nóg: stojąc - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia aktywnego zakresu ruchu: nadgarstki, łokcie, przedramiona i ramiona - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia na kostkę - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia w zakresie ruchu ramienia ze wspomaganiem — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia wzmacniające plecy - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia wzmacniające ramię - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia wzmacniające twarz - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia dolnego odcinka kręgosłupa - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia z rotatorami - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia wzmacniające podstawę języka - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Odwarstwienie siatkówki

    Zaburzenia siatkówki

    Urazy rotatorów

    Zakażenia rotawirusem

    Różyczka

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka MMRV (odra, świnka, różyczka i ospa wietrzna): co należy wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka MMRV (odra, świnka, różyczka i ospa wietrzna): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Bezpieczeństwo

    Napady padaczkowe

    Choroby przenoszone drogą płciową

    Półpasiec

    Urazy i zaburzenia barku

  • Ćwiczenia w zakresie ruchu ramienia ze wspomaganiem — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia wzmacniające ramię - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Noszenie chusty na ramię - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Rak skóry

    Infekcje skórne

    bezdech senny

  • Częste problemy ze snem — dwujęzyczny PDF w języku francuskim (français)
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Badanie snu - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zaburzenia snu

  • Badanie snu - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Co możesz zrobić, aby lepiej spać - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Palenie

    Ból gardła

    Choroby rdzenia kręgowego

    Urazy i zaburzenia kręgosłupa

    fitness sportowy

    Skręcenia i nadwyrężenia

  • Jak nosić i dbać o swoją szynę - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zaburzenia żołądka

  • Gastroparesis - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zakażenia paciorkowcami

    Naprężenie

    Udar mózgu

    Zespół nagłej śmierci niemowląt

    Ekspozycja na słońce

    Operacja

  • Przygotowanie skóry do operacji - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Pielęgnacja nacięć: bez opatrunku — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Przygotowanie do operacji - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Twoja opieka szpitalna po zabiegu - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zaburzenia połykania

  • Zmodyfikowany Barium Swallow - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Problemy z połykaniem - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia wzmacniające podstawę języka - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Rozmowa z lekarzem

  • Rozmowa z lekarzem — angielski PDF
    Rozmowa z lekarzem - français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Zdrowie nastolatków

    Rak jąder

    Szczepionki przeciw tężcowi, błonicy i krztuścowi

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka Td (tężec i błonica): co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka Td (tężec i błonica): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka Tdap (przeciw tężcowi, błonicy, krztuścowi): co należy wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka Tdap (tężcowi, błonicy, krztuścowi): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Zaburzenia gardła

    Rak tarczycy

    Choroby tarczycy

  • Skanowanie tarczycy — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Testy tarczycy

  • Skanowanie tarczycy — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ukąszenia kleszczy

    Zdrowie malucha

    Zaburzenia zębów Tooth

    Poważny uraz mózgu

  • Rodzaje urazów mózgu - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zdrowie podróżnika

  • Globalny portal informacyjny dla podróżnych Global TravEpiNet (GTEN) — angielski HTML
    Global TravEpiNet (GTEN) Portal szybkiej informacji zdrowotnej dla podróżnych - français (francuski) HTML
    • Szpital Ogólny w Massachusetts
  • Gruźlica

  • Jak wziąć lek na gruźlicę - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Departament Zdrowia Publicznego stanu Massachusetts Massachusetts
  • Keep Take Your TB Medicine - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Departament Zdrowia Publicznego stanu Massachusetts Massachusetts
  • Gruźlica (TB) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Badanie krwi na gruźlicę (TB) (IGRA) — angielski PDF
    Badanie krwi na gruźlicę (TB) (IGRA) - français (francuski) PDF
    • Departament Zdrowia w Minnesocie
  • Możesz mieć infekcję gruźlicą i czuć się zdrowo - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Departament Zdrowia Publicznego stanu Massachusetts Massachusetts
  • Masz infekcję gruźlicą (rodzaj gruźlicy) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Departament Zdrowia Publicznego stanu Massachusetts Massachusetts
  • Wrzodziejące zapalenie okrężnicy

    Zrozumienie badań medycznych

    Analiza moczu

  • Próbka moczu -- Kobieta (czysty połów) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Próbka moczu -- mężczyzna (czysty połów) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Niemożność utrzymania moczu

  • Nietrzymanie moczu u kobiet - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Infekcje dróg moczowych

  • Próbka moczu -- Kobieta (czysty połów) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Próbka moczu -- mężczyzna (czysty połów) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Mocz i oddawanie moczu

    Szczepionki

  • Lista kontrolna przesiewowych przeciwwskazań do szczepień dla dorosłych — angielski PDF -
    Lista kontrolna przesiewowych przeciwwskazań do szczepień dla dorosłych - français (francuski) PDF
    • Koalicja Akcji Szczepień
  • Szczepienia dla dorosłych: nigdy nie jest się za starym na szczepienie — angielski PDF
    Szczepienia dla dorosłych: nigdy nie jest się za starym na szczepienie - français (francuski) PDF
    • Koalicja Akcji Szczepień
  • Szczepienia dla kobiet w ciąży — angielski PDF
    Szczepienia dla kobiet w ciąży - français (francuski) PDF
    • Koalicja Akcji Szczepień
  • Choroby pochwy

  • Infekcja pochwy - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zapalenie pochwy

    Żylaki

    Choroby naczyniowe

  • Choroba naczyń krwionośnych - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Kontrola wagi

    Zimowe awarie pogodowe

    Kontrola zdrowia kobiet

    Rany i urazy

    Urazy i zaburzenia nadgarstka

    Promienie X

  • Barium Swallow - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • RTG klatki piersiowej - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Posiadanie zdjęcia rentgenowskiego - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Znaki nie wyświetlają się poprawnie na tej stronie? Zobacz problemy z wyświetlaniem języka.


    Wróć do strony Informacje zdrowotne MedlinePlus w wielu językach.

    Polecany Dla Ciebie

    Wszystko, co musisz wiedzieć o bezsenności

    Wszystko, co musisz wiedzieć o bezsenności

    Bezenność jet rodzajem zaburzenia nu. Oobom z bezennością trudno jet zanąć, zanąć lub jedno i drugie.Ludzie z bezennością częto też nie czują ię odświeżeni, kiedy budzą ię ze nu. Może to prowadzić do ...
    Marskość wątroby

    Marskość wątroby

    La cirroi e la formación evera de cicatrice en el hígado junto a una función hepática deficiente que e oberwan en la etapa terminale de la enfermedad hepática crónica. La...