Cyklezonid doustna inhalacja

Zawartość

• Aby użyć aerozolu, wykonaj następujące kroki:
• Przed zastosowaniem inhalacji cyklezonidu,
• Wdychanie cyklezonidu może powodować działania niepożądane. Należy poinformować lekarza, jeśli którykolwiek z tych objawów jest ciężki lub nie ustępuje:
• Niektóre skutki uboczne mogą być poważne. W przypadku wystąpienia któregokolwiek z poniższych objawów lub wymienionych w sekcji SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem lub uzyskać pomoc medyczną w nagłych wypadkach:

Inhalacja doustna cyklezonidu jest stosowana w celu zapobiegania trudnościom w oddychaniu, uciskowi w klatce piersiowej, świszczącemu oddechowi i kaszlowi spowodowanemu astmą u dorosłych i dzieci w wieku 12 lat i starszych. Cyklezonid należy do klasy leków zwanych kortykosteroidami. Działa poprzez zmniejszenie obrzęku i podrażnienia dróg oddechowych, aby ułatwić oddychanie.

Cyklezonid występuje w postaci aerozolu do inhalacji doustnie za pomocą inhalatora. Cyklezonid jest zwykle wdychany dwa razy dziennie. Staraj się używać cyklezonidu o mniej więcej tych samych porach każdego dnia. Postępuj zgodnie ze wskazówkami na etykiecie recepty i poproś lekarza lub farmaceutę o wyjaśnienie każdej części, której nie rozumiesz. Stosować inhalację cyklezonidu dokładnie zgodnie z zaleceniami. Nie używaj więcej lub mniej lub używaj go częściej niż zalecił lekarz.

Porozmawiaj z lekarzem o tym, w jaki sposób należy stosować inne doustne i wziewne leki na astmę podczas leczenia inhalacją cyklezonidu. Jeśli stosujesz jakiekolwiek inne leki wziewne, zapytaj lekarza, czy powinieneś wdychać te leki przez określony czas przed i po inhalacji cyklezonidu. Jeśli przyjmowałeś doustny steroid, taki jak deksametazon, metyloprednizolon (Medrol) lub prednizon (Rayos), lekarz może chcieć stopniowo zmniejszać dawkę sterydów, zaczynając co najmniej tydzień po rozpoczęciu stosowania inhalacji cyklezonidu.

Inhalacja cyklezonidu pomaga zapobiegać atakom astmy (nagłe epizody duszności, świszczącego oddechu i kaszlu), ale nie powstrzymuje napadów astmy, które już się rozpoczęły. Nie stosować inhalacji cyklezonidu podczas ataku astmy. Lekarz przepisze krótko działający inhalator do stosowania podczas ataków astmy.

Twój lekarz prawdopodobnie rozpocznie cię od średniej dawki inhalacji cyklezonidu. Lekarz może zwiększyć dawkę, jeśli objawy nie uległy poprawie po co najmniej 4 tygodniach, a później może zmniejszyć dawkę, gdy objawy są pod kontrolą.

Inhalacja cyklezonidu kontroluje astmę, ale jej nie leczy. Może minąć 4 tygodnie lub dłużej, zanim poczujesz pełne korzyści z leku. Kontynuuj stosowanie inhalacji cyklezonidem, nawet jeśli czujesz się dobrze. Nie należy przerywać stosowania inhalacji cyklezonidu bez konsultacji z lekarzem.

Należy poinformować lekarza, jeśli astma nasili się podczas leczenia. Zadzwoń do lekarza, jeśli masz atak astmy, który nie ustępuje po zastosowaniu szybko działających leków na astmę lub jeśli musisz zastosować więcej szybko działających leków niż zwykle.

Inhalator dostarczany z aerozolem cyklezonidu jest przeznaczony do użytku wyłącznie z pojemnikiem z cyklezonidem. Nigdy nie używaj go do wdychania innych leków i nigdy nie używaj innego inhalatora do wdychania cyklezonidu.

Każdy pojemnik z aerozolem cyklezonidu przeznaczony jest na 60 inhalacji. Po wykorzystaniu podanej liczby inhalacji, późniejsze inhalacje mogą nie zawierać odpowiedniej ilości leku. Twój inhalator jest dostarczany z dołączonym licznikiem, który zmienia się co 10 rozpyleń. Gdy numer widoczny na ladzie to 020, należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą, aby uzupełnić receptę. Gdy na liczniku pojawi się liczba 000, nie powinieneś już używać tego kanistra. Powinieneś również śledzić liczbę inhalacji, których używasz każdego dnia, aby poznać dokładną ilość rozpyleń, które pozostają w inhalatorze. Wyrzuć pojemnik po wykonaniu podanej liczby inhalacji, nawet jeśli nadal zawiera trochę płynu i nadal uwalnia aerozol po naciśnięciu. Jeśli inhalator zostanie upuszczony, nie używaj liczby na blacie do przewidywania liczby rozpyleń pozostałych w inhalatorze.

Przed pierwszym użyciem inhalatora aerozolowego cyklezonidu należy zapoznać się z dołączoną do niego pisemną instrukcją. Przyjrzyj się uważnie schematom i upewnij się, że rozpoznajesz wszystkie części inhalatora. Poproś swojego lekarza, farmaceutę lub terapeutę oddechowego, aby pokazał ci, jak go używać.

Nie należy używać inhalatora cyklezonidu w pobliżu otwartego ognia lub źródła ciepła. Inhalator może eksplodować, jeśli zostanie wystawiony na działanie bardzo wysokich temperatur.

Aby użyć aerozolu, wykonaj następujące kroki:

1. Upewnij się, że inhalator ma temperaturę pokojową.
2. Zdjąć nasadkę z ustnika.
3. Upewnij się, że pojemnik jest całkowicie i mocno włożony do siłownika. Nie trzeba potrząsać inhalatorem przed każdym użyciem.
4. Jeśli używasz inhalatora po raz pierwszy lub nie używałeś go przez ponad 10 dni, napełnij go, wypuszczając 3 rozpylenia testowe w powietrze, z dala od twarzy. Uważaj, aby nie rozpylić leku na oczy lub twarz.
5. Wydychaj przez usta.
6. Trzymaj inhalator przodem do siebie z ustnikiem na dole. Umieścić kciuk pod ustnikiem, a palec wskazujący na środku wskaźnika dawki w górnej części pojemnika. Umieść ustnik w ustach i zaciśnij wokół niego usta, trzymając pod nim język.
7. Oddychaj głęboko i powoli przez usta. Jednocześnie mocno nacisnąć palcem wskazującym środek wskaźnika dawki w górnej części pojemnika. Zdejmij palec wskazujący, gdy tylko spray zostanie uwolniony.
8. Po wykonaniu pełnego wdechu wyjmij inhalator z ust i zamknij usta.
9. Spróbuj wstrzymać oddech na około 10 sekund, a następnie delikatnie wydychaj powietrze.
10. Załóż z powrotem nasadkę na ustnik.
11. Przepłucz usta wodą i wypluj wodę. Nie połykaj wody.

Czyść inhalator raz w tygodniu. Do czyszczenia inhalatora użyj czystej, suchej chusteczki lub szmatki. Nie myj ani nie wkładaj żadnej części inhalatora do wody.

Ten lek może być przepisany do innych zastosowań; poproś lekarza lub farmaceutę o więcej informacji.

Przed zastosowaniem inhalacji cyklezonidu,

• należy powiedzieć lekarzowi i farmaceucie, jeśli pacjent ma uczulenie na cyklezonid, inne leki lub którykolwiek ze składników w inhalacji cyklezonidu. Poproś farmaceutę o listę składników.
• powiedz swojemu lekarzowi i farmaceucie, jakie leki na receptę i bez recepty, witaminy, suplementy diety i produkty ziołowe przyjmujesz lub planujesz brać. Pamiętaj, aby wspomnieć o którymkolwiek z poniższych: ketokonazol (Nizoral); steroidy doustne, takie jak deksametazon, metyloprednizolon (Medrol) i prednizon (Rayos); i leki na napady padaczkowe. Twój lekarz może potrzebować zmienić dawki leków lub uważnie monitorować cię pod kątem skutków ubocznych. Wiele innych leków może również wchodzić w interakcje z inhalacją cyklezonidu, dlatego należy poinformować lekarza o wszystkich przyjmowanych lekach, nawet tych, które nie znajdują się na tej liście.
• nie stosować cyklezonidu podczas ataku astmy. Lekarz przepisze krótko działający inhalator do stosowania podczas ataków astmy. Zadzwoń do lekarza, jeśli masz atak astmy, który nie ustępuje po zastosowaniu szybko działającego leku na astmę lub jeśli musisz zastosować więcej szybko działających leków niż zwykle.
• należy powiedzieć lekarzowi, jeśli pacjent leży w łóżku lub nie może się poruszać przez dłuższy czas, lub jeśli u pacjenta lub członka jego rodziny występuje lub kiedykolwiek występowała osteoporoza (stan, w którym kości stają się cienkie i słabe i łatwo się łamią). Należy poinformować lekarza, jeśli pacjent ma lub kiedykolwiek miał gruźlicę (TB: rodzaj zakażenia płuc), zaćmę (zmętnienie soczewki oka) lub jaskrę (choroba oczu). Należy również poinformować lekarza, jeśli u pacjenta występuje jakakolwiek nieleczona infekcja w dowolnym miejscu ciała lub infekcja opryszczkowa oka (rodzaj infekcji, która powoduje ból na powiece lub powierzchni oka).
• poinformuj lekarza, jeśli jesteś w ciąży, planujesz zajść w ciążę lub karmisz piersią. Jeśli zajdziesz w ciążę podczas inhalacji cyklezonidu, skontaktuj się z lekarzem.
• w przypadku operacji, w tym chirurgii stomatologicznej, należy poinformować lekarza lub dentystę o stosowaniu inhalacji cyklezonidu.
• jeśli masz jakiekolwiek inne schorzenia, takie jak astma, zapalenie stawów lub wyprysk (choroba skóry), mogą się pogorszyć, gdy zmniejszy się dawkę doustnych sterydów. Należy poinformować lekarza, jeśli tak się stanie lub jeśli w tym czasie wystąpi którykolwiek z następujących objawów: skrajne zmęczenie, osłabienie mięśni lub ból; nagły ból brzucha, dolnej części ciała lub nóg; utrata apetytu; utrata wagi; rozstrój żołądka; wymioty; biegunka; zawroty głowy; półomdlały; depresja; drażliwość; i ciemnienie skóry. Twoje ciało może być w tym czasie mniej zdolne do radzenia sobie ze stresem, takim jak operacja, choroba, ciężki atak astmy lub uraz. Zadzwoń do lekarza natychmiast, jeśli zachorujesz i upewnij się, że wszyscy pracownicy służby zdrowia, którzy Cię leczą, wiedzą, że niedawno zastąpiłeś doustny steryd inhalacją cyklezonidu. Noś kartę lub noś medyczną bransoletkę identyfikacyjną, aby powiadomić personel ratunkowy, że w nagłych przypadkach może być konieczne leczenie sterydami.
• należy poinformować lekarza, jeśli nigdy nie chorowałeś na ospę wietrzną lub odrę i nie byłeś szczepiony przeciwko tym infekcjom. Trzymaj się z dala od osób chorych, zwłaszcza chorych na ospę wietrzną lub odrę. Jeśli jesteś narażony na jedną z tych infekcji lub jeśli wystąpią objawy jednej z tych infekcji, natychmiast skontaktuj się z lekarzem. Możesz potrzebować leczenia w celu ochrony przed tymi infekcjami.
• należy wiedzieć, że inhalacja cyklezonidu czasami powoduje świszczący oddech i trudności w oddychaniu bezpośrednio po inhalacji. W takim przypadku należy natychmiast zastosować szybko działający (ratowniczy) lek na astmę i skontaktować się z lekarzem. Nie należy ponownie stosować inhalacji cyklezonidu, chyba że tak zaleci lekarz.

O ile lekarz nie zaleci inaczej, kontynuuj normalną dietę.

Pomiń pominiętą dawkę i kontynuuj swój regularny harmonogram dawkowania. Nie należy stosować podwójnej dawki w celu uzupełnienia pominiętej.

Wdychanie cyklezonidu może powodować działania niepożądane. Należy poinformować lekarza, jeśli którykolwiek z tych objawów jest ciężki lub nie ustępuje:

• bół głowy
• zatkany lub katar
• ból lub podrażnienie gardła
• obrzęk nosa, gardła i zatok
• bolesne białe plamy w jamie ustnej lub gardle
• chrypka
• ból stawu
• ból ramion, pleców i nóg

Niektóre skutki uboczne mogą być poważne. W przypadku wystąpienia któregokolwiek z poniższych objawów lub wymienionych w sekcji SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem lub uzyskać pomoc medyczną w nagłych wypadkach:

• pokrzywka
• wysypka
• swędzący
• obrzęk twarzy, gardła, języka, warg, oczu, dłoni, stóp, kostek lub podudzi
• trudności w oddychaniu lub połykaniu
• ból lub ucisk w klatce piersiowej

Wdychanie cyklezonidu może spowodować wolniejszy wzrost dzieci. Lekarz dziecka będzie uważnie obserwował rozwój dziecka, gdy dziecko stosuje inhalację cyklezonidu. Porozmawiaj z lekarzem dziecka o ryzyku związanym z podawaniem tego leku dziecku.

W rzadkich przypadkach osoby, które przez długi czas stosowały inhalację cyklezonidu, rozwinęły jaskrę lub zaćmę. Porozmawiaj z lekarzem o zagrożeniach związanych ze stosowaniem inhalacji cyklezonidu oraz o tym, jak często należy badać oczy podczas leczenia.

Inhalacja cyklezonidu może zwiększać ryzyko rozwoju osteoporozy. Porozmawiaj z lekarzem o zagrożeniach związanych ze stosowaniem tego leku.

Wdychanie cyklezonidu może powodować inne działania niepożądane. Zadzwoń do lekarza, jeśli masz jakiekolwiek nietypowe problemy podczas stosowania tego leku.

Jeśli wystąpią poważne skutki uboczne, Ty lub Twój lekarz możecie przesłać zgłoszenie do programu zgłaszania zdarzeń niepożądanych MedWatch Adverse Event Reporting Agencji ds. Żywności i Leków (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) lub telefonicznie ( 1-800-332-1088).

Inhalator zawierający cyklezonid należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, w temperaturze pokojowej, z dala od nadmiaru ciepła i wilgoci (nie w łazience). Nie przechowywać inhalatora w pobliżu źródła ciepła lub otwartego ognia. Chronić inhalator przed zamarzaniem i bezpośrednim działaniem promieni słonecznych. Nie przebijaj pojemnika aerozolowego i nie wyrzucaj go do spalarni lub ognia.

Niepotrzebne leki należy usuwać w specjalny sposób, aby zapewnić, że zwierzęta domowe, dzieci i inne osoby nie mogą ich spożywać. Nie należy jednak spłukiwać tego leku w toalecie. Zamiast tego najlepszym sposobem pozbycia się leków jest program przyjmowania leków. Porozmawiaj ze swoim farmaceutą lub skontaktuj się z lokalnym działem utylizacji/recyklingu śmieci, aby dowiedzieć się o programach odbioru w Twojej społeczności. Odwiedź witrynę FDA dotyczącą bezpiecznego usuwania leków (http://goo.gl/c4Rm4p), aby uzyskać więcej informacji, jeśli nie masz dostępu do programu zwrotu.

Ważne jest, aby wszystkie leki były poza zasięgiem wzroku i zasięgu dzieci, ponieważ wiele pojemników (takich jak cotygodniowe pojemniki na tabletki i krople do oczu, kremy, plastry i inhalatory) nie jest zabezpieczonych przed dziećmi i małe dzieci mogą je łatwo otworzyć. Aby chronić małe dzieci przed zatruciem, zawsze zamykaj zatyczki zabezpieczające i natychmiast umieszczaj lek w bezpiecznym miejscu – takim, które jest w górze i poza zasięgiem wzroku. http://www.upandaway.org

Zachowaj wszystkie wizyty u lekarza.

Nie pozwól nikomu używać twoich leków. Zapytaj swojego farmaceutę o wszelkie pytania dotyczące uzupełnienia recepty.

Ważne jest, aby sporządzić pisemną listę wszystkich leków wydawanych na receptę i bez recepty (bez recepty), a także wszelkich produktów, takich jak witaminy, minerały lub inne suplementy diety. Powinieneś mieć tę listę przy każdej wizycie u lekarza lub przyjęciu do szpitala. Ważne informacje należy również mieć przy sobie w nagłych wypadkach.

• Alvesco^®