Okskarbazepina

Zawartość

• Przed przyjęciem okskarbazepiny:
• Okskarbazepina może powodować działania niepożądane. Należy poinformować lekarza, jeśli którykolwiek z tych objawów jest ciężki lub nie ustępuje:
• Niektóre skutki uboczne mogą być poważne. Jeśli wystąpi którykolwiek z poniższych objawów, natychmiast skontaktuj się z lekarzem:

Okskarbazepina (Trileptal) jest stosowana samodzielnie lub w połączeniu z innymi lekami w celu kontrolowania niektórych rodzajów napadów u dorosłych i dzieci. Tabletki o przedłużonym uwalnianiu okskarbazepiny (Oxtellar XR) są stosowane w połączeniu z innymi lekami w celu kontrolowania niektórych rodzajów napadów u dorosłych i dzieci w wieku 6 lat i starszych. Okskarbazepina należy do klasy leków zwanych lekami przeciwdrgawkowymi. Działa poprzez zmniejszenie nieprawidłowej aktywności elektrycznej w mózgu.

Okskarbazepina występuje w postaci tabletki, tabletki o przedłużonym uwalnianiu i zawiesiny (płynu) do przyjmowania doustnie. Tabletkę i zawiesinę przyjmuje się zwykle co 12 godzin (dwa razy na dobę) z posiłkiem lub bez posiłku. Tabletkę o przedłużonym uwalnianiu przyjmuje się zwykle raz dziennie na pusty żołądek, 1 godzinę przed lub 2 godziny po posiłku. Przyjmuj okskarbazepinę mniej więcej o tych samych porach każdego dnia. Postępuj zgodnie ze wskazówkami na etykiecie recepty i poproś lekarza lub farmaceutę o wyjaśnienie każdej części, której nie rozumiesz. Weź okskarbazepinę dokładnie zgodnie z zaleceniami. Nie należy przyjmować więcej lub mniej lub częściej niż zalecił lekarz.

Dobrze wstrząsnąć zawiesiną tuż przed każdym użyciem, aby równomiernie wymieszać lek. Użyj strzykawki doustnej dozującej dołączonej do leku, aby pobrać odpowiednią ilość zawiesiny z butelki. Zawiesinę można połknąć prosto ze strzykawki lub wymieszać z małą szklanką wody i połknąć mieszaninę. Umyj strzykawkę ciepłą wodą i po użyciu pozostaw do całkowitego wyschnięcia.

Tabletki o przedłużonym uwalnianiu należy połykać w całości, popijając wodą lub innym płynem; nie należy ich dzielić, żuć ani miażdżyć.

Lekarz prawdopodobnie zacznie od małej dawki okskarbazepiny i stopniowo ją zwiększa, nie częściej niż raz na 3 dni. Jeśli przyjmowałeś inny lek w leczeniu napadów i przechodzisz na okskarbazepinę, lekarz może stopniowo zmniejszać dawkę innego leku, jednocześnie zwiększając dawkę okskarbazepiny. Postępuj zgodnie z tymi wskazówkami i zapytaj lekarza, jeśli nie jesteś pewien, ile leków powinieneś zażywać.

Okskarbazepina może pomóc w kontrolowaniu napadów, ale nie wyleczy twojego stanu. Kontynuuj przyjmowanie okskarbazepiny, nawet jeśli czujesz się dobrze. Nie należy przerywać przyjmowania okskarbazepiny bez konsultacji z lekarzem, nawet jeśli wystąpią działania niepożądane, takie jak nietypowe zmiany w zachowaniu lub nastroju. Jeśli nagle przerwiesz przyjmowanie okskarbazepiny, twoje napady mogą się pogorszyć. Lekarz prawdopodobnie będzie stopniowo zmniejszał dawkę.

Twój lekarz lub farmaceuta przekaże Ci arkusz informacyjny dla pacjenta producenta (Przewodnik po lekach) po rozpoczęciu leczenia okskarbazepiną i za każdym razem, gdy uzupełniasz receptę. Przeczytaj uważnie informacje i zapytaj lekarza lub farmaceutę, jeśli masz jakiekolwiek pytania. Możesz również odwiedzić witrynę Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs) lub witrynę producenta, aby uzyskać Przewodnik po lekach.

Okskarbazepina jest również czasami stosowana w leczeniu choroby afektywnej dwubiegunowej (choroba maniakalno-depresyjna; choroba, która powoduje epizody depresji, epizody szalonego, nieprawidłowego podniecenia i inne zaburzenia nastroju). Porozmawiaj z lekarzem o możliwych zagrożeniach związanych z używaniem tego leku w twoim stanie.

Ten lek może być przepisany do innych zastosowań. Zapytaj swojego lekarza lub farmaceutę o więcej informacji.

Przed przyjęciem okskarbazepiny:

• należy powiedzieć lekarzowi i farmaceucie, jeśli pacjent ma uczulenie na okskarbazepinę, karbamazepinę (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol), jakiekolwiek inne leki lub którykolwiek z nieaktywnych składników tabletek okskarbazepiny, tabletek o przedłużonym uwalnianiu lub zawiesiny. Zapytaj farmaceutę o listę nieaktywnych składników w tabletkach lub zawiesinie okskarbazepiny.
• powiedz swojemu lekarzowi i farmaceucie, jakie leki na receptę i bez recepty, witaminy, suplementy diety i produkty ziołowe przyjmujesz lub planujesz brać. Pamiętaj, aby wspomnieć o którymkolwiek z poniższych: amiodaron (Cordarone); amitryptylina (Elavil); blokery kanału wapniowego, takie jak amlodypina (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac), felodypina (Plendil), isradypina (DynaCirc), nikardypina (Cardene), nifedypina (Procardia), nimodypina (Nimotop), nisoldypina (Sular) i werapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan); chlorpromazyna (Thorazine); klomipramina (Anafranil); cyklofosfamid (Cytoxan, Neosar); desmopresyna (DDAVP, Minirin, Stimate); diazepam (Valium); diuretyki („pigułki na wodę”); indapamid (Natrilix); inne leki na drgawki, takie jak karbamazepina (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol), fenobarbital, fenytoina (Dilantin) i kwas walproinowy (Depakene, Depakote); inhibitory pompy protonowej, takie jak lanzoprazol (Prevacid), omeprazol (Prilosec) i pantoprazol (Protonix); teofilina (Theo-Dur); i selektywne inhibitory wychwytu zwrotnego serotoniny (SSRI), takie jak citalopram (Celexa), duloksetyna (Cymbalta), escitalopram (Lexapro), fluoksetyna (Prozac, Sarafem), fluwoksamina (Luvox), paroksetyna (Paxil) i sertralina (Zoloft). Inne leki mogą wchodzić w interakcje z okskarbazepiną, dlatego należy poinformować lekarza i farmaceutę o wszystkich przyjmowanych lekach, nawet tych, które nie znajdują się na tej liście. Twój lekarz może potrzebować zmienić dawki leków lub uważnie monitorować cię pod kątem skutków ubocznych.
• należy powiedzieć lekarzowi, jeśli u pacjenta występuje lub kiedykolwiek występowała choroba nerek lub wątroby.
• powiedz swojemu lekarzowi, jeśli jesteś pochodzenia chińskiego, tajskiego, malezyjskiego, koreańskiego, indyjskiego lub filipińskiego. Ryzyko zagrażających życiu reakcji alergicznych zwanych zespołem Stevensa-Johnsona (SJS) lub toksyczno-rozpływną martwicą naskórka (TEN) jest zwiększone u osób pochodzenia azjatyckiego, u których występuje genetyczny (dziedziczny) czynnik ryzyka. Jeśli jesteś Azjatą, lekarz może zlecić badanie, aby sprawdzić, czy masz genetyczny czynnik ryzyka przed przepisaniem okskarbazepiny.
• poinformuj lekarza, jeśli jesteś w ciąży, planujesz zajść w ciążę lub karmisz piersią. Jeśli stosujesz hormonalne środki antykoncepcyjne, powinnaś wiedzieć, że ten rodzaj antykoncepcji może nie działać dobrze w połączeniu z okskarbazepiną. Hormonalne środki antykoncepcyjne nie powinny być stosowane jako jedyna metoda kontroli urodzeń podczas przyjmowania tego leku. Porozmawiaj ze swoim lekarzem o metodach kontroli urodzeń, które będą dla Ciebie skuteczne. Zadzwoń do lekarza, jeśli przegapisz miesiączkę lub podejrzewasz, że możesz być w ciąży podczas przyjmowania okskarbazepiny.
• powinieneś wiedzieć, że ten lek może powodować senność lub zawroty głowy, wpływać na sposób poruszania się lub może powodować podwójne widzenie lub inne zmiany widzenia. Nie prowadź samochodu ani nie obsługuj maszyn, dopóki nie dowiesz się, jak ten lek wpływa na Ciebie.
• pamiętaj, że alkohol może zwiększać senność powodowaną przez ten lek.
• powinieneś wiedzieć, że twoje zdrowie psychiczne może zmienić się w nieoczekiwany sposób i możesz mieć skłonności samobójcze (myśląc o samookaleczeniu lub popełnieniu samobójstwa, planując lub próbując to zrobić) podczas przyjmowania okskarbazepiny w leczeniu padaczki, chorób psychicznych lub innych schorzeń. Niewielka liczba dorosłych i dzieci w wieku 5 lat i starszych (około 1 na 500 osób), które przyjmowały leki przeciwdrgawkowe, takie jak okskarbazepina w celu leczenia różnych stanów podczas badań klinicznych, miała w trakcie leczenia skłonności samobójcze. U niektórych z tych osób pojawiły się myśli i zachowania samobójcze już po tygodniu od rozpoczęcia przyjmowania leku. Istnieje ryzyko, że możesz doświadczyć zmian w swoim zdrowiu psychicznym, jeśli zażyjesz leki przeciwdrgawkowe, takie jak okskarbazepina, ale może również istnieć ryzyko, że doświadczysz zmian w swoim zdrowiu psychicznym, jeśli twój stan nie jest leczony. Ty i Twój lekarz zdecydujecie, czy ryzyko związane z przyjmowaniem leków przeciwdrgawkowych jest większe niż ryzyko nieprzyjmowania leku. Ty, Twoja rodzina lub Twój opiekun powinniście natychmiast skontaktować się z lekarzem, jeśli wystąpi którykolwiek z następujących objawów: napady paniki; pobudzenie lub niepokój; nowa lub pogarszająca się drażliwość, lęk lub depresja; działanie na niebezpieczne impulsy; trudności z zasypianiem lub snem; agresywne, gniewne lub gwałtowne zachowanie; mania (oszalały, nienormalnie podekscytowany nastrój); rozmawianie lub myślenie o chęci zranienia się lub zakończenia życia; odejście od przyjaciół i rodziny; zaabsorbowanie śmiercią i umieraniem; rozdawanie cennych rzeczy; lub jakiekolwiek inne nietypowe zmiany w zachowaniu lub nastroju. Upewnij się, że Twoja rodzina lub opiekun wie, które objawy mogą być poważne, aby mogli wezwać lekarza, jeśli nie jesteś w stanie samodzielnie szukać leczenia.

O ile lekarz nie zaleci inaczej, kontynuuj normalną dietę.

Przed rozpoczęciem leczenia porozmawiaj z lekarzem o tym, co należy zrobić, jeśli przypadkowo pominiesz dawkę. Należy zapytać lekarza, jak długo należy odczekać między przyjęciem pominiętej dawki a przyjęciem kolejnej zaplanowanej dawki okskarbazepiny. Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej.

Okskarbazepina może powodować działania niepożądane. Należy poinformować lekarza, jeśli którykolwiek z tych objawów jest ciężki lub nie ustępuje:

• szybkie, powtarzające się ruchy gałek ocznych, których nie możesz kontrolować
• biegunka
• zaparcie
• zgaga
• ból brzucha
• nudności
• wymioty
• utrata apetytu
• zmiany w smaku potraw
• suchość w ustach
• pragnienie
• przybranie na wadze
• bół głowy
• drżenie części ciała, której nie możesz kontrolować; trudności z koordynacją ruchów; spadanie w dół
• spowolnione ruchy lub myśli; zapominanie, trudności z koncentracją i problemy z mową
• ból pleców, ramion lub nóg
• osłabienie mięśni lub nagłe napięcie
• zwiększona potliwość
• obrzęk, zaczerwienienie, podrażnienie, pieczenie lub swędzenie pochwy, biała wydzielina z pochwy

Niektóre skutki uboczne mogą być poważne. Jeśli wystąpi którykolwiek z poniższych objawów, natychmiast skontaktuj się z lekarzem:

• wysypka; pokrzywka; obrzęk twarzy, gardła, języka, warg, oczu, dłoni, stóp, kostek lub podudzi: lub trudności w połykaniu lub oddychaniu
• nudności, bóle głowy, brak energii, splątanie lub drgawki, które trwają dłużej lub występują częściej niż w przeszłości in
• łuszczenie się, powstawanie pęcherzy lub zrzucanie skóry
• wysypka; pokrzywka; owrzodzenia w jamie ustnej lub wokół oczu; gorączka; ekstremalne zmęczenie; ból w klatce piersiowej; osłabienie lub ból mięśni; obrzęk twarzy, szyi, pachwiny lub okolicy pod pachami; zażółcenie skóry lub oczu; nietypowe krwawienie lub siniaki; krwawe, mętne, zwiększone, zmniejszone lub bolesne oddawanie moczu
• ból gardła, kaszel, dreszcze i inne objawy infekcji

Jeśli wystąpią poważne skutki uboczne, Ty lub Twój lekarz możecie przesłać zgłoszenie do programu zgłaszania zdarzeń niepożądanych MedWatch Adverse Event Reporting Agencji ds. Żywności i Leków (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) lub telefonicznie ( 1-800-332-1088).

Przechowuj ten lek w pojemniku, w którym został dostarczony, szczelnie zamknięty i niedostępny i niewidoczny dla dzieci. Przechowuj go w temperaturze pokojowej z dala od nadmiaru ciepła i wilgoci (nie w łazience). Przechowuj tabletki o przedłużonym uwalnianiu z dala od światła. Wyrzucić niewykorzystaną zawiesinę 7 tygodni po pierwszym otwarciu butelki.

Niepotrzebne leki należy usuwać w specjalny sposób, aby zapewnić, że zwierzęta domowe, dzieci i inne osoby nie mogą ich spożywać. Nie należy jednak spłukiwać tego leku w toalecie. Zamiast tego najlepszym sposobem pozbycia się leków jest program przyjmowania leków. Porozmawiaj ze swoim farmaceutą lub skontaktuj się z lokalnym działem utylizacji/recyklingu śmieci, aby dowiedzieć się o programach odbioru w Twojej społeczności. Odwiedź witrynę FDA dotyczącą bezpiecznego usuwania leków (http://goo.gl/c4Rm4p), aby uzyskać więcej informacji, jeśli nie masz dostępu do programu zwrotu.

Ważne jest, aby wszystkie leki były poza zasięgiem wzroku i zasięgu dzieci, ponieważ wiele pojemników (takich jak cotygodniowe pojemniki na tabletki i krople do oczu, kremy, plastry i inhalatory) nie jest zabezpieczonych przed dziećmi i małe dzieci mogą je łatwo otworzyć. Aby chronić małe dzieci przed zatruciem, zawsze zamykaj zatyczki zabezpieczające i natychmiast umieszczaj lek w bezpiecznym miejscu – takim, które jest w górze i poza zasięgiem wzroku. http://www.upandaway.org

W przypadku przedawkowania zadzwoń na infolinię kontroli zatruć pod numer 1-800-222-1222. Informacje są również dostępne online pod adresem https://www.poisonhelp.org/help. Jeśli ofiara upadła, miała napad padaczkowy, ma problemy z oddychaniem lub nie można jej obudzić, natychmiast wezwij pogotowie ratunkowe pod numer 911.

Zachowaj wszystkie spotkania ze swoim lekarzem i laboratorium. Lekarz może zlecić wykonanie pewnych badań laboratoryjnych, aby sprawdzić odpowiedź na okskarbazepinę.

Przed wykonaniem jakiegokolwiek badania laboratoryjnego należy poinformować lekarza i personel laboratorium o przyjmowaniu okskarbazepiny.

Nie pozwól nikomu wziąć Twoich lekarstw. Zapytaj swojego farmaceutę o wszelkie pytania dotyczące uzupełnienia recepty.

Ważne jest, aby sporządzić pisemną listę wszystkich leków wydawanych na receptę i bez recepty (bez recepty), a także wszelkich produktów, takich jak witaminy, minerały lub inne suplementy diety. Powinieneś mieć tę listę przy każdej wizycie u lekarza lub przyjęciu do szpitala. Ważne informacje należy również mieć przy sobie w nagłych wypadkach.

• Oxtellar XR^®
• Trileptal^®