Covid-19 szczepionki

Szczepionki COVID-19 są stosowane w celu wzmocnienia układu odpornościowego organizmu i ochrony przed COVID-19. Te szczepionki są niezbędnym narzędziem do powstrzymania pandemii COVID-19.

JAK DZIAŁAJĄ SZCZEPIONKI COVID-19-19

Szczepionki COVID-19 chronią ludzi przed zarażeniem COVID-19. Te szczepionki „uczą” twoje ciało, jak bronić się przed wirusem SARS-CoV-2, który powoduje COVID-19.

Pierwsze szczepionki przeciwko COVID-19 zatwierdzone w Stanach Zjednoczonych nazywane są szczepionkami mRNA. Działają inaczej niż inne szczepionki.

• Szczepionki mRNA COVID-19 wykorzystują informacyjne RNA (mRNA), aby poinformować komórki w ciele, jak na krótko utworzyć nieszkodliwy kawałek „kolca” białka, który jest unikalny dla wirusa SARS-CoV-2. Komórki następnie pozbywają się mRNA.
• To białko „kolca” wyzwala odpowiedź immunologiczną w twoim ciele, wytwarzając przeciwciała, które chronią przed COVID-19. Twój układ odpornościowy uczy się wtedy atakować wirusa SARS-CoV-2, jeśli kiedykolwiek będziesz na niego narażony.
• Istnieją dwie szczepionki mRNA COVID-19 obecnie zatwierdzone do stosowania w Stanach Zjednoczonych: szczepionki Pfizer-BioNTech i Moderna COVID-19.

Szczepionka mRNA COVID-19 jest podawana jako wstrzyknięcie (zastrzyk) w ramię w 2 dawkach.

• Drugi strzał otrzymasz po około 3-4 tygodniach od pierwszego strzału. Aby szczepionka zadziałała, musisz mieć oba zastrzyki.
• Szczepionka nie zacznie Cię chronić do około 1 do 2 tygodni po drugim szczepieniu.
• Około 90% osób, które otrzymają oba strzały, NIE zachoruje na COVID-19. Osoby zarażone wirusem prawdopodobnie będą miały łagodniejszą infekcję.

SZCZEPIONKI WEKTOROWE WIRUSOWE

Te szczepionki są również skuteczne w ochronie przed COVID-19.

• Używają wirusa (wektora), który został zmieniony tak, że nie może zaszkodzić ciału. Wirus ten zawiera instrukcje, które mówią komórkom organizmu, aby wytworzyły białko „kolec”, unikalne dla wirusa SARS-CoV-2.
• To powoduje, że twój układ odpornościowy atakuje wirusa SARS-CoV-2, jeśli kiedykolwiek będziesz na niego narażony.
• Szczepionka z wektorem wirusowym nie powoduje zakażenia wirusem stosowanym jako wektor lub wirusem SARS-CoV-2.
• Szczepionka Janssen COVID-19 (produkowana przez Johnson and Johnson) jest wirusową szczepionką wektorową. Został dopuszczony do użytku w Stanach Zjednoczonych. Potrzebujesz tylko jednego zastrzyku, aby ta szczepionka ochroniła Cię przed COVID-19.

Szczepionki COVID-19 nie zawierają żadnego żywego wirusa i nie mogą dać Ci COVID-19. Nigdy też nie wpływają ani nie ingerują w twoje geny (DNA).

Podczas gdy większość osób, które zarażają się COVID-19, również rozwija ochronę przed ponownym otrzymaniem tego wirusa, nikt nie wie, jak długo trwa ta odporność. Wirus może spowodować poważną chorobę lub śmierć i może przenosić się na inne osoby. Zaszczepienie się jest o wiele bezpieczniejszym sposobem ochrony przed wirusem niż poleganie na odporności z powodu infekcji.

Opracowywane są inne szczepionki, które wykorzystują różne metody ochrony przed wirusem. Aby uzyskać aktualne informacje na temat innych opracowywanych szczepionek, przejdź na stronę internetową Centers for Disease Control and Prevention (CDC):

Różne szczepionki przeciw COVID-19 – www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines.html

Aby uzyskać aktualne informacje o zatwierdzonych do stosowania szczepionkach COVID-19, odwiedź witrynę Amerykańskiej Agencji ds. Żywności i Leków (FDA):

Szczepionki COVID-19 – www.fda.gov/emergency-preparedness-and-response/coronavirus-disease-2019-covid-19/covid-19-vaccines

SKUTKI UBOCZNE SZCZEPIONKI

Chociaż szczepionki przeciw COVID-19 nie spowodują choroby, mogą powodować pewne skutki uboczne i objawy grypopodobne. To normalne. Objawy te są oznaką, że organizm wytwarza przeciwciała przeciwko wirusowi. Częste działania niepożądane obejmują:

• Ból i obrzęk ramienia, w którym dostałeś zastrzyk
• Gorączka
• Dreszcze
• Zmęczenie
• Bół głowy

Objawy po zastrzyku mogą sprawić, że poczujesz się na tyle źle, że będziesz musiał wziąć czas wolny od pracy lub codziennych czynności, ale powinny ustąpić w ciągu kilku dni. Nawet jeśli masz efekty uboczne, nadal ważne jest, aby zrobić drugi strzał. Wszelkie skutki uboczne szczepionki są znacznie mniej niebezpieczne niż możliwość poważnej choroby lub śmierci spowodowanej COVID-19.

Jeśli objawy nie ustąpią w ciągu kilku dni lub jeśli masz jakiekolwiek obawy, skontaktuj się z lekarzem.

KTO MOŻE ZROBIĆ SZCZEPIONKĘ?

Obecnie zapasy szczepionki COVID-19 są ograniczone. Z tego powodu CDC wydała zalecenia dla władz stanowych i lokalnych dotyczące tego, kto powinien najpierw otrzymać szczepionki. Dokładny sposób ustalania priorytetów szczepionek i dystrybucji do podawania ludziom zostanie określony przez każdy stan. Skontaktuj się z lokalnym wydziałem zdrowia publicznego, aby uzyskać informacje w swoim stanie.

Te zalecenia pomogą osiągnąć kilka celów:

• Zmniejsz liczbę osób umierających z powodu wirusa
• Zmniejsz liczbę osób, które zachorują na wirusa
• Pomóż społeczeństwu dalej funkcjonować
• Zmniejsz obciążenie systemu opieki zdrowotnej i osób, które są bardziej dotknięte przez COVID-19

CDC zaleca stopniowe wprowadzanie szczepionki.

Faza 1a obejmuje pierwsze grupy osób, które powinny otrzymać szczepionkę:

• Personel medyczny – obejmuje to każdego, kto może mieć bezpośredni lub pośredni kontakt z pacjentami z COVID-19.
• Mieszkańcy placówek opieki długoterminowej, ponieważ są najbardziej narażeni na śmierć z powodu COVID-19.

Faza 1b obejmuje:

• Niezbędni pracownicy pierwszej linii, tacy jak strażacy, policjanci, nauczyciele, pracownicy sklepów spożywczych, pracownicy poczty Stanów Zjednoczonych, pracownicy transportu publicznego i inni
• Osoby w wieku 75 lat i starsze, ponieważ osoby z tej grupy są narażone na wysokie ryzyko choroby, hospitalizacji i zgonu z powodu COVID-19

Faza 1c obejmuje:

• Osoby w wieku od 65 do 74 lat
• Osoby w wieku od 16 do 64 lat z pewnymi podstawowymi schorzeniami, w tym rakiem, POChP, zespołem Downa, słabym układem odpornościowym, chorobami serca, chorobami nerek, otyłością, ciążą, paleniem tytoniu, cukrzycą i niedokrwistością sierpowatokrwinkową
• Inni niezbędni pracownicy, w tym osoby pracujące w transporcie, gastronomii, zdrowiu publicznym, budownictwie mieszkaniowym, bezpieczeństwie publicznym i innych

Ponieważ szczepionka stanie się powszechnie dostępna, większa część populacji będzie mogła się zaszczepić.

Więcej informacji na temat zaleceń dotyczących wprowadzenia szczepionki w Stanach Zjednoczonych można znaleźć na stronie internetowej CDC:

Zalecenia CDC dotyczące wprowadzenia szczepionek przeciw COVID-19 — www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations.html

BEZPIECZEŃSTWO SZCZEPIONEK

Bezpieczeństwo szczepionek jest najwyższym priorytetem, a szczepionki COVID-19 przeszły rygorystyczne normy bezpieczeństwa przed zatwierdzeniem.

Szczepionki COVID-19 opierają się na badaniach i technologii, które istnieją od dziesięcioleci. Ponieważ wirus jest szeroko rozpowszechniony, wiele dziesiątek tysięcy ludzi jest badanych, aby zobaczyć, jak dobrze działają szczepionki i jak są bezpieczne. Pomogło to w bardzo szybkim opracowywaniu, testowaniu, badaniu i przetwarzaniu szczepionek do użytku. Nadal są ściśle monitorowane, aby zapewnić ich bezpieczeństwo i skuteczność.

Istnieją doniesienia o niektórych osobach, które miały reakcję alergiczną na obecne szczepionki. Dlatego ważne jest przestrzeganie pewnych środków ostrożności:

• Jeśli kiedykolwiek miałeś poważną reakcję alergiczną na jakikolwiek składnik szczepionki COVID-19, nie powinieneś otrzymywać jednej z obecnych szczepionek COVID-19.
• Jeśli kiedykolwiek wystąpiła u Ciebie natychmiastowa reakcja alergiczna (pokrzywka, obrzęk, świszczący oddech) na jakikolwiek składnik szczepionki COVID-19, nie powinieneś otrzymywać jednej z obecnych szczepionek COVID-19.
• Jeśli po otrzymaniu pierwszego zastrzyku szczepionki przeciw COVID-19 wystąpi ciężka lub nieciężka reakcja alergiczna, nie powinieneś otrzymywać drugiego zastrzyku.

Jeśli wystąpiła u Ciebie reakcja alergiczna, nawet jeśli nie była ona ciężka, na inne szczepionki lub terapie iniekcyjne, powinieneś zapytać lekarza, czy powinieneś otrzymać szczepionkę COVID-19. Twój lekarz pomoże Ci zdecydować, czy szczepienie jest bezpieczne. Twój lekarz może skierować Cię do specjalisty w dziedzinie alergii i immunologii, aby zapewnić dodatkową opiekę lub poradę.

CDC zaleca, aby ludzie nadal mogli się szczepić, jeśli mają historię:

• Ciężkie reakcje alergiczne NIE związane ze szczepionkami lub lekami do wstrzykiwania – takie jak alergie na żywność, zwierzęta domowe, jad, środowisko lub lateks
• Alergie na leki doustne lub występowanie w rodzinie ciężkich reakcji alergicznych

Aby dowiedzieć się więcej o bezpieczeństwie szczepionki przeciw COVID-19, przejdź do strony internetowej CDC:

• Zapewnienie bezpieczeństwa szczepionek przeciw COVID-19 w Stanach Zjednoczonych — www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety.html
• V-Safe Narzędzie do sprawdzania stanu zdrowia po szczepieniu — www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/vsafe.html
• Co zrobić, jeśli masz reakcję alergiczną po otrzymaniu szczepionki przeciw COVID-19 — www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/allergic-reaction.html

NADAL CHRONIĆ SIEBIE I INNYCH PRZED COVID-19

Nawet po otrzymaniu obu dawek szczepionki nadal będziesz musiał nosić maskę, trzymać się co najmniej 6 stóp od innych i często myć ręce.

Eksperci wciąż dowiadują się, w jaki sposób szczepionki przeciw COVID-19 zapewniają ochronę, więc musimy nadal robić wszystko, co w naszej mocy, aby powstrzymać rozprzestrzenianie się wirusa. Na przykład nie wiadomo, czy zaszczepiona osoba może nadal rozprzestrzeniać wirusa, mimo że jest przed nim chroniona.

Z tego powodu, dopóki nie będzie wiadomo więcej, stosowanie zarówno szczepionek, jak i kroków w celu ochrony innych jest najlepszym sposobem na zachowanie bezpieczeństwa i zdrowia.

Szczepionki na COVID-19; COVID - 19 szczepień; COVID - 19 strzałów; Szczepienia przeciwko COVID - 19; COVID - 19 szczepień; COVID - 19 profilaktyka - szczepionki; szczepionka mRNA-COVID

• Covid-19 Szczepionka

Strona internetowa Centrów Kontroli i Zapobiegania Chorobom. Korzyści z otrzymania szczepionki COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/vaccine-benefits.html. Zaktualizowano 5 stycznia 2021 r. Dostęp 3 marca 2021 r.

Strona internetowa Centrów Kontroli i Zapobiegania Chorobom. Zalecenia CDC dotyczące wprowadzenia szczepionki COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations.html. Zaktualizowano 19 lutego 2021. Dostęp 3 marca 2021.

Strona internetowa Centrów Kontroli i Zapobiegania Chorobom. Różne szczepionki przeciwko COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines.html. Zaktualizowano 3 marca 2021. Dostęp 3 marca 2021.

Strona internetowa Centrów Kontroli i Zapobiegania Chorobom. Tymczasowe rozważania kliniczne dotyczące stosowania szczepionek mRNA COVID-19 obecnie dopuszczonych do obrotu w Stanach Zjednoczonych. www.cdc.gov/vaccines/covid-19/info-by-product/clinical-considerations.html. Zaktualizowano 10 lutego 2021. Dostęp 3 marca 2021.

Strona internetowa Centrów Kontroli i Zapobiegania Chorobom. Mity i fakty dotyczące szczepionek COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/facts.html. Zaktualizowano 3 lutego 2021. Dostęp 3 marca 2021.

Strona internetowa Centrów Kontroli i Zapobiegania Chorobom. Zrozumienie szczepionek przeciwko wirusowi COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines/viralvector.html. Zaktualizowano 2 marca 2021. Dostęp 3 marca 2021.

Strona internetowa Centrów Kontroli i Zapobiegania Chorobom. Co zrobić, jeśli po otrzymaniu szczepionki przeciw COVID-19 wystąpi reakcja alergiczna. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/allergic-reaction.html. Zaktualizowano 25 lutego 2021. Dostęp 3 marca 2021.