Informacje zdrowotne w języku wietnamskim (Tiếng Việt)
Autor:
Helen Garcia
Data Utworzenia:
13 Kwiecień 2021
Data Aktualizacji:
23 Wrzesień 2024
Zawartość
- Poronienie
- Trądzik
- Po operacji
- Zaburzenia związane z używaniem alkoholu (AUD)
- Angioplastyka
- Ukąszenia zwierząt
- Urazy i zaburzenia kostki
- Wąglik
- Zapalenie wyrostka robaczkowego
- Urazy i zaburzenia ramion
- Zdrowie Azji i Ameryki
- Astma
- Migotanie przedsionków
- Urazy pleców
- Ból pleców
- Infekcje bakteryjne
- Zły oddech
- Korzyści z ćwiczeń
- Bioobrona i bioterroryzm
- Biopsja
- Kontrola urodzeń
- Waga urodzeniowa
- Badania morfologii krwi
- Cukier we krwi
- Transfuzja i oddawanie krwi
- Masy ciała
- Rak piersi
- Choroby piersi
- Karmienie piersią
- Zastraszanie i cybernękanie
- Rak
- Chemioterapia nowotworów
- Rak — życie z rakiem
- Zatrucie tlenkiem węgla
- Opiekunowie
- Choroby chrząstki
- Zaćma
- Rak szyjki macicy
- Badanie przesiewowe w kierunku raka szyjki macicy
- Cesarskie cięcie
- Awarie chemiczne
- Ospa wietrzna
- Zdrowie jamy ustnej dziecka
- Bezpieczeństwo dzieci
- Poród
- Szczepionki dla dzieci
- Zdrowie dzieci
- Cholesterol
- Wybór lekarza lub służby zdrowia
- Przewlekłą chorobę nerek
- Obrzezanie
- Badania kliniczne
- Kolonoskopia
- Rak jelita grubego
- Częste problemy z niemowlętami i noworodkami
- POChP
- Choroba wieńcowa
- COVID-19 (choroba koronawirusowa 2019)
- Covid-19 szczepionki
- Zdrowie stomatologiczne
- Protezy
- Depresja
- Cukrzyca
- Cukrzyca i ciąża
- Leki na cukrzycę
- Problemy z cukrzycą z oczami
- Suplementy diety
- Niepełnosprawni
- Przygotowanie i odzyskiwanie po awarii
- Dyslokacje
- Woda pitna
- Reakcje lekowe
- Bezpieczeństwo leków
- Używanie narkotyków i uzależnienie
- Suchość w ustach
- Infekcja ucha
- Wyprysk
- Zapalenie mózgu
- Ćwiczenia i sprawność fizyczna
- Choroby oczu
- Urazy oczu
- Urazy i zaburzenia twarzy
- Spada
- Zmęczenie
- Zdrowie i rozwój płodu
- Urazy i zaburzenia palców
- Pierwsza pomoc
- Powodzie
- Grypa
- Strzał na grypę
- Bezpieczeństwo żywności
- Złamania
- Choroby pęcherzyka żółciowego
- Kamienie żółciowe
- Zarazki i higiena
- Jaskra
- Dna
- Choroba dziąseł
- Zakażenia Haemophilus
- Urazy i zaburzenia rąk
- Wszy
- Kontrola stanu zdrowia
- Zdrowy sen
- Problemy ze słuchem u dzieci
- Zawał serca
- Choroby serca
- Niewydolność serca
- Testy zdrowia serca
- Gorączka krwotoczna
- Zapalenie wątroby
- Wirusowe Zapalenie Wątroby typu A
- Zapalenie wątroby typu B
- Badanie na zapalenie wątroby
- Wysokie ciśnienie krwi
- Wysokie ciśnienie krwi w ciąży
- Urazy i zaburzenia biodra
- Wymiana biodra
- HIV/AIDS i ciąża
- HPV
- huragany
- Hipoglikemia
- Usunięcie macicy
- Opieka nad niemowlętami i noworodkami
- Rozwój niemowląt i noworodków
- Żywienie niemowląt i noworodków
- Infekcje i ciąża
- Ukąszenia i użądlenia owadów
- Bezsenność
- Zaburzenia stawów
- Niewydolność nerek
- Urazy i zaburzenia kolana
- Wymiana kolana
- Testy laboratoryjne
- Urazy i zaburzenia nóg
- Rak płuc
- Toczeń
- Mammografia
- Odra
- Leki
- Zdrowie mężczyzn
- Zapalenie opon mózgowych
- Zakażenia meningokokowe
- Klimakterium
- Miesiączka
- Metamfetamina
- Poronienie
- Środki ułatwiające poruszanie się
- Zaburzenia nastroju
- Ukąszenia komara
- Bezpieczeństwo pojazdów silnikowych
- Zaburzenia jamy ustnej
- MRSA
- Świnka
- Nudności i wymioty
- Badanie przesiewowe noworodków
- Odżywianie
- Nadużywanie opioidów i leczenie uzależnień
- Przedawkowanie opioidów
- Zaburzenia nerwu wzrokowego
- Rak jamy ustnej
- Ortodoncja
- Zapalenie kości i stawów
- Osteoporoza
- Ból
- Opieka paliatywna
- Rodzicielstwo
- Bezpieczeństwo pacjenta
- Zdrowie zwierząt
- Piercing i tatuaże
- Zakażenia pneumokokowe
- Zapalenie płuc
- Zespół polio i post-polio
- Opieka poporodowa
- Depresja poporodowa
- Ciąża
- Ciąża i zażywanie narkotyków
- Ciąża i leki
- Ciąża i odżywianie
- Opieka prenatalna
- Badania prenatalne
- Nadużywanie leków na receptę
- Rak prostaty
- Rzucanie palenia
- Wścieklizna
- Zdarzenia związane z promieniowaniem
- Narażenie na promieniowanie
- Radioterapia
- Rehabilitacja
- Odwarstwienie siatkówki
- Zaburzenia siatkówki
- Reumatyzm
- Urazy rotatorów
- Zakażenia rotawirusem
- Różyczka
- Bezpieczeństwo
- Zakażenia salmonellą
- Półpasiec
- Urazy i zaburzenia barku
- Infekcje skórne
- bezdech senny
- Zaburzenia snu
- Bezdymnego tytoniu
- Palenie
- fitness sportowy
- Urazy sportowe
- Bezpieczeństwo sportowe
- Skręcenia i nadwyrężenia
- Zaburzenia żołądka
- Naprężenie
- Udar mózgu
- Zespół nagłej śmierci niemowląt
- Operacja
- Zaburzenia połykania
- Rozmowa z lekarzem
- Zdrowie nastolatków
- Telezdrowie
- Rak jąder
- Szczepionki przeciw tężcowi, błonicy i krztuścowi
- Zdrowie malucha
- Próchnica
- Zaburzenia zębów Tooth
- Zdrowie podróżnika
- Podwiązanie jajowodów
- Gruźlica
- Zrozumienie badań medycznych
- Niemożność utrzymania moczu
- Szczepionki
- Choroby pochwy
- Zapalenie pochwy
- Żylaki
- Wazektomia
- Kontrola wagi
- Zimowe awarie pogodowe
- Zdrowie kobiet
- Kontrola zdrowia kobiet
- Promienie X
Poronienie
Antykoncepcja awaryjna i aborcja farmakologiczna: jaka jest różnica? - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Trądzik
Po operacji
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Zaburzenia związane z używaniem alkoholu (AUD)
Angioplastyka
Ukąszenia zwierząt
Urazy i zaburzenia kostki
Wąglik
Zapalenie wyrostka robaczkowego
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Urazy i zaburzenia ramion
Zdrowie Azji i Ameryki
Wirusowe zapalenie wątroby typu B i twoja rodzina - Kiedy ktoś z rodziny ma wirusowe zapalenie wątroby typu B: Informacje dla Amerykanów pochodzenia azjatyckiego - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Astma
Migotanie przedsionków
Urazy pleców
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Ból pleców
Co to jest ból pleców? - Tiếng Việt (wietnamski) HTML
- Narodowy Instytut Zapalenia Stawów oraz Chorób Narządu Ruchu i Skóry
Infekcje bakteryjne
Zły oddech
Korzyści z ćwiczeń
Bioobrona i bioterroryzm
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Biopsja
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Kontrola urodzeń
Podręcznik użytkownika prezerwatyw - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Podręcznik użytkownika wkładki miedzianej — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Instrukcja obsługi membrany — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Podręcznik użytkownika antykoncepcji awaryjnej — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Antykoncepcja awaryjna: która EC jest dla mnie odpowiednia? - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Antykoncepcja awaryjna i aborcja farmakologiczna: jaka jest różnica? - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Metody świadomości płodności (naturalne planowanie rodziny) - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Jak zmienić metody kontroli urodzeń — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Arkusz informacyjny wkładki wewnątrzmacicznej – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Instrukcja obsługi prezerwatywy wewnętrznej — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Wskazania do stosowania antykoncepcji hormonalnej — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Metody kontroli urodzeń bez recepty – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Podręcznik użytkownika poprawek - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Stała kontrola urodzeń (sterylizacja) – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Podręcznik użytkownika pigułek - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Podręcznik użytkownika Progestin IUD - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Broszura informacyjna o implantach progestynowych - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Podręcznik użytkownika implantu Progestin - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Podręcznik użytkownika pigułki zawierającej tylko progestagen (minipigułka) - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Ring User Guide — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Pomijanie okresów w kontroli urodzeń – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Więc myślisz o wazektomii - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Podręcznik użytkownika środka plemnikobójczego - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Podręcznik użytkownika The Shot (Depo Provera) - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Twoje wybory w zakresie kontroli urodzeń — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Projekt dostępu do zdrowia reprodukcyjnego
Waga urodzeniowa
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Badania morfologii krwi
Cukier we krwi
Transfuzja i oddawanie krwi
Masy ciała
Rak piersi
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Choroby piersi
Karmienie piersią
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Zastraszanie i cybernękanie
Rak
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Pomoc dla pacjentów, ocalałych i opiekunów — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
Rozmowa z lekarzem - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
Co to jest rak? Przewodnik dla pacjentów i rodzin — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
Twoje testy laboratoryjne — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
Chemioterapia nowotworów
Uzyskiwanie pomocy dotyczącej nudności i wymiotów — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Rak — życie z rakiem
Uzyskiwanie pomocy w przypadku zmęczenia — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
Pomoc dla pacjentów, ocalałych i opiekunów — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
Co to jest rak? Przewodnik dla pacjentów i rodzin — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
Zatrucie tlenkiem węgla
Tlenek węgla - Bezpieczeństwo generatora - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Wskazówki dotyczące zapobiegania: można zapobiec ekspozycji na tlenek węgla — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Opiekunowie
Pomoc dla pacjentów, ocalałych i opiekunów — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
Choroby chrząstki
Zaćma
Rak szyjki macicy
Badanie przesiewowe w kierunku raka szyjki macicy
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Cesarskie cięcie
Awarie chemiczne
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Ospa wietrzna
Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko ospie wietrznej (ospa wietrzna): co musisz wiedzieć - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Zdrowie jamy ustnej dziecka
Nowe mamy: informacje dla mam i przyszłych mam – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Zapobieganie próchnicy za pomocą fluoru — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Bezpieczeństwo dzieci
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Poród
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Szczepionki dla dzieci
Szczepienia dla niemowląt: Poradnik dla rodziców - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Koalicja Akcji Szczepień
Lista kontrolna przesiewowych przeciwwskazań do szczepień dla dzieci i młodzieży – Tiếng Vit (wietnamski) PDF
- Koalicja Akcji Szczepień
Szczepienia niemowląt i dzieci w wieku 0-10 lat - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Koalicja Akcji Szczepień
Szczepienia dla nastolatków i nastolatków w wieku 11-19 lat - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Koalicja Akcji Szczepień
Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) – Pierwsze szczepionki Twojego dziecka: co musisz wiedzieć (VIS dla wielu szczepionek) – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Kiedy dzieci i nastolatki potrzebują szczepień? - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Koalicja Akcji Szczepień
Zdrowie dzieci
Cholesterol
Wybór lekarza lub służby zdrowia
Przewlekłą chorobę nerek
Obrzezanie
Badania kliniczne
Kobiety w badaniach klinicznych — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Administracja Jedzenia i Leków
Kolonoskopia
Rak jelita grubego
Częste problemy z niemowlętami i noworodkami
POChP
Choroba wieńcowa
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
COVID-19 (choroba koronawirusowa 2019)
Uwaga na fałszywe testy, szczepionki i leczenie koronawirusa — Tiếng Việt (wietnamski) HTML
- Administracja Jedzenia i Leków
Podstawy testowania choroby koronawirusowej 2019 — Tiếng Việt (wietnamski) HTML
- Administracja Jedzenia i Leków
Koronawirus i ochrona zdrowia: zapoznaj się z podstawami — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra usług Medicare i Medicaid
Bezpieczeństwo i dostępność żywności podczas pandemii koronawirusa – Tiếng Việt (wietnamski) HTML
- Administracja Jedzenia i Leków
Wytyczne dla dużych lub dalszych rodzin żyjących w tym samym gospodarstwie domowym (COVID-19) - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Pomóż powstrzymać rozprzestrzenianie się koronawirusa i chroń swoją rodzinę — Tiếng Việt (wietnamski) HTML
- Administracja Jedzenia i Leków
Przydatne pytania i odpowiedzi dotyczące koronawirusa (COVID-19) i twoich zwierząt domowych — Tiếng Việt (wietnamski) HTML
- Administracja Jedzenia i Leków
Zatrzymaj rozprzestrzenianie się zarazków (COVID-19) — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Objawy koronawirusa (COVID-19) – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Wskazówki dotyczące dobrego odżywiania i korzystania ze zaktualizowanej etykiety z informacjami o wartościach odżywczych podczas pandemii koronawirusa — Tiếng Việt (wietnamski) HTML
- Administracja Jedzenia i Leków
Zrozumienie terminologii regulacyjnej dotyczącej potencjalnego zapobiegania i leczenia COVID-19 - Tiếng Việt (wietnamski) HTML
- Administracja Jedzenia i Leków
Co zrobić, jeśli zachorujesz na koronawirusa 2019 (COVID-19) — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Covid-19 szczepionki
Jak działają szczepionki przeciw wirusowi COVID-19 — Ti -ng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Jak działają szczepionki mRNA COVID-19 – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Janssen COVID-19 Szczepionka EUA Arkusz informacyjny dla odbiorców i opiekunów - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Administracja Jedzenia i Leków
Moderna COVID-19 Szczepionka EUA Broszura informacyjna dla odbiorców i opiekunów - Tiệng ViVt (wietnamski) PDF
- Administracja Jedzenia i Leków
Pfizer-BioNTech COVID-19 Szczepionka EUA Arkusz informacyjny dla odbiorców i opiekunów - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Administracja Jedzenia i Leków
Zdrowie stomatologiczne
Pogotowie stomatologiczne - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Implanty dentystyczne - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Radiogramy stomatologiczne (prześwietlenia) - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Zespół dentystyczny: Know Before You Go -- Przewodnik dla pacjenta po gabinecie dentystycznym - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Suchość w ustach - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Grille (biżuteria dentystyczna) - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Meth Mouth - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Ochraniacze na zęby - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Podtlenek azotu - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Odżywianie - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Zdrowie jamy ustnej - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Zdrowie jamy ustnej dla seniorów – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Piercing w jamie ustnej: co powinieneś wiedzieć – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Ciąża i zdrowie zębów - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Zapobieganie próchnicy za pomocą fluoru — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Profilaktyka — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Uszczelniacze - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Fluorek diaminy srebra - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Wskazówki dotyczące dobrego zdrowia jamy ustnej podczas ciąży — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Krajowe Centrum zasobów zdrowia jamy ustnej matek i dzieci and
Wybielanie - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Ksylitol: Słodzik zapobiegający gniciu - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Protezy
Protezy - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Depresja
Cukrzyca
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Cukrzyca i ciąża
Leki na cukrzycę
Problemy z cukrzycą z oczami
Suplementy diety
Niektóre importowane suplementy diety i leki bez recepty mogą Ci zaszkodzić - Tiếng Việt (wietnamski) HTML
- Administracja Jedzenia i Leków
Niektóre importowane suplementy diety i leki bez recepty mogą Ci zaszkodzić - Tiếng Việt (wietnamski) HTML
- Administracja Jedzenia i Leków
Niepełnosprawni
Przygotowanie i odzyskiwanie po awarii
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Lista zaopatrzenia awaryjnego – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Federalna Agencja Zarządzania Kryzysowego
Powodzie - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Departament Zdrowia Vermontmont
Huragany – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Departament Zdrowia Vermontmont
Jeśli prąd przestanie działać – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Departament Zdrowia Vermontmont
Dbaj o bezpieczeństwo żywności i wody po katastrofie lub nagłym wypadku — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Ochrona dzieci po huraganie Harvey – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Federalna Agencja Zarządzania Kryzysowego
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Przygotuj się na sytuacje awaryjne już teraz: informacje dla starszych Amerykanów – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Federalna Agencja Zarządzania Kryzysowego
Przygotuj się na sytuacje awaryjne już teraz: informacje dla osób niepełnosprawnych – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Federalna Agencja Zarządzania Kryzysowego
Przygotuj się na sytuacje awaryjne już teraz: informacje potrzebne do przygotowania — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Federalna Agencja Zarządzania Kryzysowego
Zapobieganie chorobom po katastrofie — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Zapobieganie urazom po katastrofie — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Zimowe burze - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Departament Zdrowia Vermontmont
Dyslokacje
Woda pitna
Reakcje lekowe
Bezpieczeństwo leków
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Używanie narkotyków i uzależnienie
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Suchość w ustach
Infekcja ucha
Wyprysk
Zapalenie mózgu
Ćwiczenia i sprawność fizyczna
Choroby oczu
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Urazy oczu
Urazy i zaburzenia twarzy
Spada
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Zmęczenie
Zdrowie i rozwój płodu
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Urazy i zaburzenia palców
Pierwsza pomoc
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Powodzie
Grypa
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Strzał na grypę
Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciw grypie (żywa, donosowa): Co musisz wiedzieć - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Bezpieczeństwo żywności
Złamania
Choroby pęcherzyka żółciowego
Kamienie żółciowe
Zarazki i higiena
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Czy Twój środek do dezynfekcji rąk znajduje się na liście produktów FDA, których nie powinieneś używać? - Tiếng Việt (wietnamski) HTML
- Administracja Jedzenia i Leków
Bezpieczne używanie środka do dezynfekcji rąk - Tiếng Việt (wietnamski) HTML
- Administracja Jedzenia i Leków
Jaskra
Dna
Choroba dziąseł
Cofające się dziąsła — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Zakażenia Haemophilus
Urazy i zaburzenia rąk
Wszy
Kontrola stanu zdrowia
Zdrowy sen
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Problemy ze słuchem u dzieci
Zawał serca
Choroby serca
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Niewydolność serca
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Testy zdrowia serca
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Gorączka krwotoczna
Zapalenie wątroby
Wirusowe Zapalenie Wątroby typu A
Zapalenie wątroby typu B
Wirusowe zapalenie wątroby typu B – czy jesteś zagrożony? Informacje dla Amerykanów pochodzenia azjatyckiego – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Szybkie fakty dotyczące zapalenia wątroby typu B – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Fundacja przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B
Wirusowe zapalenie wątroby typu B i twoja rodzina - Kiedy ktoś z rodziny ma wirusowe zapalenie wątroby typu B: Informacje dla Amerykanów pochodzenia azjatyckiego - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Życie z przewlekłym wirusowym zapaleniem wątroby typu B – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Fundacja przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B
Chroń swoje dziecko na całe życie: gdy kobieta w ciąży ma zapalenie wątroby typu B - Ti -ng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Zrozumienie badań krwi na zapalenie wątroby typu B — Ti Bng Việt (wietnamski) PDF
- Fundacja przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B
Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B: co musisz wiedzieć - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Badanie na zapalenie wątroby
Wysokie ciśnienie krwi
Wysokie ciśnienie krwi w ciąży
Urazy i zaburzenia biodra
Wymiana biodra
HIV/AIDS i ciąża
HPV
huragany
Huragany – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Departament Zdrowia Vermontmont
Ochrona dzieci po huraganie Harvey – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Federalna Agencja Zarządzania Kryzysowego
Hipoglikemia
Usunięcie macicy
Opieka nad niemowlętami i noworodkami
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Rozwój niemowląt i noworodków
Żywienie niemowląt i noworodków
Infekcje i ciąża
Szczepienia dla kobiet w ciąży - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Koalicja Akcji Szczepień
Ukąszenia i użądlenia owadów
Bezsenność
Zaburzenia stawów
Niewydolność nerek
Urazy i zaburzenia kolana
Wymiana kolana
Testy laboratoryjne
Urazy i zaburzenia nóg
Rak płuc
Toczeń
Mammografia
Mammogramy - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Administracja Jedzenia i Leków
Odra
Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka MMRV (odra, świnka, różyczka i ospa wietrzna): co musisz wiedzieć - Ti -ng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Leki
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Zdrowie mężczyzn
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Zapalenie opon mózgowych
Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciw meningokokom ACWY: co musisz wiedzieć - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko meningokokom z grupy B serogrupy B (MenB): co musisz wiedzieć - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka skoniugowana przeciwko pneumokokom (PCV13): co musisz wiedzieć - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka polisacharydowa przeciwko pneumokokom (PPSV23): Co musisz wiedzieć - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Zakażenia meningokokowe
Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko meningokokom z grupy B serogrupy B (MenB): co musisz wiedzieć - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Klimakterium
Miesiączka
Metamfetamina
Poronienie
Środki ułatwiające poruszanie się
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Zaburzenia nastroju
Ukąszenia komara
Bezpieczeństwo pojazdów silnikowych
Zaburzenia jamy ustnej
Suchość w ustach - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
MRSA
Świnka
Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka MMRV (odra, świnka, różyczka i ospa wietrzna): co musisz wiedzieć - Ti -ng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Nudności i wymioty
Badanie przesiewowe noworodków
Odżywianie
Odżywianie - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Nadużywanie opioidów i leczenie uzależnień
Przedawkowanie opioidów
Zaburzenia nerwu wzrokowego
Rak jamy ustnej
Ortodoncja
Zapalenie kości i stawów
Osteoporoza
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Ból
Opieka paliatywna
Rodzicielstwo
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Bezpieczeństwo pacjenta
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Zdrowie zwierząt
Piercing i tatuaże
Zakażenia pneumokokowe
Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka polisacharydowa przeciwko pneumokokom (PPSV23): Co musisz wiedzieć - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Zapalenie płuc
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka skoniugowana przeciwko pneumokokom (PCV13): co musisz wiedzieć - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka polisacharydowa przeciwko pneumokokom (PPSV23): Co musisz wiedzieć - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Zespół polio i post-polio
Opieka poporodowa
Depresja poporodowa
Ciąża
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Nowe mamy: informacje dla mam i przyszłych mam – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Ciąża i zdrowie zębów - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Wskazówki dotyczące dobrego zdrowia jamy ustnej podczas ciąży — Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Krajowe Centrum zasobów zdrowia jamy ustnej matek i dzieci and
Ciąża i zażywanie narkotyków
Ciąża i leki
Ciąża i odżywianie
Ciąża i zdrowie zębów - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Opieka prenatalna
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Badania prenatalne
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Nadużywanie leków na receptę
Rak prostaty
Rzucanie palenia
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Wścieklizna
Zdarzenia związane z promieniowaniem
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Narażenie na promieniowanie
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Radioterapia
Rehabilitacja
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Odwarstwienie siatkówki
Zaburzenia siatkówki
Reumatyzm
Urazy rotatorów
Zakażenia rotawirusem
Różyczka
Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka MMRV (odra, świnka, różyczka i ospa wietrzna): co musisz wiedzieć - Ti -ng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Bezpieczeństwo
Zakażenia salmonellą
Półpasiec
Urazy i zaburzenia barku
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Jakie są problemy z ramieniem? - Tiếng Việt (wietnamski) HTML
- Narodowy Instytut Zapalenia Stawów oraz Chorób Narządu Ruchu i Skóry
Infekcje skórne
bezdech senny
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Zaburzenia snu
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Bezdymnego tytoniu
Palenie
fitness sportowy
Urazy sportowe
Bezpieczeństwo sportowe
Skręcenia i nadwyrężenia
Co to są zwichnięcia i nadwyrężenia? - Tiếng Việt (wietnamski) HTML
- Narodowy Instytut Zapalenia Stawów oraz Chorób Narządu Ruchu i Skóry
Zaburzenia żołądka
Naprężenie
Udar mózgu
Zespół nagłej śmierci niemowląt
Operacja
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Zaburzenia połykania
Rozmowa z lekarzem
Rozmowa z lekarzem - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Amerykańskie Towarzystwo Nowotworowe
Zdrowie nastolatków
Telezdrowie
Rak jąder
Szczepionki przeciw tężcowi, błonicy i krztuścowi
Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka Td (tężec i błonica): co musisz wiedzieć - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka Tdap (tężec, błonica, krztusiec): co musisz wiedzieć - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Zdrowie malucha
Próchnica
Próchnica zębów - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Próchnica wczesnego dzieciństwa – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Fluorek diaminy srebra - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Zaburzenia zębów Tooth
Pogotowie stomatologiczne - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Implanty dentystyczne - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Zgrzytanie zębami - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Zęby mądrości - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kalifornijskie Stowarzyszenie Stomatologiczne
Zdrowie podróżnika
Global TravEpiNet (GTEN) Portal szybkiej informacji zdrowotnej dla podróżnych - Tiếng Việt (wietnamski) HTML
- Szpital Ogólny w Massachusetts
Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciwko japońskiemu zapaleniu mózgu: co musisz wiedzieć - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Oświadczenie dotyczące informacji o szczepionkach (VIS) -- Szczepionka przeciw żółtej febrze: co musisz wiedzieć - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom
Podwiązanie jajowodów
Gruźlica
- Departament Zdrowia Publicznego stanu Massachusetts Massachusetts
Byłem narażony na gruźlicę (TB). Co mam teraz zrobić? - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kontrola gruźlicy
- Departament Zdrowia Publicznego San Francisco Francisco
- Departament Zdrowia Publicznego stanu Massachusetts Massachusetts
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Badanie krwi na gruźlicę (TB) (IGRA) - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Departament Zdrowia w Minnesocie
Co muszę wiedzieć o aktywnej gruźlicy? - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kontrola gruźlicy
- Departament Zdrowia Publicznego San Francisco Francisco
Co muszę wiedzieć o utajonym zakażeniu gruźlicą? - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kontrola gruźlicy
- Departament Zdrowia Publicznego San Francisco Francisco
Co to jest gruźlica? Czy powinienem zostać przetestowany? - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Kontrola gruźlicy
- Departament Zdrowia Publicznego San Francisco Francisco
- Departament Zdrowia Publicznego stanu Massachusetts Massachusetts
- Departament Zdrowia Publicznego stanu Massachusetts Massachusetts
Zrozumienie badań medycznych
Niemożność utrzymania moczu
Szczepionki
Lista kontrolna przesiewowych przeciwwskazań do szczepień dla dorosłych – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Koalicja Akcji Szczepień
Szczepienia dla dorosłych: nigdy nie jest się za starym na szczepienie – Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Koalicja Akcji Szczepień
Szczepienia dla kobiet w ciąży - Tiếng Việt (wietnamski) PDF
- Koalicja Akcji Szczepień
Choroby pochwy
- Tłumaczenia informacji zdrowotnych
Zapalenie pochwy
Żylaki
Wazektomia
Kontrola wagi
Zimowe awarie pogodowe
Zdrowie kobiet
Kontrola zdrowia kobiet
Promienie X
Znaki nie wyświetlają się poprawnie na tej stronie? Zobacz problemy z wyświetlaniem języka.
Wróć do strony Informacje zdrowotne MedlinePlus w wielu językach.
Radzimy Cię Zobaczyć
Leczenie iniekcyjne w łuszczycowym zapaleniu stawów: o co pytać lekarza
Jeśli twoje łuzczycowe zapalenie tawów (PA) ma nailenie od umiarkowanego do ciężkiego, a inne metody leczenia nie pomogły, lekarz może zalecić leczenie iniekcyjne, na przykład lek biologiczny. Wi...
Wycofanie Imodium i Opiatów
Uzależnienie od leków opiatowych na receptę tanowi coraz więkzy problem w tanach Zjednoczonych. Wycofanie może być nieprzyjemne i trudne. Objawy, takie jak biegunka, bóle mięśni, katar, poce...