Szczepionka COVID-19, mRNA (Pfizer-BioNTech)

Zawartość

• Poinformuj swojego dostawcę szczepionki o wszystkich swoich schorzeniach, w tym jeśli:

Szczepionka Pfizer-BioNTech przeciwko koronawirusowi 2019 (COVID-19) jest obecnie badana w celu zapobiegania chorobie koronawirusowej 2019 wywoływanej przez wirus SARS-CoV-2. Nie ma zatwierdzonej przez FDA szczepionki zapobiegającej COVID-19.

Informacje z badań klinicznych są obecnie dostępne, aby wspierać stosowanie szczepionki Pfizer-BioNTech COVID-19 w celu zapobiegania COVID-19. W badaniach klinicznych około 23 000 osób w wieku 12 lat i starszych otrzymało co najmniej 1 dawkę szczepionki Pfizer-BioNTech COVID-19. Potrzebne są więcej informacji, aby wiedzieć, jak dobrze szczepionka Pfizer-BioNTech COVID-19 działa w celu zapobiegania COVID-19 i możliwym z niego zdarzeniom niepożądanym.

Szczepionka Pfizer-BioNTech COVID-19 nie przeszła standardowego przeglądu, który ma zostać zatwierdzony przez FDA do użytku. Jednak FDA zatwierdziła zezwolenie na użycie w sytuacjach awaryjnych (EUA), aby umożliwić jego otrzymanie osobom dorosłym i młodzieży w wieku 12 lat i starszym.

Porozmawiaj ze swoim lekarzem lub dostawcą szczepionek o ryzyku i korzyściach związanych z przyjmowaniem tego leku.

Choroba COVID-19 jest wywoływana przez koronawirusa o nazwie SARS-CoV-2. Tego typu koronawirusa nie widziano wcześniej. Możesz zarazić się COVID-19, kontaktując się z inną osobą, która ma wirusa. Jest to głównie choroba układu oddechowego (płuc), ale może również wpływać na inne narządy. Osoby z COVID-19 zgłaszały szeroki zakres objawów, od łagodnych po ciężką chorobę. Objawy mogą pojawić się od 2 do 14 dni po ekspozycji na wirusa. Objawy mogą obejmować: gorączkę, dreszcze, kaszel, duszność, zmęczenie, bóle mięśni lub ciała, ból głowy, utratę smaku lub zapachu, ból gardła, przekrwienie, katar, nudności, wymioty lub biegunkę.

Szczepionka Pfizer-BioNTech COVID-19 zostanie podana w postaci zastrzyku domięśniowego w 2 dawkach w odstępie 3 tygodni. Jeśli otrzymasz jedną dawkę szczepionki Pfizer-BioNTech COVID-19, powinieneś otrzymać drugą dawkę tej podobnie szczepionka 3 tygodnie później, aby zakończyć serię szczepień.

Poinformuj swojego dostawcę szczepionki o wszystkich swoich schorzeniach, w tym jeśli:

• masz jakiekolwiek alergie.
• mieć gorączkę.
• masz zaburzenia krwawienia lub przyjmujesz leki rozrzedzające krew, takie jak warfaryna (Coumadin, Jantoven).
• masz osłabiony układ odpornościowy lub przyjmujesz lek, który wpływa na układ odpornościowy.
• są w ciąży lub planują zajść w ciążę.
• karmią piersią.
• otrzymali kolejną szczepionkę przeciw COVID-19.
• kiedykolwiek zemdlał w związku z zastrzykiem
• wystąpiła ciężka reakcja alergiczna po poprzedniej dawce tej szczepionki.
• miał poważną reakcję alergiczną na którykolwiek składnik tej szczepionki.

W trwającym badaniu klinicznym wykazano, że szczepionka Pfizer-BioNTech COVID-19 zapobiega COVID-19 po otrzymaniu 2 dawek podanych w odstępie 3 tygodni. Nie wiadomo, jak długo jesteś chroniony przed COVID-19.

Skutki uboczne zgłoszone w przypadku szczepionki Pfizer-BioNTech COVID-19 obejmują:

• ból w miejscu wstrzyknięcia, obrzęk i zaczerwienienie
• zmęczenie
• bół głowy
• ból w mięśniach
• dreszcze
• ból stawu
• gorączka
• nudności
• biegunka
• wymioty
• Czuję się niedobrze
• obrzęk węzłów chłonnych

Istnieje niewielkie prawdopodobieństwo, że szczepionka Pfizer-BioNTech COVID-19 może wywołać ciężką reakcję alergiczną. Ciężka reakcja alergiczna zwykle występuje w ciągu kilku minut do jednej godziny po otrzymaniu dawki szczepionki Pfizer-BioNTech COVID-19.

Objawy ciężkiej reakcji alergicznej mogą obejmować:

• trudności w oddychaniu
• obrzęk twarzy i gardła
• szybkie bicie serca
• paskudna wysypka na całym ciele
• zawroty głowy i osłabienie

To mogą nie być wszystkie możliwe skutki uboczne szczepionki Pfizer-BioNTech COVID-19. Mogą wystąpić poważne i nieoczekiwane skutki uboczne. Szczepionka Pfizer-BioNTech COVID-19 jest nadal badana w badaniach klinicznych.

• Jeśli wystąpi ciężka reakcja alergiczna, zadzwoń pod numer 9-1-1 lub udaj się do najbliższego szpitala.
• Zadzwoń do dostawcy szczepień lub swojego lekarza, jeśli masz jakiekolwiek objawy niepożądane, które Cię niepokoją lub nie ustępują.
• Zgłoś skutki uboczne szczepionki do System zgłaszania niepożądanych zdarzeń szczepień FDA/CDC (VAERS). Bezpłatny numer VAERS to 1-800-822-7967 lub zgłoś online na https://vaers.hhs.gov/reportevent.html. Proszę dołączyć „Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine EUA” w pierwszym wierszu pola #18 formularza zgłoszenia.
• Ponadto działania niepożądane można zgłaszać firmie Pfizer Inc. pod adresem http://www.pfizersafetyreporting.com lub pod adresem 1-800-438-1985.
• Możesz również otrzymać opcję zarejestrowania się w v-safe. V-safe to nowe dobrowolne narzędzie oparte na smartfonach, które wykorzystuje wiadomości tekstowe i ankiety internetowe do kontaktu z osobami zaszczepionymi w celu zidentyfikowania potencjalnych skutków ubocznych po szczepieniu COVID-19. V-safe zadaje pytania, które pomagają CDC monitorować bezpieczeństwo szczepionek COVID-19. V-safe zapewnia również przypomnienia o drugiej dawce w razie potrzeby i telefoniczną obserwację na żywo przez CDC, jeśli uczestnicy zgłoszą znaczący wpływ na zdrowie po szczepieniu COVID-19. Aby uzyskać więcej informacji na temat rejestracji, odwiedź: http://www.cdc.gov/vsafe.

Nie. Szczepionka Pfizer-BioNTech COVID-19 nie zawiera SARS-CoV-2 i nie może dać Ci COVID-19.

Po otrzymaniu pierwszej dawki otrzymasz kartę szczepień, która pokaże Ci, kiedy wrócić po drugą dawkę szczepionki Pfizer-BioNTech COVID-19. Pamiętaj o zabraniu karty po powrocie.

Dostawca szczepień może umieścić informacje o szczepieniach w systemie informacji o szczepieniach (IIS) danego stanu/lokalnej jurysdykcji lub w innym wyznaczonym systemie. Zapewni to otrzymanie tej samej szczepionki po powrocie po drugą dawkę. Więcej informacji na temat usług IIS można znaleźć na stronie: https://www.cdc.gov/vaccines/programs/iis/about.html.

• Zapytaj dostawcę szczepień.
• Odwiedź CDC na https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html.
• Odwiedź FDA na http://bit.ly/3qI0njF.
• Skontaktuj się z lokalnym lub stanowym wydziałem zdrowia publicznego.

Nie. W tej chwili dostawca nie może pobierać od Ciebie opłaty za dawkę szczepionki i nie możesz zostać obciążony opłatą za podanie szczepionki z własnej kieszeni ani żadną inną opłatą, jeśli otrzymujesz tylko szczepienie przeciwko COVID-19. Jednak dostawcy szczepień mogą ubiegać się o odpowiedni zwrot kosztów w ramach programu lub planu, który obejmuje opłaty za podanie szczepionki przeciwko COVID-19 dla osoby zaszczepionej (ubezpieczenie prywatne, Medicare, Medicaid, HRSA COVID-19 Uninsured Program dla nieubezpieczonych odbiorców).

Osoby, które dowiedzą się o wszelkich potencjalnych naruszeniach wymogów programu szczepień CDC COVID-19, zachęca się do zgłaszania ich do Biura Inspektora Generalnego Departamentu Zdrowia i Opieki Społecznej Stanów Zjednoczonych pod numerem 1-800-HHS-TIPS lub TIPS.HHS. Rząd.

Program Odszkodowań za Uszkodzenia Zaradcze (CICP) to program federalny, który może pomóc w pokryciu kosztów opieki medycznej i innych konkretnych wydatków niektórych osób, które zostały poważnie zranione przez niektóre leki lub szczepionki, w tym tę szczepionkę. Zasadniczo wniosek należy złożyć do CICP w ciągu jednego roku od daty otrzymania szczepionki. Aby dowiedzieć się więcej o tym programie, odwiedź http://www.hrsa.gov/cicp/ lub zadzwoń pod numer 1-855-266-2427.

American Society of Health-System Pharmacists, Inc. oświadcza, że ​​informacje o szczepionce Pfizer-BioNTech COVID-19 zostały opracowane z zachowaniem rozsądnego standardu opieki i zgodnie ze standardami zawodowymi w tej dziedzinie. Ostrzega się czytelników, że szczepionka Pfizer-BioNTech COVID-19 nie jest zatwierdzoną szczepionką przeciwko chorobie koronawirusowej 2019 (COVID-19) wywołanej przez SARS-CoV-2, ale raczej jest badana i jest obecnie dostępna w nagłych wypadkach FDA (EUA) w celu zapobiegania COVID-19 u dorosłych i młodzieży w wieku 12 lat i starszych. American Society of Health-System Pharmacists, Inc. nie składa żadnych oświadczeń ani gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, w tym między innymi żadnej dorozumianej gwarancji przydatności handlowej i/lub przydatności do określonego celu, w odniesieniu do informacji, a w szczególności zrzeka się wszelkich takich gwarancji. Czytelnicy informacji o szczepionce Pfizer-BioNTech COVID-19 są informowani, że ASHP nie ponosi odpowiedzialności za ciągłą aktualność informacji, za jakiekolwiek błędy lub pominięcia i/lub za jakiekolwiek konsekwencje wynikające z wykorzystania tych informacji. Informujemy Czytelników, że decyzje dotyczące farmakoterapii są złożonymi decyzjami medycznymi, wymagającymi niezależnej, świadomej decyzji odpowiedniego pracownika służby zdrowia, a informacje zawarte w tych informacjach mają charakter wyłącznie informacyjny. American Society of Health-System Pharmacists, Inc. nie popiera ani nie zaleca stosowania żadnego leku. Te informacje na temat szczepionki Pfizer-BioNTech COVID-19 nie powinny być traktowane jako indywidualna porada dla pacjenta. Ze względu na zmieniający się charakter informacji o lekach, zaleca się skonsultowanie się z lekarzem lub farmaceutą w sprawie konkretnego klinicznego zastosowania wszystkich leków.

• mRNA BNT162b2
• Comirnaty
• szczepionka mRNA COVID-19
• Szczepionka SARS-CoV-2 (COVID-19), białko wypustek mRNA
• Tozinameran