Zatrucie toluenem i ksylenem

Toluen i ksylen są silnymi związkami stosowanymi w wielu produktach domowych i przemysłowych. Zatrucie toluenem i ksylenem może wystąpić, gdy ktoś połknie te substancje, wdycha ich opary lub gdy te substancje dotkną skóry.

Ten artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny. NIE używaj go do leczenia lub zarządzania rzeczywistą ekspozycją na truciznę. Jeśli Ty lub ktoś, z kim jesteś, jest narażony, zadzwoń pod lokalny numer alarmowy (np. 911) lub do lokalnego centrum zatruć można się skontaktować bezpośrednio, dzwoniąc na krajową bezpłatną infolinię Poison Help (1-800-222-1222) z dowolnego miejsca w Stanach Zjednoczonych.

Szkodliwe substancje w tych produktach to:

• Toluen (metylobenzen, fenylometan)
• Ksylen (orto-ksylen, meta-ksylen, para-ksylen)

Toluen i ksylen stosuje się w:

• Lakier do paznokci
• Kleje i spoiwa
• Lakiery
• Wzmacniacz oktanowy w benzynie
• Malatura
• Rozcieńczalniki do farb
• Procesy drukowania i garbowania skóry
• Cementy do gumy i tworzyw sztucznych
• Bejce do drewna

Inne produkty mogą również zawierać toluen i ksylen.

Poniżej znajdują się objawy zatrucia toluenem i ksylenem w różnych częściach ciała.

OCZY, USZY, NOS I GARDŁO

• Rozmazany obraz
• Palący ból
• Ubytek słuchu

ŻOŁĄDEK I JELITA

• Krwawe stolce
• Ból brzucha (silny)
• Utrata apetytu
• Nudności
• Wymioty (mogą być krwawe)

SERCE I NACZYNIA KRWI

• Nieregularne bicie serca
• Niskie ciśnienie krwi (wstrząs)

NERKI

• Uszkodzenie nerek

PŁUCA I DROGI ODDECHOWE

• Trudności w oddychaniu
• Ból w klatce piersiowej
• Kaszel
• Szybki, płytki oddech

SYSTEM NERWOWY

• Drgawki (drgawki)
• Zawroty głowy
• Senność
• Ekstremalne samopoczucie (euforia)
• Bół głowy
• Utrata pamięci
• Nerwowość
• Oszałamiający
• Wstrząsy
• Nieprzytomność (brak reakcji)

SKÓRA

• Sucha, popękana skóra
• Blada skóra

Natychmiast uzyskaj pomoc medyczną. NIE zmuszaj tej osoby do wymiotów, chyba że zaleci to kontrola zatruć lub lekarz. Jeśli substancja znajdzie się na skórze lub w oczach, płukać dużą ilością wody przez co najmniej 15 minut.

Jeśli osoba połknęła substancję, natychmiast podaj jej wodę lub mleko, jeśli tak każe dostawca. NIE podawaj nic do picia, jeśli osoba ma objawy utrudniające przełykanie. Należą do nich wymioty, drgawki lub obniżony poziom czujności. Jeśli osoba wdychała opary, natychmiast przenieś je na świeże powietrze.

Przygotuj te informacje:

• Wiek, waga i stan osoby
• Nazwa produktu (i składników, jeśli są znane)
• Czas został połknięty
• Połknięta ilość

Z lokalnym centrum kontroli zatruć można się skontaktować bezpośrednio, dzwoniąc pod numer ogólnokrajowej bezpłatnej infolinii Poison Help (1-800-222-1222) z dowolnego miejsca w Stanach Zjednoczonych. Ten krajowy numer infolinii pozwoli Ci porozmawiać z ekspertami w dziedzinie zatruć. Udzielą ci dalszych instrukcji.

Jest to usługa bezpłatna i poufna. Wszystkie lokalne centra kontroli zatruć w Stanach Zjednoczonych używają tego numeru krajowego. Powinieneś zadzwonić, jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące zatruć lub zapobiegania zatruciom. NIE musi to być nagły wypadek. Możesz dzwonić z dowolnego powodu, 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.

Jeśli to możliwe, zabierz ze sobą pojemnik do szpitala.

Usługodawca mierzy i monitoruje parametry życiowe osoby, w tym temperaturę, puls, częstość oddechów i ciśnienie krwi.

Testy, które można wykonać, obejmują:

• Badania krwi i moczu
• Bronchoskopia – kamera włożona do gardła w poszukiwaniu oparzeń w drogach oddechowych i płucach
• Rentgen klatki piersiowej
• EKG (elektrokardiogram lub zapis serca)
• Endoskopia – kamera włożona do gardła w celu sprawdzenia oparzeń przełyku i żołądka

Leczenie może obejmować:

• Płyny przez żyłę (przez IV)
• Mycie skóry (nawadnianie), być może co kilka godzin przez kilka dni
• Rurka przez usta do żołądka w celu wypłukania żołądka (płukanie żołądka)
• Operacja usunięcia poparzonej skóry
• Wspomaganie oddychania, w tym rurka przez usta do płuc i aparat oddechowy (wentylator)

To, jak dobrze ktoś sobie radzi, zależy od tego, jak poważne jest zatrucie i jak szybko otrzymuje leczenie. Im szybciej udzielona zostanie pomoc medyczna, tym większa szansa na wyzdrowienie.

Wdychanie tych substancji przez długi czas może spowodować trwałe uszkodzenie mózgu. Ten rodzaj uszkodzeń obserwuje się u osób, które celowo wąchają te substancje, aby uzyskać haj.

Połknięcie takich trucizn może mieć poważny wpływ na wiele części ciała. Oparzenia dróg oddechowych lub przewodu pokarmowego mogą prowadzić do martwicy tkanek, co skutkuje infekcją, wstrząsem i śmiercią, nawet kilka miesięcy po pierwszym połknięciu substancji. W tych tkankach mogą tworzyć się blizny, prowadzące do długotrwałych trudności z oddychaniem, połykaniem i trawieniem.

Zatrucie ksylenem

Aronson JK. Rozpuszczalniki organiczne. W: Aronson JK, wyd. Skutki uboczne leków Meylera. 16 wyd. Waltham, MA: Elsevier; 2016:385-389.

Wang GS, Buchanan JA. Węglowodory. W: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, wyd. Medycyna ratunkowa Rosena: koncepcje i praktyka kliniczna. 9. wydanie. Filadelfia, Pensylwania: Elsevier; 2018:rozdz. 152.