Petycja w sprawie baletek uwzględniających kolor skóry zbiera setki tysięcy podpisów

Zawartość

• Recenzja dla

Kiedy myślisz o baletkach, prawdopodobnie przychodzi ci na myśl kolor różowy. Jednak przeważające brzoskwiniowe odcienie większości baletek nie pasują do szerokiej gamy odcieni skóry. Briana Bell, wieloletnia tancerka i świeżo upieczona absolwentka liceum, próbuje to zmienić.

7 czerwca Bell zabrał głos na Twitterze, wzywając ludzi do podpisania petycji, która wzywa firmy produkujące odzież taneczną do dostarczania tancerkom BIPOC większej ilości odzieży uwzględniającej kolor skóry – w szczególności butów pointe w bardziej zróżnicowanych odcieniach. W swoim tweecie Bell powiedziała, że ​​czarni tancerze często muszą „naleśnikować” swoje pointy podkładem, aby pasowały do ​​koloru ich skóry. Dodała, że ​​ich białe odpowiedniki nie noszą takiego samego ciężaru.

W przypadku Bell problem wykracza poza kłopoty z ciągłym malowaniem butów pointe na inny kolor, powiedziała w swoim wątku na Twitterze. „Czarne baleriny są nieustannie wypychane z typowego i tradycyjnie białego świata baletowego, ponieważ nasze ciała nie są takie jak ich, a to tylko kolejny sposób, abyśmy poczuli się niechciani” – napisała. „To idzie dalej niż buty. Uprzedzenia i rasizm w społeczności tanecznej są pasywne z mojego doświadczenia, ale bardzo tam. Nie ma wiele prośby o buty pasujące do naszej skóry, więc poświęć kilka sekund na podpisanie tej petycji”. (Powiązane: Przemysł makijażu jest teraz bardziej uwzględniający odcienie skóry niż kiedykolwiek)

To prawda, niektóre firmy produkujące stroje taneczne robić robić pointy w kolorze skóry, w tym Gaynor Minden i Freed of London. Ta ostatnia organizacja niedawno podarowała parę baletek dla Tene Ward, tancerki National Ballet of Canada, która po otrzymaniu tych butów była ogarnięta emocjami.

„Czuję się przytłoczona, ale tak błogosławiona, że ​​w końcu to się dzieje” – napisała Ward obok filmu na Instagramie, w którym zadebiutowała jej nowe pointe buty, które niemal idealnie pasowały do ​​jej ciemnej karnacji. „Dziękuję @nationalballet i @freedoflondon. To poziom akceptacji i przynależności, jakiego nigdy wcześniej nie czułem w świecie baletu”.

W większości jednak opcje butów pointe zawierających kolor skóry są nadal dość ograniczone. Petycja, którą podzielił się Bell, pierwotnie stworzona dwa lata temu przez Megan Watson z Penn Hills w Pensylwanii, w szczególności wzywa firmę odzieżową Capezio — jednego z największych i najbardziej znanych dostawców baletek — do „rozpoczęcia produkcji butów do tańca pointe, które są stworzone dla więcej niż tych, którzy mają białą lub jasnobrązową karnację."

„Niewielu producentów robi brązowe pointy” – czytamy w petycji. „Nie tylko w samym balecie różnorodność jest bardzo mała, ale to, co pogarsza problem, to fakt, że często nie ma żadnej różnorodności w odcieniach butów. Jeśli nie pasujesz do jednego odcienia koloru butów, automatycznie czujesz, że nie pasujesz ”.

Prawda jest taka, że ​​balerinki BIPOC od lat nabijają buty, a Bell nie jest pierwszym tancerzem, który o tym mówi. Misty Copeland, pierwsza czarnoskóra główna tancerka American Ballet Theatre, również głośno mówiła o braku różnorodności w pointach. (Powiązane: Misty Copeland wypowiada się przeciwko oświadczeniom CEO Under Armour Pro-Trump)

„Istnieje tak wiele ukrytych wiadomości, które zostały wysłane do ludzi kolorowych od czasu powstania baletu” – powiedziała Dziś w 2019 r. „Kiedy kupujesz pointy lub baletki, a kolor nazywa się europejski róż, myślę, że tak wiele mówi młodym ludziom — że nie pasujesz, nie pasujesz, nawet jeśli nie jest powiedziane."

W tym samym wywiadzie Ingrid Silva, urodzona w Brazylii baletnica z Teatru Tańca w Harlemie, powiedziała, że ​​naleśniki może być czasochłonnym i kosztownym procesem – chciałaby, aby marki strojów tanecznych zwracały większą uwagę, aby tancerze BIPOC nie mieli już to zrobić. „Mógłbym po prostu się obudzić, założyć [moje pointe buty] i tańczyć, wiesz?” wspólna Silva.

Do tej pory petycja, którą udostępnił Bell, zebrała ponad 319 000 podpisów. Dzięki niej — a także Silvie, Copelandowi i innym kolorowym tancerzom, którzy przez lata wypowiadali się, by wzmocnić tę rozmowę — ta od dawna spóźniona kwestia została wreszcie rozwiązana. Dyrektor generalny Capezio, Michael Terlizzi, wydał niedawno oświadczenie w imieniu firmy produkującej odzież taneczną, przyznając się do niedociągnięć marki.

„Jako firma rodzinna, naszymi podstawowymi wartościami są tolerancja, integracja i miłość do wszystkich. Jesteśmy zaangażowani w świat tańca wolny od uprzedzeń i uprzedzeń” – czytamy w oświadczeniu. „Chociaż dostarczamy nasze miękkie baletki, legginsy i body w różnych odcieniach i kolorach, nasz największy rynek pointe jest tradycyjnie różowy”.

„Słyszeliśmy przesłanie naszej lojalnej społeczności tanecznej, która chce butów pointe, które odzwierciedlają kolor ich skóry”, kontynuuje oświadczenie, dodając, że dwa najpopularniejsze style pointe butów Capezio będą dostępne od jesieni w wielu różnych odcieniach. z 2020 r. (Powiązane: 8 zawodowców fitness sprawia, że ​​świat treningu jest bardziej inkluzywny — i dlaczego jest to naprawdę ważne)

Idąc w ślady Capezio, firma taneczna Bloch zobowiązała się również oferować swoje pointy w ciemniejszych, bardziej zróżnicowanych odcieniach: „Chociaż wprowadziliśmy ciemniejsze odcienie do niektórych naszych produktów, możemy potwierdzić, że wprowadzimy te odcienie do naszego pointy oferta, która będzie dostępna jesienią tego roku.”

Recenzja dla