Wirus Chikungunya

Chikungunya to wirus przenoszony na ludzi przez ukąszenia zarażonych komarów. Objawy to gorączka i silny ból stawów. Nazwa chikungunya (wymawiane „chik-en-gun-ye”) to afrykańskie słowo oznaczające „pochylony w bólu”.

Aby uzyskać najbardziej aktualne informacje, odwiedź witrynę Centers for Disease Control and Prevention (CDC) – www.cdc.gov/chikungunya.

Gdzie znajduje się Chikungunya

Przed 2013 r. wirus był wykrywany tylko w Afryce, Azji, Europie oraz na Oceanie Indyjskim i Pacyfiku. Pod koniec 2013 roku epidemie po raz pierwszy wystąpiły w obu Amerykach na Wyspach Karaibskich.

W obu Amerykach lokalną transmisję choroby stwierdzono w 44 krajach i terytoriach. Oznacza to, że komary na tych obszarach mają wirusa i przenoszą go na ludzi.

Od 2014 roku chorobę tę wykryto u podróżnych przybywających do Stanów Zjednoczonych z dotkniętych obszarów obu Ameryk. Transmisja lokalna wystąpiła na Florydzie, w Portoryko i na Wyspach Dziewiczych Stanów Zjednoczonych.

Jak może się rozprzestrzeniać chikungunya

Komary przenoszą wirusa na ludzi. Komary chwytają wirusa, gdy żywią się zarażonymi ludźmi. Przenoszą wirusa, gdy gryzą innych ludzi.

Komary roznoszące chikungunya to ten sam typ, który roznosi gorączkę denga, która ma podobne objawy. Komary te najczęściej żywią się ludźmi w ciągu dnia.

Objawy pojawiają się od 3 do 7 dni po ukąszeniu przez zarażonego komara. Choroba łatwo się rozprzestrzenia. Większość osób zarażonych ma objawy.

Najczęstsze objawy to gorączka i ból stawów. Inne objawy to:

• Bół głowy
• Obrzęk stawów
• Ból w mięśniach
• Nudności
• Wysypka

Objawy są podobne do grypy i mogą być ciężkie, ale zwykle nie są śmiertelne. Większość ludzi wraca do zdrowia w ciągu tygodnia. Niektórzy mają bóle stawów od miesięcy lub dłużej. Choroba może prowadzić do śmierci u słabych osób starszych.

Nie ma leczenia chikungunya. Podobnie jak wirus grypy, musi działać. Możesz podjąć kroki, aby złagodzić objawy:

• Pij dużo płynów, aby pozostać nawodnionym.
• Uzyskać dużo odpoczynku.
• Weź ibuprofen (Motrin, Advil), naproksen (Aleve, Naprosyn) lub acetaminofen (Tylenol), aby złagodzić ból i gorączkę.

Zadzwoń do swojego lekarza, jeśli wystąpią objawy chikungunya. Poinformuj swojego dostawcę, jeśli ostatnio podróżowałeś w obszarze, na którym rozprzestrzenia się wirus. Twój dostawca może wykonać badanie krwi w celu sprawdzenia choroby.

Nie ma szczepionki chroniącej przed chikungunya. Najlepszym sposobem na uniknięcie zarażenia wirusem jest uniknięcie ukąszenia przez komary. Jeśli znajdujesz się na obszarze, na którym występuje lokalna transmisja wirusa, podejmij następujące kroki, aby się zabezpieczyć:

• Kiedy nie jest zbyt gorąco, zakryj się długimi rękawami, długimi spodniami, skarpetami i czapką.
• Używaj odzieży pokrytej permetryną.
• Użyj środka odstraszającego owady z DEET, pikarydyną, IR3535, olejkiem z eukaliptusa cytrynowego lub para-mentanodiolem. Używając kremu z filtrem, po nałożeniu kremu zastosuj środek odstraszający owady.
• Śpij w pokoju z klimatyzacją lub oknami z parawanami. Sprawdź ekrany pod kątem dużych dziur.
• Usuń stojącą wodę z wszelkich zewnętrznych pojemników, takich jak wiadra, doniczki i wanny dla ptaków.
• Jeśli śpisz na zewnątrz, śpij pod moskitierą.

Jeśli zachorujesz na chikungunya, staraj się unikać ugryzień przez komary, aby nie przenosić wirusa na inne osoby.

Zakażenie wirusem Chikungunya; Czikungunia

• Komar, karmienie dorosłych na skórze

Strona internetowa Centrów Kontroli i Zapobiegania Chorobom. Wirus Chikungunya. www.cdc.gov/chikungunya. Zaktualizowano 17 grudnia 2018 r. Dostęp 29 maja 2019 r.

Dockrell DH, Sundar S, Angus BJ, Hobson RP. Choroba zakaźna. W: Ralston SH, Penman ID, Strachan MWJ, Hobson RP, wyd. Zasady i praktyka medycyny Davidsona. Wydanie 23. Filadelfia, Pensylwania: Elsevier; 2018:rozdz. 11.

Khabbaz R, Bell BP, Schuchat A, et al. Pojawiające się i powracające zagrożenia chorobami zakaźnymi. W: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, wyd. Mandell, Douglas i Bennett’s Principles and Practice of Infectious Diseases, wydanie zaktualizowane. 8 edycja. Filadelfia, PA: Elsevier Saunders; 2015:rozdz. 14.

Rothe C, Jong WE. Pojawiające się choroby zakaźne i podróżnik międzynarodowy. W: Sanford CA, Pottinger PS, Jong EC, wyd. Podręcznik Medycyny Podróży i Tropikalnej. wyd. Filadelfia, Pensylwania: Elsevier; 2017:rozdz. 3.

• Czikungunia