Oseltamiwir

Zawartość

• W przypadku podawania komercyjnej zawiesiny osobie dorosłej lub dziecku w wieku powyżej jednego roku należy wykonać następujące czynności w celu odmierzenia dawki za pomocą dostarczonej strzykawki:
• W przypadku trudności z połykaniem kapsułek lekarz może zalecić otwarcie kapsułki i wymieszanie jej zawartości ze słodzonym płynem. Aby przygotować dawki oseltamiwiru dla osób, które nie mogą połknąć kapsułek:
• Przed przyjęciem oseltamiwiru,
• Oseltamiwir może powodować działania niepożądane. Należy poinformować lekarza, jeśli którykolwiek z tych objawów jest ciężki lub nie ustępuje:
• Niektóre skutki uboczne mogą być poważne. W przypadku wystąpienia któregokolwiek z tych objawów lub wymienionych w części SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem:
• Objawy przedawkowania mogą obejmować:

Oseltamivir stosuje się w leczeniu niektórych rodzajów infekcji grypy („grypy”) u dorosłych, dzieci i niemowląt (w wieku powyżej 2 tygodni), u których objawy grypy nie trwają dłużej niż 2 dni. Lek ten jest również stosowany w celu zapobiegania niektórym rodzajom grypy u dorosłych i dzieci (w wieku powyżej 1 roku), gdy spędzają czas z osobą chorą na grypę lub gdy wybucha epidemia grypy. Oseltamiwir należy do klasy leków zwanych inhibitorami neuraminidazy. Działa poprzez zatrzymanie rozprzestrzeniania się wirusa grypy w organizmie. Oseltamivir pomaga skrócić czas trwania objawów grypy, takich jak zatkany nos lub katar, ból gardła, kaszel, bóle mięśni lub stawów, zmęczenie, ból głowy, gorączka i dreszcze. Oseltamivir nie zapobiega infekcjom bakteryjnym, które mogą wystąpić jako powikłanie grypy.

Oseltamiwir występuje w postaci kapsułki i zawiesiny (płynu) do przyjmowania doustnie. Kiedy oseltamiwir jest stosowany w leczeniu objawów grypy, zwykle przyjmuje się go dwa razy dziennie (rano i wieczorem) przez 5 dni. Kiedy oseltamiwir jest stosowany w celu zapobiegania grypie, zwykle przyjmuje się go raz dziennie przez co najmniej 10 dni lub do 6 tygodni podczas epidemii grypy w społeczności. Oseltamiwir można przyjmować z jedzeniem lub bez jedzenia, ale jest mniej prawdopodobne, że spowoduje rozstrój żołądka, jeśli jest przyjmowany z jedzeniem lub mlekiem. Postępuj dokładnie zgodnie ze wskazówkami na etykiecie recepty i poproś lekarza lub farmaceutę o wyjaśnienie każdej części, której nie rozumiesz. Weź oseltamiwir dokładnie zgodnie z zaleceniami. Nie należy przyjmować więcej lub mniej lub częściej niż zalecił lekarz.

Ważne jest, aby znać dawkę leku przepisaną przez lekarza i używać urządzenia pomiarowego, które dokładnie odmierzy dawkę. Jeśli sam przyjmujesz lek lub podajesz go dziecku powyżej 1 roku życia, możesz użyć urządzenia dostarczonego przez producenta do odmierzenia dawki zgodnie z poniższą instrukcją. Jeśli podajesz lek dziecku poniżej pierwszego roku życia, nie powinieneś używać urządzenia pomiarowego dostarczonego przez producenta, ponieważ nie może on dokładnie odmierzyć małych dawek. Zamiast tego użyj urządzenia dostarczonego przez farmaceutę. Jeśli dostępna w handlu zawiesina jest niedostępna, a farmaceuta przygotuje dla Ciebie zawiesinę, dostarczy urządzenie do odmierzenia dawki. Do odmierzania dawek zawiesiny doustnej oseltamiwiru nigdy nie należy używać domowej łyżeczki.

W przypadku podawania komercyjnej zawiesiny osobie dorosłej lub dziecku w wieku powyżej jednego roku należy wykonać następujące czynności w celu odmierzenia dawki za pomocą dostarczonej strzykawki:

1. Dobrze wstrząsnąć zawiesiną (przez około 5 sekund) przed każdym użyciem, aby równomiernie wymieszać lek.
2. Otworzyć butelkę, naciskając nakrętkę i jednocześnie obracając nakrętkę.
3. Wciśnij tłok urządzenia pomiarowego całkowicie w dół do końcówki.
4. Mocno włożyć końcówkę dozownika do otworu w górnej części butelki.
5. Odwróć butelkę (z dołączonym dozownikiem) do góry nogami.
6. Powoli odciągnąć tłok, aż przepisana przez lekarza ilość zawiesiny wypełni dozownik do odpowiedniego oznaczenia. Niektóre większe dawki mogą wymagać dwukrotnego pomiaru za pomocą urządzenia pomiarowego. W razie wątpliwości, jak prawidłowo odmierzyć dawkę przepisaną przez lekarza, należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
7. Odwróć butelkę (z dołączoną miarką) prawą stroną do góry i powoli wyjmij miarkę.
8. Weź oseltamiwir bezpośrednio do ust z urządzenia pomiarowego; nie mieszać z innymi płynami.
9. Załóż nakrętkę na butelkę i szczelnie zamknij.
10. Wyjąć tłok z pozostałej części urządzenia pomiarowego i opłukać obie części pod bieżącą wodą z kranu. Pozostaw części do wyschnięcia na powietrzu przed ponownym złożeniem do następnego użycia.

Skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą, aby dowiedzieć się, jak odmierzyć dawkę zawiesiny oseltamiwiru, jeśli nie masz urządzenia pomiarowego dołączonego do tego leku.

W przypadku trudności z połykaniem kapsułek lekarz może zalecić otwarcie kapsułki i wymieszanie jej zawartości ze słodzonym płynem. Aby przygotować dawki oseltamiwiru dla osób, które nie mogą połknąć kapsułek:

1. Przytrzymaj kapsułkę nad małą miseczką i ostrożnie otwórz kapsułkę i wylej cały proszek z kapsułki do miski. Jeśli lekarz zalecił zażycie więcej niż jednej kapsułki w jednej dawce, należy włożyć do miski odpowiednią liczbę kapsułek.
2. Do proszku dodaj niewielką ilość słodzonego płynu, takiego jak syrop czekoladowy zwykły lub bez cukru, syrop kukurydziany, posypka karmelowa lub jasnobrązowy cukier rozpuszczony w wodzie.
3. Zamieszaj miksturę.
4. Natychmiast połknij całą zawartość tej mieszanki.

Kontynuuj przyjmowanie oseltamiwiru, aż skończysz receptę, nawet jeśli poczujesz się lepiej. Nie należy przerywać przyjmowania oseltamiwiru bez konsultacji z lekarzem. Jeśli zbyt wcześnie przerwiesz przyjmowanie oseltamiwiru lub pominiesz dawki, infekcja może nie zostać w pełni wyleczona lub możesz nie być chroniony przed grypą.

Jeśli poczujesz się gorzej lub pojawią się nowe objawy podczas przyjmowania oseltamiwiru lub jeśli objawy grypy nie zaczną ustępować, skontaktuj się z lekarzem.

Poproś farmaceutę lub lekarza o kopię informacji producenta dla pacjenta.

Oseltamiwir może być stosowany w leczeniu i zapobieganiu zakażeniom ptasią (ptaszą) grypą (wirus, który zwykle infekuje ptaki, ale może również powodować poważne choroby u ludzi). Oseltamiwir może być również stosowany w leczeniu i zapobieganiu zakażeniom wirusem grypy A (H1N1).

Ten lek może być przepisany do innych zastosowań; poproś lekarza lub farmaceutę o więcej informacji.

Przed przyjęciem oseltamiwiru,

• należy powiedzieć lekarzowi i farmaceucie, jeśli pacjent ma uczulenie na oseltamiwir, jakiekolwiek inne leki lub którykolwiek ze składników kapsułek lub zawiesiny oseltamiwiru. Zapytaj swojego farmaceutę lub sprawdź informacje dla pacjenta producenta, aby uzyskać listę składników.
• powiedz swojemu lekarzowi, jakie leki na receptę i bez recepty, witaminy, suplementy diety i produkty ziołowe przyjmujesz lub planujesz brać. Pamiętaj, aby wspomnieć o którymkolwiek z poniższych: leki wpływające na układ odpornościowy, takie jak azatiopryna (Imuran); cyklosporyna (Neoral, Sandimmune); leki do chemioterapii raka; metotreksat (Rheumatrex); sirolimus (Rapamune); steroidy doustne, takie jak deksametazon (Decadron, Dexone), metyloprednizolon (Medrol) i prednizon (Deltasone); lub takrolimus (Prograf). Twój lekarz może potrzebować zmienić dawki leków lub uważnie monitorować cię pod kątem skutków ubocznych.
• należy poinformować lekarza o przyjmowaniu kiedykolwiek oseltamiwiru w celu leczenia lub zapobiegania grypie.
• należy poinformować lekarza, jeśli u pacjenta występuje jakakolwiek choroba lub stan, który wpływa na układ odpornościowy, taki jak ludzki wirus niedoboru odporności (HIV) lub zespół nabytego niedoboru odporności (AIDS) lub jeśli pacjent ma chorobę serca, płuc lub nerek.
• należy poinformować lekarza o ciąży, planowaniu zajścia w ciążę lub karmieniu piersią. Jeśli zajdziesz w ciążę podczas przyjmowania oseltamiwiru, skontaktuj się z lekarzem.
• należy wiedzieć, że osoby chorujące na grypę, zwłaszcza dzieci i nastolatki, mogą być zdezorientowane, pobudzone lub niespokojne i mogą zachowywać się dziwnie, mieć drgawki lub halucynacje (widzieć rzeczy lub słyszeć nieistniejące głosy), krzywdzić się lub zabijać . Ty lub Twoje dziecko może rozwinąć się te objawy, niezależnie od tego, czy Ty lub Twoje dziecko używacie oseltamiwiru, a objawy mogą rozpocząć się wkrótce po rozpoczęciu leczenia, jeśli stosujesz lek. Jeśli Twoje dziecko ma grypę, powinieneś bardzo uważnie obserwować jego zachowanie i natychmiast wezwać lekarza, jeśli jest zdezorientowany lub zachowuje się nienormalnie. Jeśli masz grypę, ty, twoja rodzina lub opiekun powinniście natychmiast wezwać lekarza, jeśli poczujecie się zdezorientowani, zachowujecie się nienormalnie lub myślicie o samookaleczeniu. Upewnij się, że Twoja rodzina lub opiekun wie, które objawy mogą być poważne, aby mogli wezwać lekarza, jeśli nie jesteś w stanie samodzielnie szukać leczenia.
• zapytaj lekarza, czy co roku powinnaś otrzymać szczepienie przeciw grypie. Oseltamiwir nie zastępuje corocznej szczepionki przeciw grypie. Jeśli otrzymałeś lub planujesz otrzymać donosową szczepionkę przeciw grypie (FluMist; szczepionka przeciw grypie wstrzykiwana do nosa), przed przyjęciem oseltamiwiru należy poinformować o tym lekarza. Oseltamiwir może zmniejszać skuteczność donosowej szczepionki przeciw grypie, jeśli zostanie ona przyjęta do 2 tygodni po lub do 48 godzin przed podaniem donosowej szczepionki przeciw grypie.
• jeśli u pacjenta występuje nietolerancja fruktozy (choroba dziedziczna, w której organizmowi brakuje białka potrzebnego do rozkładu fruktozy, cukru owocowego, takiego jak sorbitol), należy wiedzieć, że zawiesina oseltamiwiru jest słodzona sorbitolem. Należy poinformować lekarza o nietolerancji fruktozy.

Jeśli zapomnisz przyjąć dawkę, zażyj ją, gdy tylko sobie o tym przypomnisz. Jeśli do następnej zaplanowanej dawki nie pozostało więcej niż 2 godziny, należy pominąć pominiętą dawkę i kontynuować regularny harmonogram dawkowania. Jeśli pominiesz kilka dawek, skontaktuj się z lekarzem, aby uzyskać wskazówki. Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej.

Oseltamiwir może powodować działania niepożądane. Należy poinformować lekarza, jeśli którykolwiek z tych objawów jest ciężki lub nie ustępuje:

• nudności
• wymioty
• ból brzucha
• biegunka
• bół głowy

Niektóre skutki uboczne mogą być poważne. W przypadku wystąpienia któregokolwiek z tych objawów lub wymienionych w części SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem:

• wysypka, pokrzywka lub pęcherze na skórze
• owrzodzenia jamy ustnej
• swędzący
• obrzęk twarzy lub języka
• trudności w oddychaniu lub połykaniu
• chrypka
• zamieszanie
• problemy z mową
• drżące ruchy
• halucynacje (widzenie rzeczy lub słyszenie głosów, które nie istnieją)

Jeśli wystąpią poważne skutki uboczne, Ty lub Twój lekarz możecie przesłać zgłoszenie do programu zgłaszania zdarzeń niepożądanych MedWatch Adverse Event Reporting Agencji ds. Żywności i Leków (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) lub telefonicznie ( 1-800-332-1088).

Przechowuj ten lek w pojemniku, w którym wszedł i poza zasięgiem dzieci. Przechowuj kapsułki w temperaturze pokojowej z dala od nadmiaru ciepła i wilgoci (nie w łazience). Handlowa zawiesina oseltamiwiru może być przechowywana w temperaturze pokojowej do 10 dni lub w lodówce do 17 dni. Zawiesina oseltamiwiru przygotowana przez farmaceutę może być przechowywana w temperaturze pokojowej do 5 dni lub w lodówce do 35 dni. Nie zamrażać zawiesiny oseltamiwiru.

Ważne jest, aby wszystkie leki były poza zasięgiem wzroku i zasięgu dzieci, ponieważ wiele pojemników (takich jak cotygodniowe pojemniki na tabletki i krople do oczu, kremy, plastry i inhalatory) nie jest zabezpieczonych przed dziećmi i małe dzieci mogą je łatwo otworzyć. Aby chronić małe dzieci przed zatruciem, zawsze zamykaj zatyczki zabezpieczające i natychmiast umieszczaj lek w bezpiecznym miejscu – takim, które jest w górze i poza zasięgiem wzroku. http://www.upandaway.org

Niepotrzebne leki należy usuwać w specjalny sposób, aby zapewnić, że zwierzęta domowe, dzieci i inne osoby nie mogą ich spożywać. Nie należy jednak spłukiwać tego leku w toalecie. Zamiast tego najlepszym sposobem pozbycia się leków jest program przyjmowania leków. Porozmawiaj ze swoim farmaceutą lub skontaktuj się z lokalnym działem utylizacji/recyklingu śmieci, aby dowiedzieć się o programach odbioru w Twojej społeczności. Odwiedź witrynę FDA dotyczącą bezpiecznego usuwania leków (http://goo.gl/c4Rm4p), aby uzyskać więcej informacji, jeśli nie masz dostępu do programu zwrotu.

W przypadku przedawkowania zadzwoń na infolinię kontroli zatruć pod numer 1-800-222-1222. Informacje są również dostępne online pod adresem https://www.poisonhelp.org/help. Jeśli ofiara upadła, miała napad padaczkowy, ma problemy z oddychaniem lub nie można jej obudzić, natychmiast wezwij pogotowie ratunkowe pod numer 911.

Objawy przedawkowania mogą obejmować:

• nudności
• wymioty

Oseltamivir nie powstrzyma cię przed podaniem grypy innym. Powinieneś często myć ręce i unikać praktyk, takich jak dzielenie się kubkami i przyborami, które mogą przenosić wirusa na inne osoby.

Nie pozwól nikomu wziąć Twoich lekarstw. Twoja recepta prawdopodobnie nie nadaje się do ponownego napełnienia. Jeśli po zakończeniu przyjmowania oseltamiwiru nadal masz objawy grypy, skontaktuj się z lekarzem.

Ważne jest, aby sporządzić pisemną listę wszystkich leków wydawanych na receptę i bez recepty (bez recepty), a także wszelkich produktów, takich jak witaminy, minerały lub inne suplementy diety. Powinieneś mieć tę listę przy każdej wizycie u lekarza lub przyjęciu do szpitala. Ważne informacje należy również mieć przy sobie w nagłych wypadkach.

• Tamiflu^®