Etidronat

Zawartość

• Etidronate może nie działać prawidłowo i może uszkadzać przełyk (rurka łącząca jamę ustną i żołądek) lub powodować owrzodzenia w jamie ustnej, jeśli nie jest przyjmowany zgodnie z poniższymi instrukcjami. Powiedz swojemu lekarzowi, jeśli nie rozumiesz, nie sądzisz, że pamiętasz lub nie jesteś w stanie wykonać tych instrukcji:
• Przed przyjęciem etidronatu
• Etidronian może powodować działania niepożądane. Należy poinformować lekarza, jeśli którykolwiek z tych objawów jest ciężki lub nie ustępuje:
• Niektóre skutki uboczne mogą być poważne. Jeśli wystąpi którykolwiek z poniższych objawów, natychmiast skontaktuj się z lekarzem:
• Objawy przedawkowania mogą obejmować:

Etidronate stosuje się w leczeniu choroby Pageta kości (stan, w którym kości są miękkie i słabe oraz mogą być zdeformowane, bolesne lub łatwe do złamania) oraz w zapobieganiu i leczeniu kostnienia heterotopowego (wzrost tkanki kostnej w innym obszarze ciała niż szkielet) u osób, które przeszły operację całkowitej alloplastyki stawu biodrowego (operacja zastąpienia stawu biodrowego sztucznym stawem) lub u osób, które doznały urazu rdzenia kręgowego. Etidronian należy do klasy leków zwanych bisfosfonianami. Działa poprzez spowolnienie rozpadu starej kości i tworzenia nowej kości.

Etidronate występuje w postaci tabletki do przyjmowania doustnie. Zwykle przyjmuje się go raz dziennie na pusty żołądek. Leczenie choroby Pageta można powtórzyć, jeśli objawy powrócą lub pogorszą się po pewnym czasie. Przyjmuj etidronat mniej więcej o tej samej porze każdego dnia. Postępuj zgodnie ze wskazówkami na etykiecie recepty i poproś lekarza lub farmaceutę o wyjaśnienie każdej części, której nie rozumiesz. Weź etidronian dokładnie zgodnie z zaleceniami. Nie należy przyjmować więcej lub mniej lub częściej lub dłużej niż zalecił lekarz.

Etidronate może nie działać prawidłowo i może uszkadzać przełyk (rurka łącząca jamę ustną i żołądek) lub powodować owrzodzenia w jamie ustnej, jeśli nie jest przyjmowany zgodnie z poniższymi instrukcjami. Powiedz swojemu lekarzowi, jeśli nie rozumiesz, nie sądzisz, że pamiętasz lub nie jesteś w stanie wykonać tych instrukcji:

• Tabletki należy połykać pełną szklanką (6 do 8 uncji [180 do 240 ml]) czystej wody, siedząc lub stojąc.
• Usiądź lub stój prosto po zażyciu etidronatu.
• Nie jedz, nie pij ani nie zażywaj żadnych innych leków (w tym witamin lub leków zobojętniających) przez 2 godziny przed i 2 godziny po przyjęciu etidronatu.

Jeśli pacjent przyjmuje etidronian w celu leczenia choroby Pageta kości lub zapobiegania lub leczenia kostnienia heterotopowego, poprawa stanu może zająć trochę czasu. Nie należy przerywać przyjmowania etidronatu bez konsultacji z lekarzem.

Etidronian jest również czasami stosowany w leczeniu i zapobieganiu osteoporozie (stan, w którym kości stają się cienkie i słabe i mogą łatwo pękać) wywołanej kortykosteroidami (rodzaj leku, który może powodować osteoporozę). Porozmawiaj z lekarzem o możliwych zagrożeniach związanych z używaniem tego leku w twoim stanie.

Ten lek może być przepisany do innych zastosowań; poproś lekarza lub farmaceutę o więcej informacji.

Przed przyjęciem etidronatu

• należy powiedzieć lekarzowi i farmaceucie, jeśli pacjent ma uczulenie na etidronat, jakiekolwiek inne leki lub którykolwiek ze składników tabletek etidronianu. Poproś farmaceutę o listę składników.
• powiedz swojemu lekarzowi i farmaceucie, jakie leki na receptę i bez recepty, witaminy, suplementy diety i produkty ziołowe przyjmujesz lub planujesz brać. Pamiętaj, aby wspomnieć o którymkolwiek z następujących: inhibitory angiogenezy, takie jak bewacizumab (Avastin), ewerolimus (Afinitor, Zortress), pazopanib (Votrient), sorafenib (Nexavar) lub sunitynib (Sutent); antykoagulanty („rozrzedzacze krwi”), takie jak warfaryna (Coumadin, Jantoven); chemioterapia raka; oraz doustne steroidy, takie jak deksametazon, metyloprednizolon (Medrol) i prednizon (Rayos). Twój lekarz może potrzebować zmienić dawki leków lub uważnie monitorować cię pod kątem skutków ubocznych.
• jeśli pacjent przyjmuje suplementy witaminowo-mineralne, takie jak żelazo lub przyjmuje leki zobojętniające zawierające wapń, magnez lub glin (Maalox, Mylanta, Tums, inne), należy je przyjmować 2 godziny przed lub 2 godziny po przyjęciu etidronianu.
• należy poinformować lekarza, jeśli pacjent ma lub kiedykolwiek miał problemy z przełykiem, takie jak zwężenie przełyku (zwężenie przełyku powodujące trudności w połykaniu) lub achalazja (zaburzenie, które wpływa na zdolność przełyku do przesuwania pokarmu w kierunku żołądka) lub rozmiękanie kości (zmiękczenie kości z powodu braku minerałów). Lekarz może zalecić, aby nie przyjmować etidronianu.
• należy poinformować lekarza, jeśli pacjent nie jest w stanie siedzieć lub stać w pozycji wyprostowanej oraz jeśli ma lub kiedykolwiek miał niedokrwistość (stan, w którym czerwone krwinki nie dostarczają wystarczającej ilości tlenu do wszystkich części ciała); niski poziom wapnia we krwi; trudności w połykaniu, zgaga, wrzody lub inne problemy żołądkowe; rak; zapalenie jelit (obrzęk w jelitach); każdy rodzaj infekcji, zwłaszcza w jamie ustnej; problemy z ustami, zębami lub dziąsłami; każdy stan, który uniemożliwia normalne krzepnięcie krwi; lub choroba nerek. Może zaistnieć potrzeba zmiany dawki leków lub uważnego monitorowania pacjenta pod kątem skutków ubocznych.
• należy poinformować lekarza o ciąży, planowaniu zajścia w ciążę lub karmieniu piersią. Należy również poinformować lekarza, jeśli planujesz zajść w ciążę w dowolnym momencie w przyszłości, ponieważ etidronian może pozostawać w organizmie przez lata po zaprzestaniu jego przyjmowania. Zadzwoń do lekarza, jeśli zajdziesz w ciążę podczas lub po leczeniu etidronatem.
• powinieneś wiedzieć, że etidronat może powodować martwicę kości szczęki (ONJ, poważny stan kości szczęki), zwłaszcza jeśli masz operację dentystyczną lub leczenie podczas przyjmowania leku. Dentysta powinien zbadać zęby i wykonać niezbędne zabiegi, w tym czyszczenie lub naprawę źle dopasowanych protez, zanim zaczniesz przyjmować etidronat. Pamiętaj, aby myć zęby i prawidłowo myć usta podczas przyjmowania etidronatu. Porozmawiaj z lekarzem przed podjęciem jakichkolwiek zabiegów stomatologicznych podczas przyjmowania tego leku.
• powinieneś wiedzieć, że etidronian może powodować silny ból kości, mięśni lub stawów. Możesz zacząć odczuwać ten ból w ciągu kilku dni, miesięcy lub lat po pierwszym przyjęciu etidronatu. Chociaż ten rodzaj bólu może wystąpić po pewnym czasie przyjmowania etidronianu, ważne jest, abyś Ty i Twój lekarz zdali sobie sprawę, że może to być spowodowane przez etidronian. Należy natychmiast skontaktować się z lekarzem, jeśli wystąpi silny ból w dowolnym momencie leczenia etidronatem. Lekarz może zalecić przerwanie przyjmowania etidronianu, a ból może ustąpić po zaprzestaniu przyjmowania leku.

Ważne jest, aby podczas przyjmowania etidronatu przyjmować wystarczającą ilość wapnia i witaminy D oraz stosować zbilansowaną dietę. Twój lekarz powie Ci, które pokarmy są dobrym źródłem tych składników odżywczych i ile porcji potrzebujesz każdego dnia. Jeśli masz trudności z jedzeniem wystarczającej ilości tych produktów, powiedz o tym swojemu lekarzowi. W takim przypadku lekarz może przepisać lub zalecić suplement.

Jeśli jeszcze nie jadłeś, weź pominiętą dawkę, gdy tylko sobie o tym przypomnisz. Jeśli już jadłeś, weź pominiętą dawkę 2 godziny po ostatnim jedzeniu. Jeśli jednak zbliża się pora przyjęcia kolejnej dawki, pomiń pominiętą dawkę i kontynuuj regularny schemat dawkowania. Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej.

Etidronian może powodować działania niepożądane. Należy poinformować lekarza, jeśli którykolwiek z tych objawów jest ciężki lub nie ustępuje:

• nudności
• biegunka

Niektóre skutki uboczne mogą być poważne. Jeśli wystąpi którykolwiek z poniższych objawów, natychmiast skontaktuj się z lekarzem:

• nowa lub pogarszająca się zgaga
• ból podczas połykania
• ból w klatce piersiowej
• obrzęk twarzy, gardła, języka, warg, oczu, dłoni, stóp, kostek lub podudzi
• chrypka
• trudności z połykaniem
• pęcherze na skórze

Etidronian może powodować inne działania niepożądane. Zadzwoń do lekarza, jeśli masz jakiekolwiek nietypowe problemy podczas przyjmowania tego leku.

Jeśli wystąpią poważne skutki uboczne, Ty lub Twój lekarz możecie przesłać zgłoszenie do programu zgłaszania zdarzeń niepożądanych MedWatch Adverse Event Reporting Agencji ds. Żywności i Leków (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) lub telefonicznie ( 1-800-332-1088).

Przechowuj ten lek w pojemniku, w którym został dostarczony, szczelnie zamknięty i niedostępny dla dzieci. Przechowuj go w temperaturze pokojowej z dala od nadmiaru ciepła i wilgoci (nie w łazience).

Niepotrzebne leki należy usuwać w specjalny sposób, aby zapewnić, że zwierzęta domowe, dzieci i inne osoby nie mogą ich spożywać. Nie należy jednak spłukiwać tego leku w toalecie. Zamiast tego najlepszym sposobem pozbycia się leków jest program przyjmowania leków. Porozmawiaj ze swoim farmaceutą lub skontaktuj się z lokalnym działem utylizacji/recyklingu śmieci, aby dowiedzieć się o programach odbioru w Twojej społeczności. Odwiedź witrynę FDA dotyczącą bezpiecznego usuwania leków (http://goo.gl/c4Rm4p), aby uzyskać więcej informacji, jeśli nie masz dostępu do programu zwrotu.

Ważne jest, aby wszystkie leki były poza zasięgiem wzroku i zasięgu dzieci, ponieważ wiele pojemników (takich jak cotygodniowe pojemniki na tabletki i krople do oczu, kremy, plastry i inhalatory) nie jest zabezpieczonych przed dziećmi i małe dzieci mogą je łatwo otworzyć. Aby chronić małe dzieci przed zatruciem, zawsze zamykaj zatyczki zabezpieczające i natychmiast umieszczaj lek w bezpiecznym miejscu – takim, które jest w górze i poza zasięgiem wzroku. http://www.upandaway.org

W przypadku przedawkowania zadzwoń na infolinię kontroli zatruć pod numer 1-800-222-1222. Informacje są również dostępne online pod adresem https://www.poisonhelp.org/help. Jeśli ofiara upadła, miała napad padaczkowy, ma problemy z oddychaniem lub nie można jej obudzić, natychmiast wezwij pogotowie ratunkowe pod numer 911.

Objawy przedawkowania mogą obejmować:

• wymioty
• skurcze żołądka
• biegunka
• ból, pieczenie, drętwienie lub mrowienie w dłoniach lub stopach
• skurcze i skurcze mięśni

Zachowaj wszystkie spotkania ze swoim lekarzem i laboratorium. Twój lekarz może zlecić pewne testy laboratoryjne, aby sprawdzić reakcję organizmu na etidronian.

Nie pozwól nikomu wziąć Twoich lekarstw. Zapytaj swojego farmaceutę o wszelkie pytania dotyczące uzupełnienia recepty.

Ważne jest, aby sporządzić pisemną listę wszystkich leków wydawanych na receptę i bez recepty (bez recepty), a także wszelkich produktów, takich jak witaminy, minerały lub inne suplementy diety. Powinieneś mieć tę listę przy każdej wizycie u lekarza lub przyjęciu do szpitala. Ważne informacje należy również mieć przy sobie w nagłych wypadkach.

• Didronel^®

• EHDP