Autor: Helen Garcia
Data Utworzenia: 13 Kwiecień 2021
Data Aktualizacji: 16 Móc 2024
Anonim
Les alliés cachés de notre organisme   Les fascias ARTE
Wideo: Les alliés cachés de notre organisme Les fascias ARTE

Zawartość

Ostre zapalenie oskrzeli

Po operacji

  • Instrukcje dotyczące opieki domowej po zabiegu - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Twoja opieka szpitalna po zabiegu - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zaburzenia związane z używaniem alkoholu (AUD)

    Alergia

    Choroba Alzheimera

    Zaburzenia odbytu

    Niedokrwistość

    Dusznica

  • Nitrogliceryna - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Angioplastyka

    Ukąszenia zwierząt

    Urazy i zaburzenia kostki

  • Skręcenie kostki - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Wąglik

    Zapalenie wyrostka robaczkowego

  • Prosta wycięcie wyrostka robaczkowego u dziecka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Urazy i zaburzenia ramion

  • Ćwiczenia w zakresie ruchu ramienia ze wspomaganiem — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Noszenie chusty na ramię - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Niemiarowość

  • Elektrokardiogram (EKG lub EKG) — francuski (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Holter Monitor - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Artretyzm

    Astma

  • Dowiedz się, jak kontrolować astmę — PDF w języku angielskim
    Dowiedz się, jak kontrolować astmę - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Peak Flow Meter - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Migotanie przedsionków

    Kontrola zdrowia dziecka

    Urazy pleców

  • Ćwiczenia na plecy - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia wzmacniające plecy - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia dolnego odcinka kręgosłupa - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ból pleców

  • Ćwiczenia na plecy - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Infekcje bakteryjne

    Korzyści z ćwiczeń

    Choroby dróg żółciowych

    Bioobrona i bioterroryzm

  • Zagrożenia biologiczne - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Biopsja

  • Biopsja szpiku kostnego - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Biopsja piersi - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Kolposkopia - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Biopsja tarczycy - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Waga urodzeniowa

  • USG w ciąży - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Choroby pęcherza moczowego

  • IVP (Pielogram dożylny) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Badania morfologii krwi

    Cukier we krwi

    Rozrzedzacze krwi Blood

    Transfuzja i oddawanie krwi

    Masy ciała

  • Przyrost masy ciała z leczeniem raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Odchudzanie z leczeniem raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Rak kości

    Choroby kości

    Choroby szpiku kostnego

    Choroby mózgu

    Nowotwór mózgu

    Rak piersi

  • Rak piersi - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Choroby piersi

    Karmienie piersią

  • Problemy z karmieniem piersią - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Pierwsze kroki Karmienie piersią dziecka — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Odciąganie i przechowywanie mleka z piersi - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Problemy z oddychaniem

    Zaburzenia oskrzeli

    Zastraszanie i cybernękanie

    Oparzenia

    Wapń

    Rak

  • Biopsja - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Rak - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Pomoc dla pacjentów, ocalałych i opiekunów — angielski PDF
    Pomoc dla pacjentów, ocalałych i opiekunów — français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Rozmowa z lekarzem — angielski PDF
    Rozmowa z lekarzem - français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Co to jest rak? Przewodnik dla pacjentów i rodzin — PDF w języku angielskim
    Co to jest rak? Przewodnik dla pacjentów i rodzin - français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Twoje testy laboratoryjne — angielski PDF
    Twoje testy laboratoryjne - français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Chemioterapia nowotworów

  • Uzyskiwanie pomocy przy nudnościach i wymiotach — angielski PDF
    Uzyskiwanie pomocy przy nudnościach i wymiotach - français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Bezpieczne postępowanie z chemioterapią - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Nudności i wymioty podczas leczenia raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zapobieganie infekcjom, gdy liczba białych krwinek jest niska - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Rak — życie z rakiem

  • Skutki uboczne leczenia raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zmiany smaku i zapachu w leczeniu raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Suchość jamy ustnej z leczeniem raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Uzyskiwanie pomocy w leczeniu bólu nowotworowego — angielski PDF
    Uzyskiwanie pomocy w leczeniu bólu nowotworowego — français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Uzyskiwanie pomocy w przypadku zmęczenia — angielski PDF
    Uzyskiwanie pomocy w przypadku zmęczenia — français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Pomoc dla pacjentów, ocalałych i opiekunów — angielski PDF
    Pomoc dla pacjentów, ocalałych i opiekunów — français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Utrata apetytu w leczeniu raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Pielęgnacja jamy ustnej z leczeniem raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ból jamy ustnej lub gardła w leczeniu raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Przyrost masy ciała z leczeniem raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Odchudzanie z leczeniem raka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Co to jest rak? Przewodnik dla pacjentów i rodzin — PDF w języku angielskim
    Co to jest rak? Przewodnik dla pacjentów i rodzin - français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Zatrucie tlenkiem węgla

  • Tlenek węgla — bezpieczeństwo generatora — angielski PDF
    Tlenek węgla - Bezpieczeństwo generatora - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Wskazówki dotyczące zapobiegania: można zapobiegać narażeniu na tlenek węgla — PDF w języku angielskim
    Wskazówki dotyczące zapobiegania: można zapobiec ekspozycji na tlenek węgla - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Rehabilitacja kardiologiczna

  • Elektrokardiogram (EKG lub EKG) — francuski (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Holter Monitor - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Opiekunowie

  • Pomoc dla pacjentów, ocalałych i opiekunów — angielski PDF
    Pomoc dla pacjentów, ocalałych i opiekunów — français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Zaćma

    Rak szyjki macicy

    Badanie przesiewowe w kierunku raka szyjki macicy

  • Egzamin kobiet i wymaz cytologiczny - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Cesarskie cięcie

    Awarie chemiczne

  • Dekontaminacja - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ból w klatce piersiowej

  • Nitrogliceryna - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ospa wietrzna

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko ospie wietrznej: co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko ospie wietrznej: co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Zdrowie jamy ustnej dziecka

    Bezpieczeństwo dzieci

  • Bezpieczeństwo z fotelikami samochodowymi i fotelikami podwyższającymi — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Poród

  • Poznaj oznaki pracy - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Etapy pracy - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Twój powrót do zdrowia po porodzie cesarskim - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Twój powrót do zdrowia po porodzie z pochwy - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Szczepionki dla dzieci

  • Szczepienia dla niemowląt: przewodnik dla rodziców — angielski PDF
    Szczepienia dla niemowląt: przewodnik dla rodziców - français (francuski) PDF
    • Koalicja Akcji Szczepień
  • Lista kontrolna przesiewowych przeciwwskazań do szczepień dla dzieci i młodzieży — angielski PDF
    Lista kontrolna przesiewowych przeciwwskazań do szczepień dla dzieci i młodzieży - français (francuski) PDF
    • Koalicja Akcji Szczepień
  • Szczepienia niemowląt i dzieci w wieku 0-10 lat - PDF w języku angielskim
    Szczepienia niemowląt i dzieci w wieku 0-10 lat - français (francuski) PDF
    • Koalicja Akcji Szczepień
  • Szczepienia dla nastolatków i nastolatków w wieku 11-19 lat - angielski PDF
    Szczepienia dla nastolatków i nastolatków w wieku 11-19 lat - français (francuski) PDF
    • Koalicja Akcji Szczepień
  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) – Pierwsze szczepionki Twojego dziecka: co musisz wiedzieć (VIS dla wielu szczepionek) – PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Pierwsze szczepionki Twojego dziecka: co musisz wiedzieć (VIS dla wielu szczepionek) - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Szczepionki dla małych dzieci - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Kiedy dzieci i nastolatki potrzebują szczepień? - Angielski PDF
    Kiedy dzieci i nastolatki potrzebują szczepień? - français (francuski) PDF
    • Koalicja Akcji Szczepień
  • Zdrowie dzieci

    Cholesterol

    Wybór lekarza lub służby zdrowia

  • Uzyskiwanie opieki medycznej — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Przewlekłe zapalenie oskrzeli

    Przewlekłą chorobę nerek

    Obrzezanie

    Badania kliniczne

  • Kobiety w badaniach klinicznych — angielski PDF
    Kobiety w badaniach klinicznych - français (francuski) PDF
    • Administracja Jedzenia i Leków
  • Choroby okrężnicy

    Kolonoskopia

  • Instrukcja przygotowania jelita do kolonoskopii: 6-litrowy dwudniowy PEG/elektrolit generyczny, NuLYTELY, GoLYTELY i CoLyte - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Medycyna Michigan
  • Instrukcja przygotowania jelita do kolonoskopii: 8-litrowy PEG / elektrolit generyczny, NuLYTELY, GoLYTELY i CoLyte - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Medycyna Michigan
  • Instrukcja przygotowania jelita do kolonoskopii: Miralax/Gatorade - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Medycyna Michigan
  • Instrukcja przygotowania jelita do kolonoskopii: MoviPrep - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Medycyna Michigan
  • Instrukcja przygotowania jelita do kolonoskopii: OsmoPrep - français (français) dwujęzyczny PDF
    • Medycyna Michigan
  • Instrukcja przygotowania jelita do kolonoskopii: Prepopik - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Medycyna Michigan
  • Instrukcja przygotowania jelita do kolonoskopii: SUPREP - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Medycyna Michigan
  • Kolonoskopia z przygotowaniem jelita: Go-Lytely, Colyte, Trilyte, Nu-Lytely i inne - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Sigmoidoskopia - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Rak jelita grubego

  • Hemoccult Test - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Częste problemy z niemowlętami i noworodkami

    Wstrząs

    Zaparcie

    POChP

    Operacja pomostowania tętnic wieńcowych

    Choroba wieńcowa

  • Cath i angioplastyka serca - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • COVID-19 (choroba koronawirusowa 2019)

  • Wytyczne dla dużych lub dalszych rodzin żyjących w tym samym gospodarstwie domowym (COVID-19) — PDF w języku angielskim
    Wytyczne dla dużych lub dalszych rodzin mieszkających w tym samym gospodarstwie domowym (COVID-19) - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Zatrzymaj rozprzestrzenianie się zarazków (COVID-19) — PDF w języku angielskim
    Zatrzymaj rozprzestrzenianie się zarazków (COVID-19) — français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Objawy koronawirusa (COVID-19) — angielski PDF
    Objawy koronawirusa (COVID-19) – français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Co zrobić, jeśli zachorujesz na koronawirusa 2019 (COVID-19) — PDF w języku angielskim
    Co zrobić, jeśli zachorujesz na koronawirusa 2019 (COVID-19) - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Covid-19 szczepionki

  • Moderna COVID-19 Szczepionka EUA Broszura informacyjna dla odbiorców i opiekunów — angielski PDF English
    Moderna COVID-19 Szczepionka EUA Broszura informacyjna dla odbiorców i opiekunów - français (francuski) PDF
    • Administracja Jedzenia i Leków
  • Pfizer-BioNTech COVID-19 Szczepionka EUA – zestawienie informacji dla odbiorców i opiekunów – angielski PDF
    Pfizer-BioNTech COVID-19 Szczepionka EUA Ulotka informacyjna dla odbiorców i opiekunów - français (francuski) PDF
    • Administracja Jedzenia i Leków
  • Choroba Crohna

    Skany CT

    Zakrzepicy żył głębokich

    Demencja

    Depresja

    Cukrzyca

  • Test poziomu cukru we krwi na czczo - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • GTT (Test tolerancji glukozy) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Jak korzystać z glukometru — dwujęzyczny PDF w języku francuskim (français)
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Cukrzyca i ciąża

    Powikłania cukrzycy

    Leki na cukrzycę

  • Jak korzystać z wstrzykiwacza insuliny - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Mieszanie dwóch insulin - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Cukrzyca typu 1

    Cukrzyca typu 2

    Problemy z cukrzycą z oczami

    Diagnostyka obrazowa

    Biegunka

    Suplementy diety

    Choroby trawienne

    Niepełnosprawni

    Przygotowanie i odzyskiwanie po awarii

  • Nagłe wypadki chemiczne — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Lista zaopatrzenia awaryjnego — angielski PDF
    Lista zaopatrzenia awaryjnego - français (francuski) PDF
    • Federalna Agencja Zarządzania Kryzysowego
  • Powodzie - angielski PDF
    Powodzie - français (francuski) PDF
    • Departament Zdrowia Vermontmont
  • Hurricane - angielski PDF
    Hurricanes - français (francuski) PDF
    • Departament Zdrowia Vermontmont
  • Jeśli prąd przestanie działać — PDF w języku angielskim
    Jeśli prąd przestanie działać - français (francuski) PDF
    • Departament Zdrowia Vermontmont
  • Zachowaj bezpieczeństwo żywności i wody po katastrofie lub nagłym wypadku — angielski HTML
    Zachowaj bezpieczeństwo żywności i wody po katastrofie lub nagłym wypadku - français (francuski) HTML
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Formularz samooceny pacjenta masowego - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Plan na wypadek sytuacji awaryjnej — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Przerwy w dostawie prądu — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Przygotuj się na sytuacje awaryjne już teraz: informacje dla starszych Amerykanów — PDF w języku angielskim
    Przygotuj się na sytuacje awaryjne już teraz: informacje dla starszych Amerykanów — français (francuski) PDF
    • Federalna Agencja Zarządzania Kryzysowego
  • Przygotuj się na sytuacje awaryjne już teraz: informacje dla osób niepełnosprawnych — PDF w języku angielskim
    Przygotuj się na sytuacje awaryjne już teraz: informacje dla osób niepełnosprawnych — français (francuski) PDF
    • Federalna Agencja Zarządzania Kryzysowego
  • Przygotuj się na sytuacje awaryjne już teraz: informacje potrzebne do przygotowania — PDF w języku angielskim
    Przygotuj się na sytuacje awaryjne już teraz: informacje, które należy przygotować - français (francuski) PDF
    • Federalna Agencja Zarządzania Kryzysowego
  • Zapobiegaj chorobom po katastrofie — angielski PDF
    Zapobiegaj chorobie po katastrofie - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Zapobiegaj urazom po katastrofie — angielski HTML
    Zapobiegaj urazom po katastrofie - français (francuski) HTML
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Zapobieganie chorobom w nagłych wypadkach — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zimowe burze - angielski PDF
    Winter Storms - français (francuski) PDF
    • Departament Zdrowia Vermontmont
  • Dyslokacje

    Uchyłkowatość i zapalenie uchyłków

    Woda pitna

    Reakcje lekowe

  • Bezpieczne przyjmowanie leków - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Bezpieczeństwo leków

  • Bezpieczne przyjmowanie leków - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Używanie narkotyków i uzależnienie

  • Nadużywanie substancji lub uzależnienie – français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Suchość w ustach

    Infekcja ucha

  • Infekcja ucha środkowego u dzieci - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Obrzęk

    Endoskopia

  • Instrukcje przygotowania górnej endoskopii (EGD) - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Medycyna Michigan
  • Zaburzenia przełyku

    Ćwiczenia i sprawność fizyczna

    Choroby oczu

  • Retinopatia cukrzycowa - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Jaskra - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Urazy oczu

    Urazy i zaburzenia twarzy

    Spada

  • Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, aby zapobiec upadkom w domu — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zmęczenie

  • Uzyskiwanie pomocy w przypadku zmęczenia — angielski PDF
    Uzyskiwanie pomocy w przypadku zmęczenia — français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Zdrowie i rozwój płodu

  • Opieka prenatalna - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Gorączka

    Urazy i zaburzenia palców

  • Ćwiczenia w zakresie ruchu ramienia ze wspomaganiem — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Pierwsza pomoc

  • Plan na wypadek sytuacji awaryjnej — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Powodzie

    Grypa

  • Grypa - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Pandemiczna grypa: co to jest i jak się przygotować — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Strzał na grypę

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciw grypie (żywa, donosowa): Co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciw grypie (żywa, donosowa): Co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Równowaga płynów i elektrolitów

    Bezpieczeństwo żywności

    Złamania

  • Cast Care - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Jak nosić i dbać o swoją szynę - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Złamanie miednicy - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Choroby pęcherzyka żółciowego

  • Operacja usunięcia pęcherzyka żółciowego - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Kamienie żółciowe

    Krwawienie z przewodu pokarmowego

    Zarazki i higiena

    Jaskra

    Choroba dziąseł

    Zakażenia Haemophilus

    Urazy i zaburzenia rąk

  • Ćwiczenia w zakresie ruchu ramienia ze wspomaganiem — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Wszy

    Bół głowy

    Kontrola stanu zdrowia

    Zdrowy sen

  • Bezpieczny sen dla Twojego dziecka — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Co możesz zrobić, aby lepiej spać - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zaburzenia słuchu i głuchota

    Problemy ze słuchem u dzieci

    Zawał serca

    Choroby serca

  • Echokardiogram - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Elektrokardiogram (EKG lub EKG) — francuski (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Cath i angioplastyka serca - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Echokardiogram wysiłkowy — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Test wysiłkowy serca - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • TEE (echokardiogram przezprzełykowy) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Niewydolność serca

    Testy zdrowia serca

  • Migotanie przedsionków — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • RTG klatki piersiowej - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Choroba wieńcowa (CAD) - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • EPS (Studium Elektrofizjologii) - français (Francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Echokardiogram - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Elektrokardiogram (EKG lub EKG) — francuski (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Cath i angioplastyka serca - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Echokardiogram wysiłkowy — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Stress MUGA - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Test wysiłkowy serca - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Operacja serca

  • Pacemaker - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zapalenie wątroby

    Wirusowe Zapalenie Wątroby typu A

    Zapalenie wątroby typu B

  • Wirusowe zapalenie wątroby typu B – czy jesteś zagrożony? Informacje dla ludzi z Afryki - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Szybkie fakty dotyczące wirusowego zapalenia wątroby typu B — angielski PDF
    Szybkie fakty dotyczące wirusowego zapalenia wątroby typu B - français (francuski) PDF
    • Fundacja przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B
  • Wirusowe zapalenie wątroby typu B i twoja rodzina: informacje dla ludzi z Afryki - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Życie z przewlekłym wirusowym zapaleniem wątroby typu B — angielski PDF
    Życie z przewlekłym wirusowym zapaleniem wątroby typu B - français (francuski) PDF
    • Fundacja przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B
  • Chroń swoje dziecko na całe życie: gdy kobieta w ciąży ma wirusowe zapalenie wątroby typu B — angielski PDF
    Chroń swoje dziecko na całe życie: gdy kobieta w ciąży ma wirusowe zapalenie wątroby typu B - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Zrozumienie badań krwi na wirusowe zapalenie wątroby typu B — angielski PDF
    Zrozumienie badań krwi na wirusowe zapalenie wątroby typu B - français (francuski) PDF
    • Fundacja przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B
  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B: co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B: co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Badanie na zapalenie wątroby

    Medycyna ziołowa

    Wysokie ciśnienie krwi

    Wysokie ciśnienie krwi w ciąży

    Urazy i zaburzenia biodra

    Wymiana biodra

    HIV/AIDS i ciąża

    HPV

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko HPV (wirusowi brodawczaka ludzkiego): co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko HPV (wirusowi brodawczaka ludzkiego): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • huragany

  • Hurricane - angielski PDF
    Hurricanes - français (francuski) PDF
    • Departament Zdrowia Vermontmont
  • Hiperglikemia

    Hipoglikemia

    Usunięcie macicy

    Opieka nad niemowlętami i noworodkami

  • Jak kąpać noworodka - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Planowanie narodzin dziecka — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Bezpieczny sen dla Twojego dziecka — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Palenie i Twoje dziecko — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Uspokój płacz dziecka i zapobiegaj potrząsaniu dzieckiem - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ząbkowanie - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Kiedy powinienem zadzwonić do lekarza mojego dziecka? - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Twoje nowe dziecko - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Rozwój niemowląt i noworodków

  • Twoje nowe dziecko - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Żywienie niemowląt i noworodków

    Infekcje i ciąża

  • Szczepienia dla kobiet w ciąży — angielski PDF
    Szczepienia dla kobiet w ciąży - français (francuski) PDF
    • Koalicja Akcji Szczepień
  • Ukąszenia i użądlenia owadów

    Bezsenność

    Zespół jelita drażliwego

    Zaburzenia stawów

    Choroby nerek

  • IVP (Pielogram dożylny) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Niewydolność nerek

    Kamienie nerkowe

    Testy nerek

  • IVP (Pielogram dożylny) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Wymiana kolana

    Testy laboratoryjne

  • GTT (Test tolerancji glukozy) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Hemoccult Test - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Nakłucie lędźwiowe - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Próbka moczu -- Kobieta (czysty połów) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Próbka moczu -- mężczyzna (czysty połów) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Twoje testy laboratoryjne — angielski PDF
    Twoje testy laboratoryjne - français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Urazy i zaburzenia nóg

  • Ćwiczenia w zakresie ruchów aktywnych nóg: siedzenie - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia w zakresie ruchów aktywnych nóg: stojąc - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Rak płuc

    Choroby płuc

  • Zbieranie plwociny - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • PFT (test funkcji płuc) - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Mammografia

  • Mammogramy — angielski PDF
    Mammogramy - français (francuski) PDF
    • Administracja Jedzenia i Leków
  • Odra

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka MMRV (odra, świnka, różyczka i ospa wietrzna): co należy wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka MMRV (odra, świnka, różyczka i ospa wietrzna): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Bezpieczeństwo urządzeń medycznych

    Leki

  • Podawanie leków przez wstrzyknięcie pod skórę (podskórnie) - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Bezpieczne przyjmowanie leków - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Pod skórą (podskórne) miejsca wstrzyknięć - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Korzystanie z łyżki lub zakraplacza — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Czerniak

    Zdrowie mężczyzn

    Zapalenie opon mózgowych

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko Haemophilus Influenzae typu b (Hib): Co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko Haemophilus Influenzae typu b (Hib): Co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) - Szczepionka przeciw meningokokom ACWY: co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciw meningokokom ACWY: co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko meningokokom z grupy B (MenB): co należy wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko meningokokom z grupy B (MenB): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka skoniugowana przeciwko pneumokokom (PCV13): Co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- skoniugowana szczepionka przeciwko pneumokokom (PCV13): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka polisacharydowa przeciwko pneumokokom (PPSV23): Co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka polisacharydowa przeciwko pneumokokom (PPSV23): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Zakażenia meningokokowe

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko meningokokom z grupy B (MenB): co należy wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko meningokokom z grupy B (MenB): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Klimakterium

    Środki ułatwiające poruszanie się

  • Korzystanie z laski - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Korzystanie z Walkera - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Obciążenie za pomocą chodzika - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zaburzenia nastroju

    Ukąszenia komara

    Bezpieczeństwo pojazdów silnikowych

    Skany MRI

    MRSA

    Świnka

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka MMRV (odra, świnka, różyczka i ospa wietrzna): co należy wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka MMRV (odra, świnka, różyczka i ospa wietrzna): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Nudności i wymioty

    Choroby neurologiczne

  • Nakłucie lędźwiowe - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zaburzenia nerwowo-mięśniowe

    Badanie przesiewowe noworodków

    Skany jądrowe

  • Skanowanie PET (Pozytonowa tomografia emisyjna) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Stress MUGA - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Skanowanie tarczycy — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Odżywianie

    Nadużywanie opioidów i leczenie uzależnień

    Przedawkowanie opioidów

    Zaburzenia nerwu wzrokowego

    Osteoporoza

    Rozruszniki serca i wszczepialne defibrylatory

    Ból

    Przeciwbólowe

    Opieka paliatywna

    Choroby pasożytnicze

    Zaburzenia przytarczyc

    Rodzicielstwo

  • Bezpieczny sen dla Twojego dziecka — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Palenie i Twoje dziecko — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Uspokój płacz dziecka i zapobiegaj potrząsaniu dzieckiem - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Choroba Parkinsona

    Bezpieczeństwo pacjenta

  • Zapobieganie upadkom w szpitalu — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Choroba tętnic obwodowych

    Zakażenia pneumokokowe

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka polisacharydowa przeciwko pneumokokom (PPSV23): Co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka polisacharydowa przeciwko pneumokokom (PPSV23): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Zapalenie płuc

  • Zapalenie płuc u dzieci - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka skoniugowana przeciwko pneumokokom (PCV13): Co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- skoniugowana szczepionka przeciwko pneumokokom (PCV13): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka polisacharydowa przeciwko pneumokokom (PPSV23): Co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka polisacharydowa przeciwko pneumokokom (PPSV23): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Zespół polio i post-polio

    Opieka poporodowa

    Depresja poporodowa

    Ciąża

  • Zmiany w Twoim dziecku i Twoim ciele podczas ciąży - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Obawy i dyskomfort ciąży - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia podczas ciąży - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Nudności i wymioty podczas ciąży - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ciąża i zażywanie narkotyków

    Ciąża i leki

  • Medycyna i ciąża - angielski PDF
    Medycyna i ciąża - français (francuski) PDF
    • Administracja Jedzenia i Leków
  • Ciąża i odżywianie

    Opieka prenatalna

  • Opieka prenatalna - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Badania prenatalne

  • Test niestresowy w ciąży - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • USG w ciąży - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Nadużywanie leków na receptę

    Rak prostaty

    Rzucanie palenia

  • Palenie i Twoje dziecko — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zdarzenia związane z promieniowaniem

  • Zagrożenia jądrowe lub radiacyjne — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Narażenie na promieniowanie

    Radioterapia

  • Radioterapia - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Rehabilitacja

  • Active Leg Range of Motion - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia w zakresie ruchów aktywnych nóg: siedzenie - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia w zakresie ruchów aktywnych nóg: stojąc - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia aktywnego zakresu ruchu: nadgarstki, łokcie, przedramiona i ramiona - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia na kostkę - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia w zakresie ruchu ramienia ze wspomaganiem — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia wzmacniające plecy - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia wzmacniające ramię - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia wzmacniające twarz - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia dolnego odcinka kręgosłupa - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia z rotatorami - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia wzmacniające podstawę języka - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Odwarstwienie siatkówki

    Zaburzenia siatkówki

    Urazy rotatorów

    Zakażenia rotawirusem

    Różyczka

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka MMRV (odra, świnka, różyczka i ospa wietrzna): co należy wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka MMRV (odra, świnka, różyczka i ospa wietrzna): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Bezpieczeństwo

    Napady padaczkowe

    Choroby przenoszone drogą płciową

    Półpasiec

    Urazy i zaburzenia barku

  • Ćwiczenia w zakresie ruchu ramienia ze wspomaganiem — français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia wzmacniające ramię - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Noszenie chusty na ramię - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Rak skóry

    Infekcje skórne

    bezdech senny

  • Częste problemy ze snem — dwujęzyczny PDF w języku francuskim (français)
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Badanie snu - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zaburzenia snu

  • Badanie snu - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Co możesz zrobić, aby lepiej spać - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Palenie

    Ból gardła

    Choroby rdzenia kręgowego

    Urazy i zaburzenia kręgosłupa

    fitness sportowy

    Skręcenia i nadwyrężenia

  • Jak nosić i dbać o swoją szynę - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zaburzenia żołądka

  • Gastroparesis - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zakażenia paciorkowcami

    Naprężenie

    Udar mózgu

    Zespół nagłej śmierci niemowląt

    Ekspozycja na słońce

    Operacja

  • Przygotowanie skóry do operacji - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Pielęgnacja nacięć: bez opatrunku — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Przygotowanie do operacji - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Twoja opieka szpitalna po zabiegu - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zaburzenia połykania

  • Zmodyfikowany Barium Swallow - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Problemy z połykaniem - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ćwiczenia wzmacniające podstawę języka - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Rozmowa z lekarzem

  • Rozmowa z lekarzem — angielski PDF
    Rozmowa z lekarzem - français (francuski) PDF
    • Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
  • Zdrowie nastolatków

    Rak jąder

    Szczepionki przeciw tężcowi, błonicy i krztuścowi

  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka Td (tężec i błonica): co musisz wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka Td (tężec i błonica): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka Tdap (przeciw tężcowi, błonicy, krztuścowi): co należy wiedzieć - PDF w języku angielskim
    Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka Tdap (tężcowi, błonicy, krztuścowi): co musisz wiedzieć - français (francuski) PDF
    • Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
  • Zaburzenia gardła

    Rak tarczycy

    Choroby tarczycy

  • Skanowanie tarczycy — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Testy tarczycy

  • Skanowanie tarczycy — français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Ukąszenia kleszczy

    Zdrowie malucha

    Zaburzenia zębów Tooth

    Poważny uraz mózgu

  • Rodzaje urazów mózgu - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zdrowie podróżnika

  • Globalny portal informacyjny dla podróżnych Global TravEpiNet (GTEN) — angielski HTML
    Global TravEpiNet (GTEN) Portal szybkiej informacji zdrowotnej dla podróżnych - français (francuski) HTML
    • Szpital Ogólny w Massachusetts
  • Gruźlica

  • Jak wziąć lek na gruźlicę - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Departament Zdrowia Publicznego stanu Massachusetts Massachusetts
  • Keep Take Your TB Medicine - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Departament Zdrowia Publicznego stanu Massachusetts Massachusetts
  • Gruźlica (TB) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Badanie krwi na gruźlicę (TB) (IGRA) — angielski PDF
    Badanie krwi na gruźlicę (TB) (IGRA) - français (francuski) PDF
    • Departament Zdrowia w Minnesocie
  • Możesz mieć infekcję gruźlicą i czuć się zdrowo - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Departament Zdrowia Publicznego stanu Massachusetts Massachusetts
  • Masz infekcję gruźlicą (rodzaj gruźlicy) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Departament Zdrowia Publicznego stanu Massachusetts Massachusetts
  • Wrzodziejące zapalenie okrężnicy

    Zrozumienie badań medycznych

    Analiza moczu

  • Próbka moczu -- Kobieta (czysty połów) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Próbka moczu -- mężczyzna (czysty połów) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Niemożność utrzymania moczu

  • Nietrzymanie moczu u kobiet - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Infekcje dróg moczowych

  • Próbka moczu -- Kobieta (czysty połów) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Próbka moczu -- mężczyzna (czysty połów) - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Mocz i oddawanie moczu

    Szczepionki

  • Lista kontrolna przesiewowych przeciwwskazań do szczepień dla dorosłych — angielski PDF -
    Lista kontrolna przesiewowych przeciwwskazań do szczepień dla dorosłych - français (francuski) PDF
    • Koalicja Akcji Szczepień
  • Szczepienia dla dorosłych: nigdy nie jest się za starym na szczepienie — angielski PDF
    Szczepienia dla dorosłych: nigdy nie jest się za starym na szczepienie - français (francuski) PDF
    • Koalicja Akcji Szczepień
  • Szczepienia dla kobiet w ciąży — angielski PDF
    Szczepienia dla kobiet w ciąży - français (francuski) PDF
    • Koalicja Akcji Szczepień
  • Choroby pochwy

  • Infekcja pochwy - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Zapalenie pochwy

    Żylaki

    Choroby naczyniowe

  • Choroba naczyń krwionośnych - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Kontrola wagi

    Zimowe awarie pogodowe

    Kontrola zdrowia kobiet

    Rany i urazy

    Urazy i zaburzenia nadgarstka

    Promienie X

  • Barium Swallow - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • RTG klatki piersiowej - français (francuski) Dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Posiadanie zdjęcia rentgenowskiego - français (francuski) dwujęzyczny PDF
    • Tłumaczenia informacji zdrowotnych
  • Znaki nie wyświetlają się poprawnie na tej stronie? Zobacz problemy z wyświetlaniem języka.


    Wróć do strony Informacje zdrowotne MedlinePlus w wielu językach.

    Świeże Posty

    Lizyna na opryszczkę: wszystko, co musisz wiedzieć

    Lizyna na opryszczkę: wszystko, co musisz wiedzieć

    Opryzczka lub pęcherze gorączkowe ą wynikiem infekcji wiruowej. Te bolene, wypełnione płynem pęcherze zwykle pojawiają ię na lub w pobliżu warg w kupikach lub platrach. Opryzczka wywoływana jet przez ...
    Czy to łupież czy łuszczyca? Wskazówki dotyczące identyfikacji

    Czy to łupież czy łuszczyca? Wskazówki dotyczące identyfikacji

    ucha, łuzcząca ię kóra na kórze głowy może być niewygodna. Płatki te mogą być powodowane łupieżem lub łuzczycą, które ą dwoma bardzo różnymi warunkami:Łupież (znany również ja...